部
Components
771 examples found
containing '員'
じょ
女
じむいん
事務員
がぎんこう
銀行
からのきと
帰途
、じゅう
１０
まん
万
えん
円
はい
入
ったふうとう
封筒
をうば
奪
われた。
An office girl was robbed of an envelope containing 100,000 yen on her way back from the bank.
トヨタは
ことし
今年
じゅうぎょういん
従業員
を１０００にん
人
さくげん
削減
することをはっぴょう
発表
した。
Toyota Corporation announced that it would cut 1,000 positions this year.
ぎろん
議論
がつ
尽
くされたところでけっちゃく
決着
をつけようということで、こっかいぎいん
国会議員
ぜんいん
全員
があつ
集
まってたすうけつ
多数決
でき
決
めていきます。
Once bills have been thoroughly discussed and settled, all Diet members come together to decide on the bills by majority vote.
そうりだいじん
総理大臣
はこっかいぎいん
国会議員
のせんきょ
選挙
によってえら
選
ばれ、そのそうりだいじん
総理大臣
がかくしょう
各省
のトップであるだいじん
大臣
をこっかいぎいん
国会議員
のなか
中
からおも
主
ににんめい
任命
します。
The Prime Minister is elelcted by a National Diet members' vote and is typically appointed to the position of prime minister from a head ministerial position.
１
ねん
年
いない
以内
にあなたかた
方
がぜんいん
全員
、りゅうちょう
流暢
なえいご
英語
をはな
話
しているようにしてあげます。
I'll have you all speaking fluent English within a year.
じゅうきゅう
１９
せいきまつ
世紀末
でも、イギリスかいぐん
海軍
のせんいん
船員
は、そうすることがよわ
弱
さのしるし
印
だというりゆう
理由
で、ナイフとフォークをつか
使
うことをゆる
許
されていなかった。
Even at the end of the nineteenth century, sailors in the British Navy were not permitted to use knives and forks because using them was considered a sign of weakness.
わたし
私
はきのう
昨日
かいこ
解雇
したさんにん
３人
のじゅうぎょういん
従業員
のう
埋
めあ
合
わせをしなければならない。
I had to make up for three other employees, who were laid off yesterday.
いいんかい
委員会
はだんせい
男性
３さんにん
人
、じょせい
女性
７にん
人
でこうせい
構成
されている。
The committee is composed of three men and seven women.
じんるい
人類
ほかん
補完
についてのもんだい
問題
はいま
今
いいん
委員
かい
会
でけんとう
検討
されています。
Problems concerning supplementation of mankind are now being considered by the committee.
わたし
私
は２０にん
人
のひと
人
にパーティーにき
来
てくださいとい
言
ったが、ぜんいん
全員
はこ
来
なかった。
I asked twenty people to my party but not all of them came.
とうがいかんちょう
当該官庁
のしょくいん
職員
さえそのシステムについてはむち
無知
だ。
Even officials in the relevant government office don’t know anything about the system.
じょ
女
てんいん
店員
はわたし
私
にたくさんのネクタイをみ
見
せてくれたが、そのなか
中
です
好
きなのはいっぽん
１本
もなかった。
The shopwoman showed me a lot of neckties, but I didn't like any of them.
この
かいしゃ
会社
のぜん
全
じゅうぎょういん
従業員
のさんぶん
３分
のに
２
はぎじゅつしゃ
技術者
です。
Two thirds of the employees of this company are engineers.
つうか
通貨
、すなわち、とうじ
当時
だれもがもち
用
いていたい
言
いかた
方
にしたが
従
えば、つうじょう
通常
のおうこく
王国
ほうか
法貨
をあた
与
えるか
代
わりに、やと
雇
いぬし
主
はじゅうぎょういん
従業員
にだいよう
代用
かへい
貨幣
をあたえていました。そして、このだいよう
代用
かへい
貨幣
はきんぞく
金属
だったり、き
木
だったり、あつがみ
厚紙
だったりしました。
Instead of giving the money, that is the normal coin of the realm, which is the phrase that everyone used then, they would give them a token, and this token might be metal, might be wood, might be cardboard.
じむいん
事務員
ではおお
大
きなしょうばい
商売
となると、あまりやく
役
にた
立
たない。
A clerk in the office is only a pawn in the game of big business.
ゆうしょく
夕食
のじかん
時間
になり、きゃくしつ
客室
じょうむいんたち
乗務員達
がゆうしょく
夕食
をだ
出
しはじ
始
めます。
It is now dinner time, and flight attendants begin to serve dinner.
しんにゅうしゃいん
新入社員
のかんげいかい
歓迎会
にかこつけて、さけ
酒
をの
飲
もうとしているだろう。
You're using the welcome party for the new employees as a reason to get me to drink.
しゃいん
社員
のふまん
不満
をよそになつ
夏
にネクタイをするきそく
規則
をいじ
維持
した。
Despite discontent from employees, the company maintained its policy regarding wearing ties in the summer.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
