Components
201 examples found containing '在り' (results also include variant forms and possible homonyms)
しんそう
真相
いど
井戸
そこ
あり
さぐ
にくい
Truth is difficult to find at the bottom of a well.
こんな
おおさわ
大騒
すること
なに
ありしない
There's nothing to make such a fuss about.
これ
えいきゅう
永久
こお
っている
ちそう
地層
でありそれ
なん
フィート
ふか
ところ
ある
This is a layer of soil that is permanently frozen, and in some places it's many feet deep.
ちほう
地方
ちょうかん
長官
およ
その
はいか
配下
かんり
官吏
みずか
ちいき
地域
ちつじょ
秩序
せきにん
責任
あり
Local governors and their subordinates shall be responsible for order in their own region.
なに
よりまず
じぶん
自分
ちゅうじつ
忠実
でありなさい
Above all, be true to yourself.
かのじょ
彼女
しまい
姉妹
さんにん
3人
あり
ひとり
1人
かんごふ
看護婦
のこ
ふたり
2人
せんせい
先生
です
She has three sisters: one is a nurse and the others are teachers.
かれ
ありしない
はなし
しばしばでっち
げる

They often invent stories.
せいこう
成功
かぎ
たんれん
鍛練
あり
The key to success lies in training.
かれ
しじん
詩人
あり
せいじか
政治家
ある
He is a poet and statesman.
かのじょ
彼女
しゅくじょ
淑女
であり
しゅくじょ
淑女
として
あつか
きたい
期待
している

She is a lady and expects to be treated as such.
かれ
わたし
たち
せんせい
先生
であり
そんけい
尊敬
べき
ひと
である
He is our teacher and a person we should respect.
げんだい
現代
かがく
科学
なに
じゅうよう
重要
とくてい
特定
する
こと
はんだん
判断
もんだい
問題
であり
じぶん
自分
ただ
しい
ことできないということ
っておかねばならない

It must also be said that spotting what is important in current science is a matter of judgement, one cannot know that one is right.
せいこう
成功
かぎ
たんれん
鍛錬
あり
The key to success lies in training.
わへい
和平
かいだん
会談
さいど
再度
しっぱい
失敗
した
そうほう
双方
とも
あいてがた
相手方
しっぱい
失敗
せきにん
責任
あり
ひなん
非難
した

The peace talks failed again, with both sides blaming the other for the failure.
わたし
たち
わかもの
若者
ひつよう
必要
している
しょうじき
正直
でありさえすればどんな
わかもの
若者
でもかまわない
We want a young man. As long as he is honest, any boy will do.
かれ
ようしょう
幼少
から
ぶんさい
文才
あり
しょうらい
将来
しょくもく
嘱目
されていた

While still quite young, he showed literary talent and was regarded as a very promising writer.
すで
ろうすい
老衰
ちょう
れきぜん
歴然
たるものあり
めじり
眼尻
あたり
しわ
ひびいったような
ぐあい
具合
であった
He was already showing obvious signs of decay due to his old age, and the wrinkles around the corners of his eyes were starting to show tiny cracks.
Source: 鳳仙花川崎長太郎, translation by Bunsuke)
てんさい
天才
まれる
べきものであり
おし
えて
つく
られる
べきものない
Genius must be born, and never can be taught.
こくご
国語
もんだい
問題
できないというケース
みっ
あり
ひと
そくどく
速読
りょく
ないということです
There are three cases where people are not able to do English questions; the first is not being able to read fast.
だい
しゅうへん
周辺
かんきょう
環境
しんわせい
親和性
であり
さいしょう
最小
はいきぶつ
廃棄物
しぜん
自然
エネルギー
りようとう
利用等
しゅうへん
周辺
せいたい
生態
ちょうわ
調和
した
じゅう
くうかん
空間
けいせい
形成
する
ことである
The second is the affinity with environment. By utilizing natural energy and reducing wastes, we have to make houses which harmonize with ecology.
にんげん
人間
おのれ
にくたい
肉体
なり
こころ
びょうき
病気
えじき
餌食
であり
んだ
あと
じむし
地虫
えじき
餌食
なる
Man, being of flesh, is subject to diseases of the mind and after death, to worms.
この
てがみ
手紙
こじんてき
個人的
ものであり
だれ
まれたくない

This letter is personal, and I don't want anyone else to read it.
うめ
つぼみ
より
あり kotowaza
Talent shows early (literally: a plum smells good from the bud).
かれ
すぐ
れた
ピアニストその
うえ
じょうず
うた
ありダンサーある
He is an excellent piano player. In addition, he is a good singer and a very good dancer.
かれ
しゅ
たる
ゆしゅつひん
輸出品
おりもの
織物
であり
とく
きぬ
もめん
木綿
である
Their main exports are textiles, especially silk and cotton.
ミツバチにおいサンプル
かえ
ことによって
しょくりょう
食糧
あり
つた
える

Bees communicate the location of food by carrying odor samples back to the hive.
かれ
きょうし
教師
あり
しょうせつか
小説家
ある
He is a teacher and novelist.
かのじょ
彼女
おんな
でありそのように
たいぐう
待遇
される
べきである
She is a lady, and ought to be treated as such.
しゅうしょく
就職
かつどう
活動
じき
時期
はや
まる
けいこう
傾向
ありマスコミ
かくしゃ
各社
めんせつ
面接
その
せんとう
先頭
たっている
The job-seeking season is starting earlier each year and it's the mass media that are causing that trend by moving up their job interview schedule.
かれ
しょうせつか
小説家
であり
しじん
詩人
である
He is a novelist and poet.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×