部
Components
131 examples found containing '司'
かれ
彼
の
はんこうてき
反抗的
な
たいど
態度
に
じょうし
上司
は
はら
腹
を
た
立
てた
。
It is his defiant attitude that made the chief angry.
じょうし
上司
を
ぶじょく
侮辱
する
ような
きけん
危険
をおかすな。
Don't risk insulting your boss.
かれ
彼
は
じょうし
上司
のいる
へや
部屋
に
はい
入
る
まえ
前
に
しんこきゅう
深呼吸
をした。
He breathed deeply before entering his boss's office.
わたし
私
は
じょうし
上司
に
あたら
新
しい
プロジェクトについて
じょうほう
情報
を
ていきょう
提供
した
。
I briefed my boss on the new project.
かいしゃ
会社
に
もど
戻
らず
ちょく
直
き
帰
する
ことを
じょうし
上司
に
でんわ
電話
で
つた
伝
えた
。
I told my boss over the phone that I would be going straight home without returning to the company.
かのじょ
彼女
は
じょうし
上司
を
ちち
父
のような
ひと
人
だと
おも
思
っている
。
She thinks of her boss as a father.
わたし
私
は
せんしゅう
先週
の
にちようび
日曜日
じょうし
上司
によって
はたら
働
かされた
。
My boss made me work last Sunday.
わたし
私
は
じょうし
上司
におじぎして
あいさつ
挨拶
します
が、
じょうし
上司
は
うなず
頷
いて
こた
答
えます
。
I bow to the boss in greeting, and he returns my bow with a nod.
しんにん
新任
の
じょうし
上司
は
ぶか
部下
とあまり
う
打
ち
と
解
けてない
。
The new boss wasn't very social with his employees.
じょうし
上司
は
ぶか
部下
に
しごと
仕事
を
ふ
振
り
わ
分
けた
。
The boss allotted tasks to his men.
じょうし
上司
は
ひしょ
秘書
にタイプさせるために
てがみ
手紙
を
こうじゅつ
口述
した
。
My boss dictated a letter for his secretary to type.
そのとき
かれ
彼
の
じょうし
上司
が
はい
入
ってきて
、
かれ
彼
をたしなめた。
Just then his boss came in and cut him down to size.
かのじょ
彼女
はセールス
はん
班
の
ちょう
長
なので、
じょうし
上司
は
えいぎょう
営業
ぶちょう
部長
だけだ。
As head of the sales team she reports only to the managing director.
かれ
彼
は
じょうし
上司
を
ころ
殺
そ
うと
たくら
企
んだ
が
じっこう
実行
しなかった
。
He planned to murder his boss, but did not carry it out.
かれ
彼
はまた
じょうし
上司
にがみがみ
い
言
われた
ところです。
The boss just chewed him out again.
かれ
彼
はいつも
じょうし
上司
と
い
言
い
あらそ
争
っている
。
He is always at odds with his boss.
し
締
め
き
切
り
に
ま
間
に
あ
合
わなかった
ために、
かれ
彼
は
じょうし
上司
にひどくしかられた。
He was called down by his boss for missing his deadline.
じょうし
上司
は
ね
練
り
なお
直
した
スケジュールを
み
見
る
と、ウンウンとうなずいた。
My supervisor looked at the revised schedule and nodded his agreement.
じょうし
上司
は
ぶか
部下
にそれをすばやく
かんせい
完成
する
ように
めい
命
じた
。
The boss directed his men to finish it quickly.
じょうし
上司
は
あたら
新
しい
きかく
企画
の
よさんあん
予算案
をはねつけた。
My boss rejected the budget for the new project.
じょうし
上司
との
やくそく
約束
をすっぽかした。
I skipped out on my appointment with my boss.
わたし
私
には
じょうし
上司
に
くるま
車
を
か
貸
してくれる
ように
たの
頼
む
ゆうき
勇気
はない。
I do not have the courage to ask my boss to lend me his car.
こんど
今度
の
じょうし
上司
?
こせいてき
個性的
どころか、ありがちなタイプね。
The new supervisor? He's not very original - pretty much like the rest.
なぜあなたは
じょうし
上司
に
たい
対
して
ふ
不
じゅうじゅん
従順
な
のですか。
Why are you so insubordinate to your boss?
ここだけの
はなし
話
だが
かれ
彼
は
じょうし
上司
ににらまれている。
Between you and me, he's in trouble with the boss.
かなり
おお
多
く
のアメリカ
じん
人
が
すし
寿司
を
この
好
む
。
Quite a few Americans like sushi.
かれ
彼
は
じょうし
上司
から、
しん
新
しょうひん
商品
の
ていあんしょ
提案書
を
きょうちゅう
今日中
に
か
書
き
あ
上
げる
よう
い
言
い
つ
付
かった
。
He was ordered, by his superior, to write up a proposal for a new product before the day is out.
じょうし
上司
のミスター
たなか
田中
が
きみ
君
を
の
飲
み
に
さそ
誘
う
かもしれないってことを
い
言
っておく
ね。
I should tell you that my boss, Mr Tanaka, might try to take you drinking.
しきょう
司教
は、
じぼうじき
自暴自棄
になった
いみん
移民
たち
を
あわ
哀
れんで
たす
助
け
を
あた
与
えた
。
The bishop felt pity for the immigrants who were abandoned, and gave them help.
うちの
じょうし
上司
ときたら、
ちょうれいぼかい
朝令暮改
なんだから、
しごと
仕事
がちっとも
すす
進
まない
よ。
When it comes to my supervisor, he's very inconsistent, so we never get any work done.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×