部
Components
104 examples found containing '叩く' (results also include variant forms and possible homonyms)
むだぐち
無駄口
をたたくな。
Don't waste your breath.
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
に
おお
大
いに
はら
腹
を
た
立
てたので、もう
すこ
少
しで
ほお
頬
をたたくところだった。
She got so angry with him that she came very close to hitting him on the cheek.
あのいたずらっ
こ
子
はさんざんたたいてやる
ひつよう
必要
がある。
That naughty child needs a good beating.
えんぜつしゃ
演説者
はこぶしでテーブルをどんとたたいた。
The speaker banged the table with his fist.
かれ
彼
は
おとうと
弟
の
かた
肩
をポンとたたいた。
He patted his brother on the shoulder.
その
えんそうしゃ
演奏者
はドラムを
つよ
強
くたたいた。
The musician beat his drums loudly.
かのじょ
彼女
はハンバーグの
にく
肉
をたたいて
ひら
平
たくした。
She patted the hamburger meat into a flat shape.
さんぽ
散歩
している
とき
時
に
だれ
誰
かが
わたし
私
の
かた
肩
をぽんとたたいた。
While I was taking a walk, someone tapped me on the shoulder.
ジムは
わたし
私
を
ぶじょく
侮辱
したから
むち
鞭
でたたいてやる
ひつよう
必要
がある。
Jim wants whipping for insulting me.
はいしゃ
敗者
たちも「
しょう
賞
」を
う
受
けたのです。つまり、
か
勝
ったチームにたたきのめされたのでした。
The losers received a "prize" too: They were beaten up by the winning team!
きのう
昨日
かいしゃ
会社
からの
きたく
帰宅
の
とちゅう
途中
で、
わたし
私
は
ふりょう
不良
の
いちだん
一団
に
てっていてき
徹底的
にたたきのめされてしまった。
I was beaten up by a gang of hoodlums on the way home from work.
あ
有
り
がね
金
をはたいてその
ほん
本
を
か
買
った。
I spent all the money I had to buy the book.
まずその
しきもの
敷物
をはたいてください。
Please beat the rug, first.
ありったけの
ちょきん
貯金
をはたいてこれを
か
買
った。
I spent all the savings I had on this.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×