Components
242 examples found containing '去'
われわれみんな
げんざい
現在
もちろん
かこ
過去
みらい
未来
とも
かんけい
関係
ある
All of us are connected with the past and the future as well as the present.
その
こども
子供
たち
うた
ながら
って
った

Those children went away, singing a song.
ひこうき
飛行機
さながら
とり
ように

I saw five airplanes flying away like so many birds.
さいしん
最新
かげつ
ヶ月
じゅん
りえき
利益
かこ
過去
さいこう
最高
きろく
記録
なっています
Net profit for the last three months is a new record high!
ことり
小鳥
ものおと
物音
はばたきして
った

The birds fluttered away at the noise.
かこ
過去
フレッチャー
せきゆ
石油
にほん
日本
きぎょう
企業
から
せっしょく
接触
けた

In the past, Fletcher Fuel was approached by Japanese companies.
かこ
過去
において
じょせい
女性
せんたく
選択
よち
余地
ほとんどなかった
Women had little choice in the past.
その
かいしゃ
会社
きょねん
去年
じゅう
10
おく
えん
そんしつ
損失
こうむ
った

The company suffered a loss of one billion yen last year.
かれ
かこ
過去
くる
しい
せいかつ
生活
もくそう
黙想
した

He meditated on how he had suffered in the past.
ろくがつ
6月
わたし
あね
こうこう
高校
きょうし
教師
けっこん
結婚
した

My sister married a high school teacher last June.
この
こくそ
告訴
かれ
こくがい
国外
たいきょ
退去
つながることおそらくないであろう
It is unlikely that this indictment will lead to his deportation.
かこ
過去
しっぱい
失敗
くよくよ
かんが
える

Don't dwell on your past failures.
なに
ころ
とも
ぼく
きみ
もと
しない
Come what may, I will never leave you.
かこ
過去
ことくよくよする
Don't worry about the past.
きょねん
去年
のうそっちゅう
脳卒中
こしました

I had a stroke last year.
かこ
過去
ある
わたし
ぶらぶら
ある
いて
もり
なか
はい
っていった

One day I strolled into the woods.
かこ
過去
なく
みらい
未来
けて
とうしゃ
当社
ほうしん
方針
です
Our policy is to build for the future, not the past.
むじつ
無実
しょうめい
証明
できなかったので
かれ
こきょう
故郷
まち
らなければならなかった

Unable to prove his innocence, he was forced to leave his native town.
バイロンイングランド
けっ
して
かえってこなかった
Byron left England, never to return.
いっぱんてき
一般的
って
きょねん
去年
きこう
気候
おだ
やか
だった
Generally speaking, the weather was mild last year.
ポスター
そっこく
即刻
かべ
から
てっきょ
撤去
された

The posters were immediately removed from the wall.
こうつう
交通
じこ
事故
えば
きょねん
去年
わたし
けん
それ

Talking of traffic accidents, I saw one last year.
じぶん
自分
かこ
過去
じっくり
かえ
ってみて
よいところ
It is time to reflect on your past.
かれ
えんぜつ
演説
なか
じぶん
自分
かこ
過去
けいけん
経験
げんきゅう
言及
した

He referred to his past experience in his speech.
かいよう
海洋
けんきゅう
研究
みらい
未来
かこ
過去
けんきゅう
研究
から
はんだん
判断
する
おお
すばらしい
はっけん
発見
これから
きたい
期待
できる
If we are to judge the future of ocean study by its past, we can surely look forward to many exciting discoveries.
しょもつ
書物
なければそれぞれ
せだい
世代
かこ
過去
しんり
真理
じぶん
自分
さい
はっけん
発見
しなければならない
だろう
If it were not for books, each generation would have to rediscover for itself the truths of the past.
きょねん
去年
ひかく
比較
して
ことし
今年
しゅうかく
収穫
ずっといい
Compared with last year, this year's crops are much better.
じぶん
自分
かこ
過去
じっくり
かえ
って
ころ

It's time to reflect on your past.
きょねん
去年
なつ
パリ
った
こと
わたし
わす
れない
だろう
I'll never forget visiting Paris last summer.
かれ
その
まち
にど
二度
すがた
姿
せる
ことなかった
He left the town and was never seen again.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×