部
Components
214 examples found
containing '因'
ゆうのう
有能
なたんてい
探偵
がそのひげき
悲劇
のげんいん
原因
をちょうさ
調査
するにんむ
任務
にあ
当
てられた。
The capable detective was assigned to investigate the cause of the tragedy.
あなたらしからぬミスをしたのと
おな
同
じげんいん
原因
だ。
It's the same thing that caused you to make that uncharacteristic mistake.
ばくはつ
爆発
のげんいん
原因
についてせんもんか
専門家
たちはひと
一
つのせつめい
説明
もできないでいる。
Experts have failed to come up with an explanation of why the explosion happened.
ちょうさ
調査
いいんかい
委員会
がそのじこ
事故
のげんいん
原因
をちょうさ
調査
している。
The investigating committee is looking into the cause of the accident.
もんだい
問題
のげんいん
原因
はぶしょかん
部署間
のコミュニケーションのけつじょ
欠如
にある。
The root of the problem is a lack of communication between departments.
へやぼ
部屋干
ししゅう
臭
のげんいんきん
原因菌
たいさく
対策
Counteracts the pathogens that cause clothes to stink when you hang them to dry indoors
もんだい
問題
となっているけってい
決定
よういん
要因
は、このしゃかい
社会
ふくし
福祉
けいかく
計画
がいみん
移民
のりゅうにゅう
流入
をそくしん
促進
するかどうかということである。
The determining factor in question is whether this social welfare plan can facilitate the influx of immigrants.
えんぶん
塩分
のたか
高
いしょくじ
食事
をとると、こうけつあつ
高血圧
のげんいん
原因
になるかもしれない。
Maintaining a high salt diet may contribute to high blood pressure.
かのじょ
彼女
のゆう
有
しているあるしゅ
種
のとくしゅせい
特殊性
にきいん
起因
しているのだ。
It originates from a certain kind of uniqueness she possesses.
これが
げんいん
原因
でたいていのまち
街
のよくじょう
浴場
はこんなん
困難
なじょうたい
状態
におちい
陥
った。
This caused most of the local bath-houses to fall on hard times.
はや
早
くげんいん
原因
をみ
見
つけて、スランプをなお
治
してたにざき
谷崎
しゅにん
主任
のきたい
期待
にこたえないと。
I've got to find the cause quickly, get out of this slump and live up to Mr. Tanizaki's expectations.
しょうじき
正直
だったことがかれ
彼
のせいこう
成功
したもっと
最
もじゅうよう
重要
なよういん
要因
であった。
Honesty was the most important factor in his success.
いじょう
異常
ていおん
低温
がことし
今年
のべい
米
のふさく
不作
のげんいん
原因
である。
Unusually low temperatures account for the poor rice crop this year.
たし
確
かに、のう
脳
といしき
意識
のかんけい
関係
はもともといんが
因果
かんけい
関係
ではないのだとかんが
考
えるがくしゃ
学者
もいる。
Indeed, some writers do not think the relation of brain to consciousness is a causal relation in the first place.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
