Components
104 examples found containing '受け入れる' (results also include variant forms and possible homonyms)
わたし
たち
がっこう
学校
3
にん
アメリカ
じん
こうかん
交換
りゅうがくせい
留学生
として
れた

Our school accepted three Americans as exchange students.
かれ
しそう
思想
しんぽてき
進歩的
ぎて
ふつう
普通
ひとたち
人達
れられなかった

His ideas were too far advanced to be accepted by ordinary people.
あの
ひと
かんが
じたい
自体
しっかりしているなにせ
せつめい
説明
うまくできないため
みな
れてもらう
チャンスまずない
Although the man's ideas are sound, because he can't express them well, he doesn't have a ghost of a chance of getting them accepted.
きみ
ものごとあるままに
れなければいけない

You must take things as they are.
かのじょ
彼女
ていあん
提案
ある
ていど
程度
れた

She accepted the proposal to a certain degree.
ボブ
いて
えば
かれ
どんなことでも
れる
タイプジェーン
たいしょうてき
対照的
とても
しんちょうは
慎重派

As far as Bob is concerned, anything goes. By contrast, Jane is very cautious.
しかしこの
ほう
れた
ひとびと
人々
すなわちその
しん
じた
ひとびと
人々

Yet to all who received him, to those who believed in his name.
あなた
じんせい
人生
あるままに
れなければならない

You must take life as it is.
てみじか
手短
えば
もう
れられない
こと

To make a long story short, we cannot accept your offer.
それかかわらず
かのじょ
彼女
わたし
たち
れた

She accepted our offer notwithstanding.
あなた
しどうしゃ
指導者
としてスペイン
おう
れなければならない

You must accept the king of Spain as your leader.
あい
けいれる

I receive love.
じんせい
人生
よくも
わる
うけいれなくてはならない
We must accept life, for good or for evil.
クレジット
しょうらい
将来
しはらい
支払
ぜんてい
前提
しなもの
品物
または
かね
うけい
受入
れる
いち
ていがく
定額
または
げんど
限度
である
Credit is an amount or limit to the extent of which a person may receive goods or money for payment in the future.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×