部
Components
408 examples found containing '効く' (results also include variant forms and possible homonyms)
びょうき
病気
だときいたので。
I've heard you've been sick.
この
うた
歌
を
き
聞
く
と
わたし
私
はいつも、
がくせい
学生
じだい
時代
を
おも
思
い
だ
出
す
。
Whenever I hear this song, I am reminded of my school days.
くち
口
をきく
げんき
元気
もなくなった。
I no longer have the energy to talk.
かのじょ
彼女
の
なまえ
名前
を
き
聞
く
とユリを
れんそう
連想
する
。
Her name is associated with a lily.
ブレーキがきかなくなった。
The brake stopped working.
お
かあ
母
さん
は
ひと
人
の
はなし
話
を
き
聞
く
のがじょうずです。
My mom's good at listening to people.
かれ
彼
は
ひとこと
一言
も
くち
口
をきかなかった。
Not a word did he speak.
それは
はじ
初
めて
き
聞
く
はなし
話
です。
That is a new story to me.
かのじょ
彼女
は
おんがく
音楽
を
き
聞
く
ことからより
おお
大
きな
よろこ
喜
び
を
え
得
はじめた
。
She began to derive further pleasure from listening to music.
わたし
私
たち
は
みみ
耳
で
き
聞
く
。
We hear with ears.
かのじょ
彼女
がきたと、きいた。
I heard that she came here.
いったい
きみ
君
は
くち
口
をきいたのか。
Did you speak at all?
その
こども
子供
は
りょうしん
両親
といっしょにそこへ
い
行
く
と
い
言
って
きかなかった。
That child insisted on going there with his parents.
この
きょく
曲
を
き
聞
く
と、ぼくはあの
こ
子
を
おも
思
い
だ
出
す
。
This music reminds me of that girl.
ラジオをきいている
あいだ
間
に
ね
寝
てしまった
。
I fell asleep while listening to the radio.
かのじょ
彼女
は
わたし
私
に
くち
口
もきいてくれない。
She doesn't speak to me.
また
じさつ
自殺
があったと
き
聞
く
たびに、とても
お
落
ち
こ
込
む
。
Whenever I hear that there was another suicide, I feel really down.
かれ
彼
は
ひと
人
の
はなし
話
を
き
聞
く
のが
にがて
苦手
である。
He is poor at listening to a person's story.
かれ
彼
は
きゅうけいちゅう
休憩中
に
おんがく
音楽
を
き
聞
く
。
While resting, he listens to music.
かれ
彼
の
はなし
話
を
き
聞
く
のはとてもおもしろいと
おも
思
った
。
I found listening to him very interesting.
その
おんがく
音楽
は
なんど
何度
も
き
聞
く
かち
価値
がある。
That music is worth listening to many times.
きく
菊
はよい
かお
香
り
がする。
Chrysanthemums smell sweet.
その
し
知
らせ
を
き
聞
く
と、
かのじょ
彼女
は
あお
青
く
なった。
On hearing the news, she turned pale.
かれ
彼
の
い
言
う
ことは
ひとこと
一言
も
き
聞
く
に
あたい
値
しない
。
Not a word he says is worthy to be heard.
かれ
彼
はこのあたりの
みせ
店
では
かお
顔
がきくんだ。
He's a regular at the bars and pubs around here.
わたし
私
たち
はそのなぞのはっきりした
せつめい
説明
を
き
聞
く
ことができなかった。
We never got a clear explanation of the mystery.
その
こ
子
はデパートに
ははおや
母親
と
いっしょ
一緒
に
い
行
く
といってきかなかった。
He insisted on going to the department store with his mother.
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
と
けっこん
結婚
する
と
い
言
って
きかなかった。
He persisted in marrying her.
かのじょ
彼女
は、オルガンがいたむときいて、はじめてびっくりしました。
The young woman was shocked to hear the organ would be damaged.
かれ
彼
はジャズを
き
聴
く
ようになった。
He came to listen to jazz.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×