部
Components
159 examples found
containing '協'
かれ
彼
らがさいしゅう
最終
けいやく
契約
についてきょうぎ
協議
しているさい
際
、あるうら
裏
こうさく
工作
がすす
進
んでいた。わいろ
賄賂
がわた
渡
されたのだ。
There was some monkey business going on when they were negotiating that last contract; money passed under the table.
その
ごうい
合意
はりょうこく
両国
せいふ
政府
のだきょう
妥協
のさんぶつ
産物
だった。
The agreement was a product of compromise between the two governments.
きぎょう
企業
けいえい
経営
でかつやく
活躍
するためにひつよう
必要
となるのがおお
多
くのなかま
仲間
としごと
仕事
をすいこう
遂行
するためのきょうちょう
協調
せいしん
精神
です。
What you need to take part in business management is the team spirit to work with many colleagues.
べいこく
米国
つうか
通貨
をたいりょう
大量
にう
売
っているとうきすじ
投機筋
にたいこう
対抗
して、しゅようこく
主要国
のちゅうおう
中央
ぎんこう
銀行
はしじょう
市場
でだい
大
きぼ
規模
なきょうちょう
協調
かいにゅう
介入
をおこな
行
った。
In a fight against speculators who are dumping the U.S. currency, central banks of major countries have carried out massive concerted interventions in the market.
もし
わたし
私
たちみんながきょうりょく
協力
すれば、わたし
私
たちはそのくに
国
がいま
今
おちいっているこんらん
混乱
からすく
救
いだ
出
せるだろう。
If we all pull together we should be able to get the country out of the mess it's in.
サミット
さんかこく
参加国
は、じゆう
自由
ぼうえき
貿易
もんだい
問題
をきょうぎ
協議
じこう
事項
のトップにおいています。
The summit nations put free trade at the top of the agenda.
トヨタ
じどうしゃ
自動車
とマツダは、でんき
電気
ではし
走
る「でんき
電気
じどうしゃ
自動車
」などをいっしょ
一緒
につく
作
るため、それぞれがあいて
相手
のかいしゃ
会社
のかぶしき
株式
をか
買
ってきょうりょく
協力
することにしました。
Toyota and Mazda made the move to purchase each other's shares and work in collaboration to build a vehicle that runs on electricity.
ながなが
長々
ときょうぎ
協議
したすえ
末
に、う
売
りて
手
とか
買
いて
手
はけっきょく
結局
お
折
りあ
合
った。
After considerable argument, the buyer and the seller finally came to terms.
ふた
2
つのかいしゃ
会社
はに
2
ねん
年
まえ
前
からかんきょう
環境
にいいくるま
車
をつく
作
るぎじゅつ
技術
などできょうりょく
協力
しています。
For the past two years the two companies have been working in collaboration on technology to build environmentally-friendly cars.
かのじょ
彼女
にごきょうりょく
協力
いただけますことについて、あらかじめおれい
礼
をもう
申
しあ
上
げます。
I would like to thank you in advance for any help that you are able to give her.
われわれ
我々
のさい
最
ゆうせん
優先
じこう
事項
はこのろんそう
論争
にきっぱりとけっちゃく
決着
をつ
付
けること
事
だ。そのためにはあいてがわ
相手側
とのだきょう
妥協
もかくご
覚悟
している。
Our top priority is to settle this dispute once and for all, so we are ready to meet them halfway.
ひと
人
とロボットがよ
世
のなか
中
をす
住
みやすくするため
為
にきょうりょく
協力
できるでしょう。
People and robots can cooperate with each other in making life easier.
こま
困
っているこども
子供
たちのために、わたし
私
たちはぼきん
募金
かつどう
活動
にきょうりょく
協力
した。
For the sake of children in need, we cooperated to collect donations.
かれ
彼
はきゅうじょたい
救助隊
にきょうりょく
協力
してひょうしょう
表彰
された。
He received an official commendation for helping the rescue party.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
