部
Components
157 examples found containing '喜'
な
無
くなったとあきらめていた
さいふ
財布
がみつかって
かのじょ
彼女
は
たいへん
大変
よろこ
喜
んだ。
She was very glad to find the purse she had given up for lost.
いもの
は
葉
に
お
置
く
はくろ
白露
のたまらぬはこれや
ずいき
随喜
の
なみだ
涙
なるらん fragment, headline etc.
White dew on the taro leaf / why does it not stay there? It must be a tear of joy from deep thankfulness
わたし
私
にできることなら
よろこ
喜
んでお
てつだ
手伝
いします。
I am pleased to help you if I can.
わたし
私
たちはロンドンに
きげき
喜劇
を
み
見
に
い
行
った。
We went to see a comedy in London.
きみ
君
が
さんせい
賛成
してくれれば
よろこ
喜
んで
かれ
彼
にその
しごと
仕事
を
ていきょう
提供
しよう。
With your approval, I would like to offer him the job.
きみ
君
を
み
見
るといつでも
ぼく
僕
は
よろこ
喜
びでいっぱいになる。
I'm filled with joy every time I see you.
きみは
じぶん
自分
のそばに
せかい
世界
という
りっぱ
立派
な
き
木
があることを
し
知
っている。それを
よろこ
喜
んでいる。
You are aware of the fact that you have a great tree, the world, standing by your side. You are glad it is there.
Source: スティル・ライフ（池澤夏樹, translation by Bunsuke）
たすう
多数
の
がくせい
学生
が、その
きょうそう
競争
に
よろこ
喜
んで
さんか
参加
すると
い
言
った。
A number of students said they would be happy to take part in the contest.
こうりつ
公立
の
としょかん
図書館
は、
おお
多
くの
ひとびと
人々
に
どくしょ
読書
のきっかけを
あた
与
え、
ほん
本
を
よ
読
む
たの
楽
しさや
よろこ
喜
びを
かん
感
じてもらうようにする
やくわり
役割
を
も
持
っている。
Public libraries have a role in providing many people with opportunities to read and in helping them experience the joy and pleasure of reading books.
これだけで
やっかい
厄介
はら
払
いできたら
やす
安
いもので、みな
だい
大
よろこ
喜
びした。
We were all pleased to be so cheaply quit of him.
かのじょ
彼女
が
やね
屋根
の
しゅうり
修理
を
てつだ
手伝
いましょうかと
い
言
った
とき
時
、
かれ
彼
は
だい
大
よろこ
喜
びしました。
He was very glad when she offered to help him fix his roof.
かのじょ
彼女
はその
し
知
らせを
き
聞
くと
よろこ
喜
びのあまりわっと
な
泣
き
だ
出
した。
She burst out crying with joy when she heard the news.
たにん
他人
の
あやま
誤
りを
してき
指摘
することにはある
たね
種
の
よろこ
喜
びがある。
There's a certain pleasure in pointing out other people's errors.
かれ
彼
は
さいしょ
最初
の
こ
子
の
たんじょう
誕生
の
し
知
らせを
き
聞
いて、
と
飛
び
あ
上
がって
よろこ
喜
んだ。
On hearing the news of the birth of his first child, he jumped for joy.
この
よろこ
喜
ばしい
ひ
日
をお
いわ
祝
いし、
しあわ
幸
せと
よろこ
喜
びがあなたにきますように。
May happiness and joy come to you as you celebrate this joyous day.
あなたの
けっこん
結婚
の
し
知
らせを
き
聞
いて
ほんとう
本当
に
よろこ
喜
んでいます。
I'm really pleased at the news of your marriage.
かのじょ
彼女
はどんなに
どりょく
努力
しても、
かれ
彼
を
よろこ
喜
ばせることはできないだろう。
Try as she may, she will not be able to please him.
むすこ
息子
が
ぶじ
無事
に
もど
戻
ったとき、
かのじょ
彼女
の
よろこ
喜
びは
たいへん
大変
なものだった。
Great was her joy when her son returned back safely.
その
し
知
らせを
き
聞
いたとき、
だれ
誰
もが
よろこ
喜
びのあまり
さけ
叫
び
ごえ
声
をあげた。
Everyone shouted for joy when they heard the news.
かれ
彼
の
せいこう
成功
について
き
聞
いて、
われわれ
我々
は
よろこ
喜
んだ。
We were delighted to hear of his success.
けってい
決定
は
えんき
延期
された。それで
われわれ
我々
は
ぜんいん
全員
よろこ
喜
んだ。
The decision was put off, which pleased all of us.
きみ
君
を
たす
助
けるためなら
わたし
私
は
なん
何
でも
よろこ
喜
んでする。
I am ready to do anything to help you.
わたし
私
は
かく
核
じっけん
実験
に
はんたい
反対
だと
よろこ
喜
んで
こうしき
公式
に
げんめい
言明
する。
I am willing to go on record as opposing nuclear tests.
シェークスピアは
きげき
喜劇
も
ひげき
悲劇
も
か
書
いた。
Shakespeare wrote both tragedy and comedy.
かれ
彼
は
きみ
君
に
あ
会
えば
よろこ
喜
ぶでしょう。
He'll be glad to see you.
かれ
彼
は
しあい
試合
の
けっか
結果
に
いっきいちゆう
一喜一憂
している。
He is now glad, now sad at the progress of the game.
ちち
父
の
びょうじょう
病状
は
いっきいちゆう
一喜一憂
です。
My father's condition seems to improve one moment, but the next moment he sinks again.
きどあいらく
喜怒哀楽
を
み
見
せるな。
Don't let your feelings show.
われわれ
我々
は
みな
皆
その
きげき
喜劇
を
たの
楽
しんだ。
We were all amused with the comedy.
もっと
最
も
ふきんしん
不謹慎
な
ひと
人
が
か
勝
つ
おおぎり
大喜利
けい
系
ゲーム fragment, headline etc.
The game where the most indiscreet person wins
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×