Components
100 examples found containing '変わった' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
となり
ひと
せき
わった

He exchanged seats with the next person.
プラスチック
じゅうらい
従来
おお
ざいりょう
材料
って
わった

Plastics have taken the place of many conventional materials.
この
こうじょう
工場
ロボット
じゅうぎょういん
従業員
って
わった

Robots have taken the place of men in this factory.
がめん
画面
どこか
くに
おうさま
王様
たいかんしき
戴冠式
こうけい
光景
かわった
The screen changed to a view of some country's king's coronation ceremony.
Source: 世界の終りとハードボイルド・ワンダーランド村上 春樹
なが
きび
しい
ふゆ
わって
おだ
やか
あたた
かい
はる
って
かわった
The long cruel winter at last came to an end, giving place to a gentle warm spring.
あまみりょう
甘味料
として
さとう
砂糖
はちみつ
って
わった

Sugar replaced honey as a sweetener.
うけつけがかり
受付係
たいど
態度
きゅう
かわった
The receptionist changed her tune.
CDすっかりレコード
って
わった

Compact discs have entirely taken the place of phonograph records.
こうりつてき
効率的
きかい
機械
にくたい
肉体
ろうどう
労働
って
わった

Efficient machinery replaced manual labor.
ひどい
しう
仕打
かれ
けんおかん
嫌悪感
にく
しみ
かわ
った

Bad treatment fanned his dislike to hate.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×