Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 30 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
208 examples found containing '勁い' (results also include variant forms and possible homonyms)
しんたい
身体
おお
きな
おとこ
かなら
ずしも
つよ
おとこ
かぎ
らない

Big men are not necessarily strong men.
とき
しあん
思案
もっとも
つよ
かな
しみ
でも
やわ
らげる

Time and thinking tame the strongest grief.
であ
出会
がしらびりびり
なに
かん
じる
というよう
しょうどうてき
衝動的
つよ
ものではなかった
It wasn't that we had a strong kind of excited feeling right when we first met.
ベス
ひと
かいわ
会話
くち
はさむ
つよ
くせ
あります
Beth has a strong habit of interrupting people while they are talking.
かれ
あくりょく
握力
とても
つよ

He has a grip of steel.
その
けいこう
傾向
アメリカ
じん
つよ
ようです
That tendency seems strong among Americans.
かのじょ
彼女
せかい
世界
いっしゅう
一周
したいという
つよ
がんぼう
願望
っている

She has a great wish to travel around the world.
こうき
香気
つよ
びゃくだん
白檀
せんす
扇子
いました

I bought a sandalwood fan that has a strong aroma.
その
ふね
つよ
かぜ
さか
らって
ゆっくり
すす
んだ

The ship made slow progress against the strong wind.
かれ
つよ
いし
意志
かげ
その
しあい
試合
った

He won the game thanks to his strong will.
いしそつう
意思疎通
そうほう
双方
つよ
きも
気持
あれば
だいじょうぶ
大丈夫
です
If there is a strong mutual desire, you can come to a mutual understanding.
さくや
昨夜
つよ
あめ
だった
It rained hard last night.
よご
つよ
ごうせい
合成
ひかく
皮革
しよう
使用
した
ふたり
2人
ソファです
This is a two-seater sofa using stain-resistant artificial leather.
かれ
つよ
あいじょう
愛情
きずな
むす
ばれている

There is a strong bond of affection between them.
それ
まちが
間違
っている
かのうせい
可能性
ひじょう
非常
つよ

There is a strong presumption against its truth.
わたし
つよ
おんな
いや
です
I hate strong-minded women.
こうこう
高校
じだい
時代
じゅうどう
柔道
だったからといって
いま
つよ
とは
かぎ
らない

Even if you were in the Judo club when you were in high school, you won't necessarily still be good at it now.
つよ
サングラス
しい
です
I need a good pair of sunglasses.
つよ
ひざ
日差
かれ
せなか
背中
ひどく
けた

Due to the intense sunlight, his back was sunburnt.
あまりに
ひかり
つよ
ので
かのじょ
彼女
つぶった
She shut her eyes because the light was so strong.
このランプ
つよ
こうせん
光線

This lamp sends out a powerful beam.
ベートーベン
おんがく
音楽
つよ
みりょく
魅力
かん
じる

I feel a strong attraction to the music of Beethoven.
かれ
しんたい
身体
うし
から
つよ
うで
つか
まえられる
かん
じた

He felt himself seized by a strong arm from behind.
なかむら
中村
さん
ことば
言葉
から
つよ
いきご
意気込
つた
わってくる

You get a strong sense of determination from Ms. Nakamura's words.
つよ
そな
えて
くだ
さい

Please be prepared for strong shaking
いし
意思
つよ
ひと
だらく
堕落
しない

A man of strong will is not subject to corruption.
わたし
たち
かわ
つよ
なが
さからってボートこぐことできなかった
We couldn't row against the strong current.
これ
ちから
つよ
ひと
つか
使
ゆみ
です
This is a bow for a strong person.
かれ
とても
にんたい
忍耐
つよ
から
たよ
なる
He can be reliable in that he is very patient.
みんながやがや
ぐん
なして
よわ
ものおびやかして
すこ
たべものとりあげて
つよ
ものいばっているのです
The cranes would form groups, clamoring loudly, and prey on the weak; the strong would brag of the paltry food that they seized.
Source: 鶴の笛林芙美子, translation: J. D. Wisgo
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×