部
Components
263 examples found containing '十'
こうそく
高速
どうろ
道路
を
はし
走
る
とき
時
は、いくら
ちゅうい
注意
して
も
じゅうぶん
十分
とは
い
言
えない
。
You can't be too careful driving on the expressway.
しょうわさんじゅうろくねん
昭和三十六年
ろくがつ
六月
にじゅうはちにち
二十八日
のことだった。
It was the 28th of June 1961.
Source: 事件(大岡昇平, translation by Bunsuke)
かれら
彼等
は
へいし
兵士
たち
に
じゅうぶん
十分
な
しょくりょう
食料
と
みず
水
を
ほきゅう
補給
した
。
They supplied the soldiers with enough food and water.
かれら
彼等
は
へいしたち
兵士達
に
みず
水
と
しょくりょう
食料
を
じゅうぶん
十分
きょうきゅう
供給
した
。
They supplied the soldiers with enough food and water.
じゅうぶん
十分
に
きゅうよう
休養
をとることは、
ひじょう
非常
に
たいせつ
大切
です。
It's very important to get enough rest.
かれ
彼
を
ゆうざい
有罪
とするのに
じゅうぶん
十分
な
しょうこ
証拠
がなかった。
There wasn't enough evidence to convict him of the crime.
かれ
彼
を
なっとく
納得
させる
には
じゅうぶん
十分
に
あやま
謝
る
しかなかった。
Nothing but a full apology would satisfy him.
こうはい
荒廃
の
あと
跡
を
み
見
て
、
かれ
彼
は
せんそう
戦争
の
いみ
意味
を
じゅうぶん
十分
に
りかい
理解
した
。
The sight of the ruins brought home to him the meaning of war.
「もっとコーヒーはいかがですか」「もう
けっこう
結構
です?
じゅうぶん
十分
いただ
頂
きました
」
"Will you have some more coffee?" "No, thanks. I've had enough."
じゅうぶん
十分
に
ぎろん
議論
した
あとで
ぐたいてき
具体的
な
けいかく
計画
が
しんてん
進展
した
。
A concrete plan evolved after much discussion.
にほん
日本
で
はたち
二十歳
みまん
未満
の
ひと
人
はお
さけ
酒
を
の
飲
んじゃ
だめ。
In Japan you aren't allowed to drink alcohol under the age of 20.
かれ
彼
は
てんじょう
天井
に
て
手
が
とど
届
く
ほど
じゅうぶん
十分
に
せ
背
が
たか
高
くなかった
。
He wasn't tall enough to get at the ceiling.
じゅうぶん
十分
に
きゅうそく
休息
を
と
取
る
ようにしなさい。
Make sure you get plenty of rest.
かれ
彼
は
じゅうねん
十年
いじょう
以上
もその
こや
小屋
に
ひとり
一人
で
す
住
んでいる
。
He has been living in the cabin by himself for more than ten years.
この
はなし
話
は
なんじゅう
何十
ぺんとなく
き
聞
いた
。
I have heard this story scores of times.
とお
通
り
を
よこぎ
横切
る
とき
時
に
は
くるま
車
にいくら
ちゅうい
注意
して
も
じゅうぶん
十分
とはいえない。
You cannot be too careful of traffic when you cross the road.
れっしゃ
列車
は
くじ
九時
に
き
来
て
そこへ
じゅうじ
十時
に
とうちゃく
到着
する
。
The train leaves at nine, arriving there at ten.
ちほう
地方
けんじ
検事
が
けんぎふじゅうぶん
嫌疑不十分
なため
ふきそ
不起訴
としました。
The district attorney determined not to prosecute due to insufficient evidence.
かれ
彼
の
い
言
う
ことを
しん
信
ずる
じゅうぶん
十分
な
こんきょ
根拠
がある。
There are good grounds for believing what he says.
かれ
彼
が
しょうじき
正直
だと
しん
信
じる
こんきょ
根拠
は
じゅうぶん
十分
ある。
There are sufficient grounds for believing he is honest.
じゅうだい
十代
の
こども
子供
たち
は
おや
親
から
どくりつ
独立
したい
と
おも
思
っている
。
Teenagers want to be independent of their parents.
かれ
彼
は
じこ
事故
の
げんいん
原因
が
じぶん
自分
にあると
じゅうぶん
十分
に
じかく
自覚
していた
。
He fully realizes that he was the cause of the accident.
いしがき
石垣
の
ちくぞう
築造
は、
ちょうばわり
丁場割
に
もと
基
づき
かとう
加藤
きよまさ
清正
はじめ
にじゅう
二十
の
しょ
諸
だいみょう
大名
に
ぶんたん
分担
させた
ものである。
The stone wall was constructed by dividing the work among 20 daimyo, including Kiyomasa Kato, and assigning them posts.
その
むら
村
では
いま
今
では
じゅうねん
十年
まえ
前
とはとても
か
変
わってしまった
。
The village is now very different from what it was ten years ago.
ひと
人
の
うわさ
噂
も
ななじゅうごにち
七十五日
。
A wonder lasts but nine days.
じょうきょう
状況
しょうこ
証拠
としちゃあ、
じゅうぶん
十分
だね。
For circumstantial evidence, that's plenty.
かれ
彼
はその
しごと
仕事
に
たい
対
し
じゅうにぶん
十二分
の
ほうしゅう
報酬
をもらった。
He was given ample payment for the work.
はたち
二十歳
になってからでないとお
さけ
酒
を
の
飲
んではいけない
。
One must not drink alcohol under the age of 20.
ここから
ある
歩
いて
せいぜい
じゅうぶん
十分
のところです。
It is not more than ten minutes' walk from here.
「
じゅうだい
十大
じこ
事故
から
よ
読
み
と
解
く
:
さんがく
山岳
そうなん
遭難
の
きずあと
傷痕
」 title (book, album etc.)
Closely Analyzing 10 Serious Accidents: The Scars of Mountain Disasters
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×