Components
189 examples found containing '利用する'
わたし
たち
その
こうき
好機
さいだいげん
最大限
りよう
利用
した

We make the most of the opportunity.
じかん
時間
うまく
りよう
利用
なさい
Make good use of your time.
かれ
その
きかい
機会
さいだいげん
最大限
りよう
利用
した

He made the best of the opportunity.
かれ
てんき
天気
よい
りよう
利用
して
かべ
った

He took advantage of the fine weather to paint the wall.
この
きかい
機会
かなら
りよう
利用
べき
You should avail yourself of this opportunity without fail.
わたしたち
私達
その
せま
へや
部屋
さいだいげん
最大限
りよう
利用
しなければならない

We must make the best of the small room.
この
こうき
好機
うまく
りよう
利用
なさい
Avail yourself of this opportunity.
その
くに
けいざい
経済
ゆた
かな
てんねん
天然
しげん
資源
りよう
利用
して
はってん
発展
してきた

The country's economy has developed making use of its rich national resources.
ぞうしょ
蔵書
しょゆう
所有
する
ことそれ
けんめい
賢明
りよう
利用
する
こと
べつ
もんだい
問題
である
It is one thing to own a library; It is quite another to use it wisely.
わたしたち
私達
せま
へや
部屋
さいだいげん
最大限
りよう
利用
した

We made the best of our small room.
かのじょ
彼女
てんき
天気
よい
りよう
利用
して
かべ
った

She took advantage of the fine weather to paint the wall.
あなた
じかん
時間
うまく
りよう
利用
べきです
You should make good use of your time.
かれ
ひま
じかん
時間
さいだいげん
最大限
りよう
利用
した

He made the most of his free time.
この
きかい
機会
りよう
利用
して
みなさまかた
皆様方
きょうりょく
協力
かんしゃ
感謝
したい
おも
います

I'd like to take advantage of this opportunity to thank you all for your cooperation.
がくしゅう
学習
あらゆる
きかい
機会
りよう
利用
べき
You should avail yourself of every opportunity to learn.
たにん
他人
りよう
利用
して
かねも
金持
なるよりむしろ
びんぼう
貧乏
いる
ほう
いい
I would rather be poor than be rich by taking advantage of others.
きゅうか
休暇
りよう
利用
して
ハイキング

Let's take advantage of the vacation to go on a hike.
わたし
たち
その
きかい
機会
さいだいげん
最大限
りよう
利用
した

We made the most of the opportunity.
わたし
たち
あらゆる
そざい
素材
りよう
利用
して
この
しょるい
書類
げた

We put all the resources to use in writing up this paper.
きみ
この
きかい
機会
りよう
利用
べき
You should make use of this chance.
われわれ
っている
わずか
てんねん
天然
しげん
資源
できるだけ
りよう
利用
しなければならない

We must make the best we can of the few natural resources we have.
かれ
がくしゅう
学習
する
きかい
機会
さいだいげん
最大限
りよう
利用
した

He made the most of his chance to learn.
じかん
時間
じょうず
りよう
利用
なさい
Make good use of your time.
がいこく
外国
ける
チャンス
りよう
利用
べき
You should avail yourself of the chance to go abroad.
きかい
機会
りよう
利用
べき
You must take advantage of the opportunity.
おお
わか
ひと
たち
なつやす
夏休
りよう
利用
して
ふじさん
富士山
のぼ

Many young people make use of their summer vacation to climb Mt. Fuji.
じかん
時間
うまく
りよう
利用
する
ように
つと
なさい
Try to make good use of your time.
しかしながら
りよう
利用
する
かぜ
りょう
ばしょ
場所
きせつ
季節
によって
こと
なる

However, the amount of wind available varies with the location and the season of the year.
せいてん
晴天
りよう
利用
して
フェンスペンキ
ほういい
You should take advantage of the good weather to paint the fence.
かいしゃ
会社
じゅうぎょういん
従業員
てい
ちんぎん
賃金
ふとう
不当
りよう
利用
した

The company exploited its workers with low pay.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×