部
Components
224 examples found
containing '加'
がっこう
学校
じだい
時代
、わたし
私
はえいご
英語
のスピーチコンテストによくさんか
参加
したものでした。
I would often take part in an English speech contest in my school days.
しゃかいかつどう
社会活動
にさんか
参加
することで、じんみゃく
人脈
をひろ
広
げることができた。
By participating in social activities, I was able to expand my network.
さて、
はんにん
犯人
は、こくはく
告白
するかいな
否
かが、ちんもく
沈黙
するＭＬさんかしゃ
参加者
たちのしょうび
焦眉
のかんしんじ
関心事
となる。
Well then, it becomes a matter of urgent concern to the lurkers of this mailing list whether the guilty party confesses or not.
かくほゆうこく
核保有国
のぞうか
増加
はぐんびてっぱい
軍備撤廃
へのしょうがい
障害
となる。
As more countries have nuclear weapons, disarmament becomes harder.
こくみん
国民
はあたら
新
しいてんのう
天皇
のそくい
即位
をけいが
慶賀
するしきてん
式典
にさんか
参加
した。
The citizens took part in a ceremony celebrating the enthronement of the new emperor.
べんきょうかい
勉強会
にさんか
参加
したしゃいん
社員
がすべてめうえ
目上
だったので、しんじん
新人
のわたし
私
はとてもきんちょう
緊張
した。
All the employees who attended the study session were my seniors, so as a newcomer, I was very nervous.
いしがき
石垣
のちくぞう
築造
は、ちょうばわり
丁場割
にもと
基
づきかとう
加藤
きよまさ
清正
はじめにじゅう
二十
のしょ
諸
だいみょう
大名
にぶんたん
分担
させたものである。
The stone wall was constructed by dividing the work among 20 daimyo, including Kiyomasa Kato, and assigning them posts.
がっこう
学校
けいえい
経営
はようやくきどう
軌道
にの
乗
り、がくせい
学生
かず
数
もぞうか
増加
した。
The management of the school is finally on track, and the student population has increased.
「
ろうどうくみあい
労働組合
にくわ
加
わらないくらいなら、くびになるほうがいい」とふまん
不満
をいだいているろうどうしゃ
労働者
はいった。
"I'd rather get the sack than not join the labour union," said the disgruntled worker.
かがくしゃ
科学者
たちはせかい
世界
のしょくりょう
食料
きょうきゅう
供給
をぞうか
増加
するあたら
新
しいほうほう
方法
をていじ
提示
するだろう。
Scientists will come up with new methods of increasing the world's food supply.
コミュニケーションの
ほうほう
方法
がたしゅ
多種
にわたってぞうか
増加
するいっぽう
一方
でにんげん
人間
かんけい
関係
がきはく
希薄
なものになりつつある。まさにほんまつてんとう
本末転倒
だ。
Just as all kinds of communication methods are increasing, human relationships are becoming weak. A perfect case of mistaking means for ends.
かふんしょう
花粉症
はだれ
誰
もがみと
認
めるぞうか
増加
しているびょうき
病気
ですが、どのていど
程度
のかんじゃ
患者
がいるのかはっきりとしたデータはあまりありません。
It is widely accepted that hay fever is a condition that is on the rise, however there is little clear data which demonstrates the number of people suffering with the condition.
ウクライナのNATO
かめいしんせい
加盟申請
は、ロシアとのかんけい
関係
がきろ
岐路
にちょくめん
直面
したけっていてき
決定的
なできごと
出来事
とい
言
えるでしょう。
Ukraine's application to join NATO can be said to be a decisive event that brought its relationship with Russia to a crossroads.
のうぎょう
農業
のコストがまいとし
毎年
ぞうか
増加
して、ことし
今年
は１おくえん
億円
にのぼったから、ちち
父
のようにのうさんぎょう
農産業
にはい
入
りたいとおも
思
わない。
Every year agricultural costs are increasing and this year they amounted to one hundred million yen, so I don't think I want to enter the farming industry like my father.
いちがつ
１月
のゆしゅつ
輸出
はさくねん
昨年
のどうげつ
同月
にくら
比
べ２０％のぞうか
増加
だった。
Exports in January were up 20% over the same period of last year.
わたし
私
はかれ
彼
がわら
笑
っているのをみ
見
てやっとじぶん
自分
のばかさかげん
加減
にき
気
がついた。
It was not until I saw him laughing that I realized what a fool I had been.
すく
少
なくともスギかふんしょう
花粉症
はアレルギーせい
性
びえん
鼻炎
ぜんたい
全体
ととも
共
にぞうか
増加
していることはめいはく
明白
であり、ちゅうい
注意
がひつよう
必要
です。
At the very least, Japanese cedar pollen allergy and all types of allergic rhinitis are clearly on the rise and require attention.
やちん
家賃
のしはら
支払
いがいつか
5日
をす
過
ぎると、えんたい
延滞
りょうきん
料金
がかさん
加算
されます。
If your rent comes in past the fifth, a late charge will be added.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
