部
Components
115 examples found containing '命'
きん
金
は
いのち
命
より
おも
重
い
・・・!
Money is heavier than life.
さんそ
酸素
が
ふそく
不足
する
ことは
だい
大
ぶぶん
部分
の
どうぶつ
動物
にとって
いのち
命
にかかわることである。
Lack of oxygen is fatal to most animals.
いっしゅん
一瞬
ちゅうちょ
躊躇
すれば
パイロットは
いのち
命
も
お
落
としかねない
。
A moment's hesitation may cost a pilot his life.
しょうねん
少年
はこの
こども
子供
の
いのち
命
を
すく
救
った
ことに
たい
対
して
しょうさん
賞賛
に
あたい
値
する
。
The boy deserved praise for saving the child's life.
すさんだ
せいかつ
生活
を
おく
送
る
のは、
いのち
命
を
ちぢ
縮
める
ようなものだ。
Living life in the fast lane is like burning the candle at both ends.
わたし
私
、このひどい
ちかしつ
地下室
だけが
いのち
命
を
すく
救
ってくれる
ゆいいつ
唯一
の
ばしょ
場所
だと
き
気
がついた
の。
I realized then that this awful cellar was the only place that could save our lives.
マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは
あんさつしゃ
暗殺者
の
きょうだん
凶弾
で
いのち
命
を
お
落
とした
のである。
Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet.
この
きねんひ
記念碑
は
そこく
祖国
に
いのち
命
を
ささ
捧
げた
へいし
兵士
を
まつ
祭
っている
。
This monument is dedicated to the soldiers who gave their lives to their country.
かのじょ
彼女
は
いのち
命
の
きけん
危険
を
おか
冒
して
おぼ
溺
れている
こども
子供
を
たす
助
けた
。
She saved the drowning child at the risk of her own life.
むしば
虫歯
を
あなど
侮
る
と
いのち
命
に
かか
係
わる
ばあい
場合
もあるのです。
Making light of cavities can be a matter of life and death.
100
まん
万
にん
人
の
ひとびと
人々
がその
せんそう
戦争
で
いのち
命
を
お
落
とした
。
One million people lost their lives in the war.
つい
せんじつ
先日
の
れっしゃ
列車
じこ
事故
においてはメーデーを
だ
出
す
ま
間
もなく
、
おお
多
く
の
かたがた
方々
が
いのち
命
を
うば
奪
われた
。
Only the other day in a railway accident, without the time to send out a mayday, many people lost their lives.
それは
みこ
御子
を
しん
信
じる
ものが、
ひとり
一人
として
ほろ
滅
びる
ことなく、
えいえん
永遠
の
いのち
命
を
も
持
つ
ためである。
That whoever believes in him shall not perish but have eternal life.
かれ
彼
はビスケットと
みず
水
で
みっかかん
三日間
いのち
命
をつないだ。
He lived on crackers and water for three days.
じぶん
自分
の
いのち
命
を
きけん
危険
にさらすとは
しょうき
正気
ではない。
It is crazy of you to put your life at risk.
そのウィルスのために
たすう
多数
の
ぞう
象
が
いのち
命
を
うしな
失
った
。
Because of that virus, many elephants lost their lives.
だま
黙
ってろ
。さもないと
いのち
命
はないぞ。
Hold your tongue, or you'll be killed.
かれ
彼
は
くに
国
のために
いのち
命
をささげた。
He gave up his life for his country.
きみ
君
の
いのち
命
を
かのじょ
彼女
に
ゆだ
委
ねて
いいのか。
Are you sure you want to put your life in her hands?
かのじょ
彼女
は
くに
国
のために
いのち
命
をなげうった。
She laid down her life for her country.
かれ
彼
にとって、
つま
妻
は
かれ
彼
の
いのち
命
そのものだったと
い
言
って
も
けっ
決
して
おお
大
げさ
ではない。
It is no exaggeration to say that, as far as he was concerned, his wife was life itself to him.
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
を
すく
救
う
ために
いのち
命
をかけた。
He risked his life to save her.
どうぶつ
動物
の
いのち
命
は
われわれ
我々
の
いのち
命
に
おと
劣
らず
きちょう
貴重
だ。
Animals lives are no less valuable than our lives are.
その
しごと
仕事
のために
かれ
彼
は
いのち
命
を
うしな
失
った
。
The work cost him his life.
じこ
事故
で
くるま
車
は
ぜん
全
そん
損
って
なげ
嘆
いている
けどさ、
けが
怪我
がなくてなにより、
いのち
命
あっての
ものだね
物種
だよ。
I know you're upset about your car being totaled, but you weren't injured and you should be thankful to be alive.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×