部
Components
457 examples found containing '変える' (results also include variant forms and possible homonyms)
あめ
雨
がひどいので
ひ
日
を
か
変
えて
たず
訪
ねる
ことにした。
It rained so hard that we decided to visit him some other time.
トムは
かおいろ
顔色
を
か
変
えた
。
Tom changed color.
かれ
彼
は
せいかつ
生活
ようしき
様式
を
か
変
える
ひつよう
必要
があると
おも
思
う
。
I think he needs to alter his lifestyle.
あなたが
さんせい
賛成
しよ
うがするまいが、
わたし
私
は
かんが
考
え
を
か
変
える
わけにいかない。
Whether you agree or not, I cannot change my mind.
かれ
彼
が
さんか
参加
しよ
うとしまいと、
わたし
私
たち
は
けいかく
計画
を
か
変
える
つもりはない。
Whether he agrees or not, we won't change our plans.
かれ
彼
は
わたし
私
を
み
見
た
とき、
ひょうじょう
表情
を
か
変
えた
。
He changed his countenance when he saw me.
きみ
君
が
けっしん
決心
を
か
変
えた
りゆう
理由
が
わたし
私
には、
わ
分
からない
。
What I can't make out is why you have changed your mind.
あめ
雨
が
くだ
降
ろ
うと
ふ
降
る
まいと、
わたし
私
は
けいかく
計画
を
か
変
えない
。
Whether it rains or not, I won't change my plan.
どんなことが
お
起
こって
も
わたし
私
は
かんが
考
え
を
か
変
えない
。
Come what may, I shall never change my mind.
わたし
私
は
わだい
話題
を
か
変
えよ
うとしたが、
かれ
彼
ら
は
せいじ
政治
の
はなし
話
を
つづ
続
けた
。
I tried to change the subject, but they went on talking about politics.
ひと
人
は
ひつよう
必要
に
おう
応
じて
しぜん
自然
が
う
生
み
だ
出
す
ものを
か
変
えてゆく
。
Man modifies to his needs what nature produces.
かのじょ
彼女
の
ていあん
提案
をきっかけに
かちく
家畜
の
かんり
管理
ほうほう
方法
を
すこ
少
し
ずつ
か
変
えていた
。
Her suggestion prompted him to gradually change the way he managed the cattle.
かれ
彼
は
がいこく
外国
に
い
行
く
ことについて
かんが
考
え
を
か
変
えた
。
He has changed his mind about going abroad.
もし
わたし
私
におかねが
じゅうぶん
十分
あったら、それを
か
変
えた
のだが。
If I had had enough money, I could have bought it.
なにごと
何事
があろうと
わたし
私
は
けっしん
決心
を
か
変
えない
。
No matter what happens, my determination won't change.
なに
何
が
お
起
ころ
うとも、
わたし
私
は
けっしん
決心
を
か
変
えない
。
Come what may; I won't change my mind.
すべ
全
て
は
げんだい
現代
しゃかい
社会
の
じょせい
女性
の
ちい
地位
を
か
変
える
ことに
かんしん
関心
を
しめ
示
す
ものばかりである。
All are concerned with changing the role of women in contemporary society.
たまには
きぶん
気分
を
か
変
えて
がいしょく
外食
をしよう。
Let's eat out for a change.
げんこう
原稿
を
すこ
少
し
か
変
えたい
と
おも
思
います
。
I'd like to make some changes in the draft.
ねつ
熱
は
みず
水
を
すいじょうき
水蒸気
に
か
変
える
。
Heat turns water into steam.
たとえどんなことになろうと、
わたし
私
は
こころ
心
を
か
変
えません
。
Come what may; I won't change my mind.
UFOらしき
ぶったい
物体
はガクンと
ほうこう
方向
を
か
変
え
、
そら
空
のかなたに
き
消
えた
。
Something looking like a UFO made a sudden turn then disappeared into the distant sky.
かれ
彼
は
くうろ
空路
で
がいこく
外国
に
い
行
く
ことについて
かんが
考
え
を
か
変
えた
。
He has changed his mind about going abroad by air.
あき
秋
には
は
葉
は
いろ
色
を
か
変
え
お
落
ちてしまう
。
In autumn, leaves change their color and fall.
そして、その
あと
後
のオリンピックでもデザインを
か
変
えながら
まいかい
毎回
しよう
使用
されている
。
These symbols have since been used in every subsequent Olympics, with design adjustments for each event.
「
にほんご
日本語
と
ちゅうごくご
中国語
の
あや
妖
しい
かんけい
関係
」「
ちゅうごくご
中国語
を
か
変
えた
にほん
日本
の
えいち
英知
」 title (book, album etc.)
The Mysterious Relationship Between the Japanese and Chinese Languages: Japan's Wisdom in Having Changed Chinese
かのじょ
彼女
は
はつしも
初霜
が
こ
木
の
は
葉
を
きいろ
黄色
や
あか
赤
に
か
変
えていく
のを
み
見
た
。
She watched the first frost turn the leaves to bright yellow and red.
せかい
世界
は、
とく
特
に
せんしん
先進
しょこく
諸国
において、
しこう
思考
と
こうどう
行動
を
か
変
える
ひつよう
必要
があります。
The world needs to change its thinking and behavior, especially in the developed nations.
だれ
誰
も
あの
むすめ
娘
の
けっしん
決心
は
か
変
えられやしない
。
No one seems to be able to change that girl's mind.
わたし
私
は
しごと
仕事
を
か
変
えよ
うと
かんが
考
えた
が、
けっきょく
結局
か
変
えない
ことにした。
I considered changing my job, but in the end I decided not to.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×