Components
204 examples found containing '在り' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
ようしょう
幼少
から
ぶんさい
文才
あり
しょうらい
将来
しょくもく
嘱目
されていた

While still quite young, he showed literary talent and was regarded as a very promising writer.
あらゆる
げいじゅつ
芸術
ひょうろんかたち
評論家達
むのう
無能
であり
きけん
危険
そんざい
存在
である
Regard all art critics as useless and dangerous.
かのじょ
彼女
しまい
姉妹
さんにん
3人
あり
ひとり
1人
かんごふ
看護婦
のこ
ふたり
2人
せんせい
先生
です
She has three sisters: one is a nurse and the others are teachers.
せいこう
成功
かぎ
たんれん
鍛練
あり
The key to success lies in training.
しんそう
真相
いど
井戸
そこ
あり
さぐ
にくい
Truth is difficult to find at the bottom of a well.
しぜん
自然
かく
べき
みにく
じじつ
事実
であり
しぜん
自然
それ
かく
している

Death is the ugly fact which Nature has to hide and she hides it well.
かれ
ありしない
はなし
しばしばでっち
げる

They often invent stories.
てんさい
天才
まれる
べきものであり
おし
えて
つく
られる
べきものない
Genius must be born, and never can be taught.
なに
よりまず
じぶん
自分
ちゅうじつ
忠実
でありなさい
Above all, be true to yourself.
しょうじき
正直
でありさえすればどんな
わかもの
若者
でもかまわない
As long as he is honest, any boy will do.
いちねん
一年
けい
がんたん
元旦
あり
New Year's Day is the key to the year.
わへい
和平
かいだん
会談
さいど
再度
しっぱい
失敗
した
そうほう
双方
とも
あいてがた
相手方
しっぱい
失敗
せきにん
責任
あり
ひなん
非難
した

The peace talks failed again, with both sides blaming the other for the failure.
こんな
おおさわ
大騒
すること
なに
ありしない
There's nothing to make such a fuss about.
あれば
らく
あり
No sweet without sweat.
おそらく
じぶん
自分
はん
かくせい
覚醒
じかん
時間
ありそのため
いちにち
1日
みじか
かん
じている

It's quite possible that there are times I am half awake, and thus the day feels shorter.
ねこ
きゅうせい
九生
あり
A cat has nine lives.
たいてい
ばあい
場合
ともだち
友達
かぞく
家族
かん
してき
私的
あつ
まり
ですが
かいしゃ
会社
でも
はなみ
花見
あり
おお
くの
ばあい
場合
しょくば
職場
ちか
こうえん
公園
おこな
われます

Generally, get-togethers will be private gatherings of family and friends, but some companies also have cherry-blossom-viewing gatherings, which will most often be held at a park nearby the workplace.
かのじょ
彼女
しゅくじょ
淑女
であり
しゅくじょ
淑女
として
あつか
きたい
期待
している

She is a lady and expects to be treated as such.
てんじかい
展示会
しょうたい
招待
ほんじつ
本日
ありがたく
うけたまわ
りました

Today, we received your invitation to the exhibition with pleasure.
けいさつ
警察
ありべき
しょうこ
証拠
もと
めて
かたく
家宅
そうさく
捜索
した

The police searched her house for possible evidence.
こくご
国語
もんだい
問題
できないというケース
みっ
あり
ひと
そくどく
速読
りょく
ないということです
There are three cases where people are not able to do English questions; the first is not being able to read fast.
すで
ろうすい
老衰
ちょう
れきぜん
歴然
たるものあり
めじり
眼尻
あたり
しわ
ひびいったような
ぐあい
具合
であった
He was already showing obvious signs of decay due to his old age, and the wrinkles around the corners of his eyes were starting to show tiny cracks.
Source: 鳳仙花川崎長太郎, translation by Bunsuke)
だい
しゅうへん
周辺
かんきょう
環境
しんわせい
親和性
であり
さいしょう
最小
はいきぶつ
廃棄物
しぜん
自然
エネルギー
りようとう
利用等
しゅうへん
周辺
せいたい
生態
ちょうわ
調和
した
じゅう
くうかん
空間
けいせい
形成
する
ことである
The second is the affinity with environment. By utilizing natural energy and reducing wastes, we have to make houses which harmonize with ecology.
かのじょ
彼女
ゆうしゅう
優秀
がくしゃ
学者
でありいたるところそういう
がくしゃ
学者
として
みと
められている

She is a brilliant scholar and is everywhere recognized as such.
かれ
ウェイターであり
はいゆう
俳優
ある
He is a waiter and an actor.
かのじょ
彼女
おんな
でありそのように
たいぐう
待遇
される
べきである
She is a lady, and ought to be treated as such.
ただみまち
只見町
ふくしまけん
福島県
みなみあいづ
南会津
ちほう
地方
あり
きゅうしゅん
急峻
やま
へだ
てて
にいがた
新潟
けんきょう
県境
いち
位置
しています

Tadami is in Minamiaizu in Fukushima; cut off by steep mountains and located on the prefecture border with Niigata.
アルパカ
うま
ようありラクダようある
An alpaca looks like a horse and a camel.
クスコ
かいばつ
海抜
3500メーターありそこで
おお
インカ
ぞく
ことできる
Cuzco lies about 3,500 meters above sea level, and you can still see many Incas there.
がいこくじん
外国人
なや
ます
もう
ひと
おお
にほんじん
日本人
もつ
けいこう
傾向
すべてあらゆるというような
ことば
言葉
つか
使
たり
ほの
めかし
たりしてあまりに
いっぱんてき
一般的
でありあまりに
ひろ
がり
ある
ひょうげん
表現
する
てん
ある
Another tendency of many Japanese that bothers foreigners is to make statements that are too general and too broad by using or implying words like "all" and "every".
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×