部
Components
162 examples found containing '協'
その
きょうかい
協会
は
せつりつ
設立
いらい
以来
、
しろうと
素人
の
にゅうかい
入会
を
ことわ
断
ってきた
。
The association has excluded amateurs ever since its foundation.
このままクラブのメンバーを
つづ
続
けたい
と
おも
思
う
なら、
きみ
君
ははっきりと
きょうりょく
協力
する
しせい
姿勢
をみせなければ
だめ
駄目
だ。
If you want to stay a member of this club, you have to fish or cut bait.
あなたのご
きょうりょく
協力
がいただけるものと
かくしん
確信
しています
。
We know we may count on your cooperation.
あなたがたの
きょうりょく
協力
がなければこの
けいかく
計画
は
ふかのう
不可能
でしょう。
Without your help this plan would be impossible.
アジアの
みんぞく
民族
は
きょうりょく
協力
し
あ
合
わなければならない
。
People of Asia must work together.
STEPという
もじ
文字
は
にほん
日本
えいご
英語
けんてい
検定
きょうかい
協会
を
あらわ
表
している
。
The letters STEP stand for the Society for Testing English Proficiency.
2
にん
人
の
きょうだい
兄弟
は
きょうりょく
協力
して
しょくじ
食事
をこしらえた。
The two boys cooked their meal between them.
10
ねん
年
まえ
前
に
きょうわ
協和
ぎんこう
銀行
と
さいたま
埼玉
ぎんこう
銀行
は
がっぺい
合併
して
あさひ
ぎんこう
銀行
になった。
Kyowa Bank and Saitama Bank merged into Asahi Bank ten years ago.
わたし
私
たち
はその
もんだい
問題
を
かれ
彼
ら
と
きょうぎ
協議
した
。
We consulted them about the problem.
しゅしょう
首相
が
りょうこくかん
両国間
の
ぼうえき
貿易
きょうてい
協定
に
ちょういん
調印
しました
。
The Prime Minister signed a trade agreement between the two countries.
もくてき
目的
を
たっせい
達成
する
ために、
われわれ
我々
は
きょうりょく
協力
した
よ。
We played catch to achieve the goal.
はは
母
は
せいきょう
生協
に
はい
入
っていました
。
My mother attached herself to a cooperative society.
かれ
彼
ら
は
まんぞく
満足
できる
だきょう
妥協
に
たっ
達
する
ために
こうしょう
交渉
している
。
They are negotiating to reach a satisfactory compromise.
かれ
彼
に
だきょう
妥協
して
100ドル
か
貸
してやった
。
I met him halfway and lent him $100.
せいこう
成功
する
には
たが
互
いに
きょうりょく
協力
していかねばならない
。
To succeed we must go shoulder to shoulder.
わたし
私
は
かれ
彼
と
きょうりょく
協力
して
しごと
仕事
をした。
I worked hand in hand with him.
きんえん
禁煙
、ご
きょうりょく
協力
ありがとうございます。
Thank you for not smoking.
われわれ
我々
は
こうしょう
交渉
して
しゅうきゅう
週休
ふつか
2日
せい
制
にする
きょうてい
協定
をした。
We bargained that we should go on a five-day week.
われわれは
かれ
彼
ら
と
だきょう
妥協
しよ
うとした。
We sought to come to terms with them.
もし
わたし
私
たち
みんなが
きょうりょく
協力
すれば
、
わたし
私
たち
はその
くに
国
が
いま
今
おちいっている
こんらん
混乱
から
すく
救
い
だ
出
せる
だろう。
If we all pull together we should be able to get the country out of the mess it's in.
サミット
さんかこく
参加国
は、
じゆう
自由
ぼうえき
貿易
もんだい
問題
を
きょうぎ
協議
じこう
事項
のトップにおいています。
The summit nations put free trade at the top of the agenda.
ご
きょうりょく
協力
に
かんしゃ
感謝
いた
致
します
。
Thank you for your kind assistance.
この
けん
件
についてご
きょうりょく
協力
いただけたら、ありがたいと
おも
思
います
。
Your help would be appreciated on this matter.
ながなが
長々
と
きょうぎ
協議
した
すえ
末
に
、
う
売
り
て
手
と
か
買
い
て
手
は
けっきょく
結局
お
折
り
あ
合
った
。
After considerable argument, the buyer and the seller finally came to terms.
けっきょく
結局
われわれ
我々
は
だきょう
妥協
した
。
In the end we reached a compromise.
われわれ
我々
は
だきょう
妥協
する
ことになった。
We arrived at a compromise.
これらの
くにぐに
国々
は
たが
互
いに
きょうりょく
協力
して
ふんそう
紛争
を
かいけつ
解決
した
。
These countries settled the dispute among themselves.
ふた
2
つ
の
かいしゃ
会社
は
に
2
ねん
年
まえ
前
から
かんきょう
環境
にいい
くるま
車
を
つく
作
る
ぎじゅつ
技術
などで
きょうりょく
協力
しています
。
For the past two years the two companies have been working in collaboration on technology to build environmentally-friendly cars.
このため、
ふた
2
つ
の
かいしゃ
会社
が
きょうりょく
協力
して
、
はいき
排気
ガスを
だ
出
さない
でんき
電気
じどうしゃ
自動車
などを
つく
作
って
たくさん
う
売
りたい
と
かんが
考
えています
。
Due to this, the two companies are collaborating with the intention to build and sell many electric vehicles that don't produce emissions.
かのじょ
彼女
にご
きょうりょく
協力
いただけますことについて、あらかじめお
れい
礼
を
もう
申
し
あ
上
げます
。
I would like to thank you in advance for any help that you are able to give her.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×