部
Components
289 examples found containing '困る' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
彼
はめがねをかけないと、ものを
み
見
るのに
ひじょう
非常
に
こま
困
る。
He has a lot of difficulty seeing without his glasses.
かれ
彼
は
こま
困
っている
ひと
人
にはいつも
よろこ
喜
んで
て
手
を
か
貸
した。
He was always ready to help people in trouble.
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
が
こま
困
っている
とき
時
はいつでも
かれ
彼
を
たす
助
けた。
She stood by him whenever he was in trouble.
わたし
私
は
けいざいてき
経済的
に
こま
困
っている。
I am in financial difficulties.
わたし
私
たちは
こま
困
っている
ひと
人
を
たす
助
けるべきだ。
We should help people in need.
かさ
傘
がなくてもみんなが
こま
困
らないように、
さいきん
最近
、この
まち
町
のあるグループが「
か
貸
し
かさ
傘
」
かつどう
活動
を
はじ
始
めた。
To ensure that everyone is not inconvenienced by not having an umbrella, a group in this town recently started an "umbrella-lending" program.
この
ころ
頃
は、
だれ
誰
もがお
かね
金
に
こま
困
っているようです。
Everyone seems to be short of money these days.
せいじてき
政治的
な
たいりつ
対立
は
たな
棚
に
あ
上
げて、とにかく
こま
困
っている
ひとたち
人達
を
たす
助
けよう。
Let's put our political differences aside and just help people in need.
とつぜん
突然
の
あめ
雨
で、
かさ
傘
がなくて
こま
困
ったり、
あわ
慌
てて
かさ
傘
を
か
買
ったのにすぐ
は
晴
れてしまった、という
けいけん
経験
をした
ひと
人
は
おお
多
いだろう。
There are probably many people who have experienced situations where they were troubled because they were without an umbrella in sudden rain, or hurriedly bought an umbrella only to have it clear up immediately.
かれ
彼
はひどく
こま
困
っている。
He is in great trouble.
そのお
かね
金
は
こま
困
っている
ひと
人
に
くば
配
られるべきだ。
The money should be distributed to those in need.
こむぎ
小麦
およ
及
び
ぎょかい
魚介
るい
類
の
ゆにゅう
輸入
が
きんし
禁止
されるようになって、
ぎょうかい
業界
の
ひとびと
人々
が
ひじょう
非常
に
こま
困
っていました。
A ban was put on the importation of wheat and seafood, causing great hardship for people in the industry.
ずっと
わだい
話題
に
こま
困
ってたのに
なん
何
で
かえ
帰
りがけになってから
たの
楽
しげな
はなし
話
をついでっぽくするの？
When we've struggled for conversation topics for so long, why do you bring up such a fun topic as if it's nothing right when we're going home?
こま
困
っているときに、
おじ
叔父
は
わたし
私
によい
ちゅうこく
忠告
をしてくれました。
My uncle gave me some good advice when I was in trouble.
わたし
私
は
こま
困
っている
ともだち
友達
を
けっ
決
して
みす
見捨
てようとはしない。
I never turn my back on a friend in need.
トムは
わたし
私
が
こま
困
っているときは、いつでも
ちから
力
になってくれる。
Tom stands by me whenever I am in trouble.
てんじょう
天井
から
ろうすい
漏水
して
こま
困
っている。
I have a problem because water is dripping from the ceiling.
じょうし
上司
が
きゅう
急
に
かいぎ
会議
に
わ
割
り
こ
込
んできたけれど、いつも
かぎ
鍵
の
あな
穴
から
てん
天
を
のぞ
覗
くような
いけん
意見
なので、みな
こま
困
っている。
The boss suddenly interrupted the meeting. He always has a narrow view of things, and everyone has trouble with that.
かのじょ
彼女
が
こま
困
っていることが
わたし
私
には
いちもく
一目
でわかった。
I could tell at a glance that she was in trouble.
なに
何
かものを
か
買
う
まえ
前
に、それがなくては
こま
困
るかどうかを
かんが
考
えてみるがいい。
Before buying anything, you had better ask yourself whether you cannot do without it.
いま
今
のあなたのお
こま
困
りの
ようす
様子
がいつも
わたし
私
の
き
気
がかりです。
Your present trouble is on my mind all the time.
かれ
彼
はその
しごと
仕事
の
こと
事
でひどく
こま
困
っている。
He is greatly troubled about that job.
ちゅうい
注意
して
き
聞
かないと、
あと
後
で
こま
困
りますよ。
Unless you listen carefully, you'll be in trouble later.
わたし
私
はスピーチが
にがて
苦手
なのに、
こんど
今度
ともだち
友達
の
けっこん
結婚
パーティーでスピーチをすることになってしまって、
こま
困
っている。
Even though I’m not good at giving speeches, it turns out that I am to give a speech at my friend’s wedding party, and I’m worried about it.
ひら
開
き
なお
直
られても
こま
困
る。
If you turn on me like that, I cannot talk any more.
お
こま
困
りなら
たす
助
けてあげましょう。
I will help you if you are in trouble.
かれ
彼
はお
かね
金
にひどく
こま
困
っている。
He is hard up for money.
こん
今
あまりお
かね
金
がなくて
こま
困
っているので、そんな
ごうか
豪華
な
しょくじ
食事
はできない。
I am a bit hard up now and I can't afford such an expensive meal.
「おぅーい、どうした
たんじ
丹治
」「
まえ
前
の
がっこう
学校
で
なら
習
ってない
たんげん
単元
があって
こま
困
っている」
"Oy, what's up, Tanji?" "I'm having trouble because there's a unit I didn't take at my last school."
なま
怠
けていると
きみ
君
は
こま
困
る
こと
事
になるだろう。
If you are idle, you will have a hard time.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×