部
Components
104 examples found containing '台風' (results also include variant forms and possible homonyms)
たいふう
台風
の
ひがい
被害
は
すうけん
数県
にまたがっていた。
The damage of the typhoon spread over several prefectures.
てんきよほう
天気予報
によると、その
たいふう
台風
は
おきなわ
沖縄
に
せっきん
接近
しているそうである。
According to the weather forecast, the typhoon is approaching Okinawa.
しんぶん
新聞
によれば、
たいふう
台風
は
きゅうしゅう
九州
に
じょうりく
上陸
しそうだ。
According to the newspaper, the typhoon is about to land in Kyushu.
たいふう
台風
のために
おお
多
くの
ひこうき
飛行機
の
びん
便
がとりやめられた。
Many flights were canceled, owing to the typhoon.
たいふう
台風
のために
しんかんせん
新幹線
が
いちじかん
一時間
も
おく
遅
れた。
The train was delayed for one hour on account of the typhoon.
たいふう
台風
の
よは
余波
で
ふつか
２日
かん
間
ていでん
停電
した。
There was no electricity for two days in the aftermath of the typhoon.
たいふう
台風
のために
わたしたち
私達
は
とうきょう
東京
へ
かえ
帰
れなかった。
The typhoon prevented us from going back to Tokyo.
じしん
地震
つなみ
津波
たいふう
台風
のごとき
せいおう
西欧
ぶんめい
文明
しょこく
諸国
の
おお
多
くの
くにぐに
国々
にも
ぜんぜん
全然
な
無
いとは
い
言
われないまでも、
ひんぱん
頻繁
にわが
くに
国
のように
げきじん
劇甚
な
さいか
災禍
を
およ
及
ぼすことははなはだまれであると
い
言
ってもよい。
I’m not saying that many of the civilized countries in Western Europe have no earthquakes, tsunamis, or typhoons at all, but it's safe to say that it’s quite rare for disasters to strike a country as frequently and severely as they hit Japan.
この
そらもよう
空模様
では、おそらく
あした
明日
の
いま
今
ごろは
たいふう
台風
が
もうい
猛威
をふるっているだろう。
From the look of the sky, the typhoon will probably be raging in all its fury about this time tomorrow.
とうかいどうせん
東海道線
は
たいふう
台風
で
まひ
麻痺
じょうたい
状態
になった。
The Tokaido Line was crippled by the typhoon.
たいふう
台風
のために
かくち
各地
に
ひがい
被害
が
はっせい
発生
した。
The typhoon caused damage in many areas.
いやあ、
みごと
見事
に
は
晴
れ
わた
渡
った
あき
秋
の
ひ
日
になったね。これが
たいふう
台風
いっか
一過
というやつかね。
What a glorious fall day. This is what they mean by the lovely weather you get after a storm.
たいふう
台風
は
さくもつ
作物
に
すく
少
なからぬ
そんがい
損害
を
あた
与
えた。
The typhoon did not a little damage to the crops.
もう
猛
たいふう
台風
が
ざいさん
財産
に
ひがい
被害
を
あた
与
えた。
A severe typhoon has done much damage to property.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×