部
Components
134 examples found containing '卒'
いろけ
色気
より
く
食
い
け
気
からはそろそろ
そつぎょう
卒業
してもいいお
としごろ
年頃
だと
おも
思
うけどね。
I think it's about time you stopped putting your belly before your looks.
ホーキングは１９６２
ねん
年
に
だいがく
大学
を
そつぎょう
卒業
すると、
ぶつりがく
物理学
の
はかせごう
博士号
を
しゅとく
取得
するために
けんきゅう
研究
を
はじ
始
めた。
When Hawking graduated from college in 1962, he began studying for a Ph.D. in physics.
きみ
君
も
わたし
私
も
だいがく
大学
の
そつぎょうせい
卒業生
だ。
Both you and I are college graduates.
ぶんか
文科
だいがく
大学
を
そつぎょう
卒業
するときには、
げどう
外道
てつがく
哲学
とSocrates
まえ
前
の
ギリシャ
希臘
てつがく
哲学
との
ひかくてき
比較的
けんきゅう
研究
とかいう
だい
題
で、
よほど
余程
へんなものを
か
書
いたそうだ。
When he graduated from a liberal arts university, he apparently wrote something quite strange, something with the title “A Comparative Study of Non-Buddhist Indian Philosophy and Pre-Socratic Greek Philosophy”, or something like that.
Source: ヰタ・セクスアリス（森鷗外, translation by Bunsuke）
わたし
私
はポップ・ミュージックはそろそろ
そつぎょう
卒業
しようと
おも
思
っているの。
I feel I'm growing out of pop music.
こうこう
高校
そつぎょうご
卒業後
、
かれ
彼
は
だいがく
大学
へ
すす
進
み、
ちち
父
どうよう
同様
ぼくし
牧師
になるための
べんきょう
勉強
をした。
After high school, he went to college and studied to be a minister, like his father.
こうちょう
校長
は
そつぎょうせい
卒業生
ひとりひとり
一人一人
と
あくしゅ
握手
をした。
The principal shook hands with each of the graduating pupils.
かのじょ
彼女
は
だいがく
大学
そつぎょうご
卒業後
まもなく
けっこん
結婚
した。
She got married soon after her graduation from the college.
かのじょ
彼女
はケンブリッジ
だいがく
大学
でドイツ
ご
語
を
せんこう
専攻
して
そつぎょう
卒業
した。
She graduated in German at Cambridge.
かれ
彼
は
ゆうとう
優等
で
こうこう
高校
を
そつぎょう
卒業
した。
He graduated from a senior high school with honors.
かれ
彼
は
ゆうとう
優等
でハーバードを
そつぎょう
卒業
した。
He graduated from Harvard University with honors.
あなたがアメリカから
かえ
帰
るまでに
わたし
私
は
だいがく
大学
を
そつぎょう
卒業
してしまっているでしょう。
I will have graduated from college by the time you come back from America.
かれ
彼
は
だいがく
大学
そつぎょうご
卒業後
カメラマンになった。
He became a cameraman after he graduated from college.
かふ
寡婦
は
むすこ
息子
の
そつぎょう
卒業
を
こころだの
心頼
みにしている。
The widow has set her hopes on her son's graduation.
かれ
彼
は
せいせき
成績
を
あ
上
げなければ、
そつぎょう
卒業
するのが
たいへん
大変
になるでしょう。
He will struggle to graduate if he does not make progress.
かれ
彼
は
いっぺいそつ
一兵卒
より
み
身
を
お
起
こして
たいしょう
大将
になった。
He rose from the rank of private to be a general.
かれ
彼
は
けいおうだいがく
慶応大学
を
そつぎょう
卒業
するとすぐに
かぎょう
家業
を
つ
継
いだ。
As soon as he graduated from Keio University, he took over his family's business.
だいがく
大学
そつぎょうせい
卒業生
の
み
未
しゅうしょくしゃ
就職者
は４０００
にん
人
いじょう
以上
に
およ
及
んでいる。
The number of unemployed college graduates amounts to more than 4000.
せいとかい
生徒会
は
そつぎょうしき
卒業式
の
けいかく
計画
について
はな
話
し
あ
合
った。
The student council discussed plans for the graduation.
そつぎょうしき
卒業式
は
さんがつ
三月
にじゅうにち
二十日
に
おこな
行
われます。
The graduation ceremony will take place on March 20th.
そつぎょうしき
卒業式
は
さんがつ
３月
ついたち
１日
の
あさ
朝
に
おこな
行
われていた。
The graduation ceremony took place on the morning of the first of March.
かれ
彼
は
だいがく
大学
そつぎょうご
卒業後
じゅう
１０
ねんかん
年間
おや
親
のすねをかじって
せいかつ
生活
してきた。
He has lived off his parents for ten years since he graduated from college.
わたし
私
たちの
だいがく
大学
は
まいとし
毎年
１、０００
にん
人
いじょう
以上
の
そつぎょうせい
卒業生
を
おく
送
り
だ
出
す。
Our university graduates 1,000 students every year.
こうちょう
校長
は
そつぎょうせい
卒業生
ひとりひとりに
そつぎょう
卒業
しょうしょ
証書
を
じゅよ
授与
した。
The principal presented each of the graduates with diploma.
こうちょう
校長
のブッシュ
せんせい
先生
はエール
だいがく
大学
の
そつぎょう
卒業
です。
Mr Bush, principal of our school, graduated from Yale.
レイ・マーフィーは、
しょくぎょう
職業
がっこう
学校
を
そつぎょう
卒業
してすぐに、
じもと
地元
の
じどうしゃ
自動車
こうぎょう
工業
で
きかいこう
機械工
として
やと
雇
われた。
Soon after graduating from trade school, Ray Murphy was taken on as a machinist at the local automobile plant.
わたし
私
の
むすめ
娘
がドイツに
む
向
けて
おおさか
大阪
くうこう
空港
を
しゅっぱつ
出発
したのは
かのじょ
彼女
が
そつぎょう
卒業
して５日後のことだった。
It was five days after she graduated that my daughter left Osaka Airport for Germany.
わたし
私
の
あに
兄
は、
だいがく
大学
を
そつぎょう
卒業
した
あと
後
、さらに
けんきゅう
研究
を
すす
進
めるために
がっしゅうこく
合衆国
に
い
行
った。
After graduating from college my brother went to the United States for the purpose of doing further research.
その
せんせい
先生
は
なんにん
何人
かの
そつぎょうせい
卒業生
と
はなし
話
をして
たの
楽
しかった。
The teacher enjoyed talking with some of the graduates.
あね
姉
は
がっこう
学校
を
そつぎょうご
卒業後
は
かいがい
海外
りゅうがく
留学
したいそうです。
My sister says that she wants to study abroad after leaving.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×