Components
340 examples found containing '取'
ひとやす
一休
したら
かのじょ
彼女
せいき
生気
もど
した

She came alive after taking a rest.
わたし
かれ
かね
した
かれ
どうしてもそれ
しなかった
I offered him some money, but he would not take it.
おく
もど
こと
できればよいのに
I wish I could make up for lost time.
スケジュール
おく
もど
ためさらにエンジニア
てはい
手配
します

We'll find more engineers to recover the schedule.
どこわたしそのコース
りたい

Where? I'd like to take one, too.
どうして
さぎ
詐欺
ひっかかる
こころ
すき
てぐち
手口
って
たいさく
対策
ろう
title (book, album etc.)
Why Do People Fall for “Scams”? Let’s Take Steps to Know Which Criminal Techniques (People Use) in Surprise Attacks
かのじょ
彼女
きぜつ
気絶
した
すぐ
いしき
意識
もど
した

She fainted but soon came to.
こづつみ
小包
となり
まどぐち
窓口
あつか
っている

Parcels are handled at the next window.
しお
っていた
だけませんはいどうぞ
"Would you pass me the salt, please?" "Here you are."
その
ちゅうどくしゃ
中毒者
まやく
麻薬
かじょうせっしゅ
過剰摂取
んだ

The addict died from a drug overdose.
あなたいつも
きど
気取
っている
いつも
けいかい
警戒
している

Well you're always putting on a show, and you're always on guard.
わたし
かのじょ
彼女
こと
もじ
文字
どおり
った

I took what she said literally.
もんだい
問題
こども
子供
けん
だった
But custody of the children was a problem.
かれ
けっこんしき
結婚式
ひど
日取
まだ
めていない

They haven't fixed a date for their wedding yet.
かれ
かのじょ
彼女
まえ
きど
気取
って
せた

He put on airs in her presence.
くるま
したど
下取
して
しんしゃ
新車
った

I traded in my car for a new one.
つぎ
かいぎ
会議
ひど
日取
げた

We advanced the date of the meeting.
けんこう
健康
もど
まる
いちねん
一年
かかった
It took me a whole year to recover my health.
そんなに
きど
気取
ひつよう
必要
ない
You don't have to give yourself such airs.
ある
たね
どうぶつ
動物
あらし
おとず
かん
こと
できる
Some animals can sense the coming of a storm.
18
さい
とき
じどうしゃ
自動車
うんてん
運転
なら
って
めんきょ
免許
りました

I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.
しお
って
くだ
さい
はいどうぞ
"Pass me the salt, please." "Here you are."
さとう
砂糖
ってくれません
はいどうぞ
"Will you pass me the sugar?" "Here you are."
くすり
はじ
める
すぐに
いた
など
しょうじょう
症状
れてきます
すぐに
かいよう
潰瘍
なお
わけではありません
When you start taking medicine, it begins working immediately on symptoms such as pain, but that doesn't mean the ulcer heals right away.
どしどし
しごと
仕事
りかかる

Roll up your sleeves and get to work.
まんいち
万一
この
ひこうき
飛行機
られたら
きみ
いったい
一体
どうするだろう
If this airplane were to be hijacked, what in the world would you do?
かのじょ
彼女
むかし
きど
気取
っていた
ものだった
She used to give herself airs.
かのじょ
彼女
すこ
きど
気取
った
ところ
ない
She has nothing snobbish about her.
かのじょ
彼女
じどうしゃ
自動車
うんてん
運転
めんきょ
免許
れる
とし

She is old enough to hold a driver's license.
かれ
さしだしにん
差出人
うけとりじん
受取人
なまえ
名前
こんどう
混同
した

They confused the names of the sender and the addressee.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×