Components
330 examples found containing '外'
こくむ
国務
ちょうかん
長官
たいがい
対外
かんけい
関係
とうかつ
統括
する

The Secretary of State administers foreign affairs.
たく
みな
がいこう
外交
せんそう
戦争
ける
たす
なる
Skillful diplomacy helps to avert war.
きみ
さくぶん
作文
いがい
以外
さくぶん
作文
みなよく
けていた

All the compositions were good except yours.
がいしょう
外相
せんそう
戦争
けられない
った

The Foreign Minister said that war was inevitable.
がいこく
外国
りょこう
旅行
する
ひと
いつも
あたら
しい
もの
れなければならない

People traveling abroad always have to get used to new food.
そと
さむ
からいって
いえ
なか
いてはいけない
Don't stay indoors because it is cold outside.
かいがいむ
海外向
しょくひん
食品
ゆしゅつ
輸出
のうぎょう
農業
かんれん
関連
さんぎょう
産業
はしら
ひと
です
Overseas food exports are one of the mainstays of agribusiness.
いがい
意外
けっか
結果
はっぴょう
発表
された

Unexpected results were announced.
その
くに
べいこく
米国
がいこう
外交
かんけい
関係
だんぜつ
断絶
した

That country broke off diplomatic relations with the United States.
この
さむ
のに
かのじょ
彼女
そと
たせておいて
はいけません
You must not leave her waiting outside in such cold weather.
なつやす
夏休
おお
わか
ひと
たち
かいがい
海外
かける

Many young people go abroad during summer vacation.
かれ
がいけん
外見
だまされた
His appearance deceived me.
かれ
がいけん
外見
こうふく
幸福
そう
じっさい
実際
そうではない
He looks wealthy, but actually he's not.
これら
かんじゃ
患者
げかてき
外科的
しょち
処置
だけ
じゅうぶん
十分
がた

For these patients, surgical treatment is far from being satisfactory.
この
がっこう
学校
せいと
生徒
みな
えいご
英語
ほかもう
ひと
がいこくご
外国語
まな
ばなければなりません

Any student of this school must learn one more foreign language besides English.
げかい
外科医
わたし
しゅじゅつ
手術
ける
よう
せっとく
説得
した

The surgeon persuaded me to undergo an operation.
くら
なってから
かのじょ
彼女
がいしゅつ
外出
させて
けません

Don't let her go out after dark.
たいしょう
大正
にほん
日本
がいこう
外交
における
ちゅうごく
中国
にんしき
認識
title (book, album etc.)
Japan’s Recognition of How It Saw China in Early-Taisho-Era Diplomacy
サンフランシスコ
けん
こうがい
郊外
がた
から
とし
都市
がた
シリコンバレー title (book, album etc.)
The San Francisco Area: How Silicon Valley Changed from the Suburban Type to the Urban Type
かれ
らいねん
来年
がいこく
外国
けいかく
計画
ある
He has a plan to go abroad next year.
がいこくご
外国語
つけるいちばんよい
ほうほう
方法
それ
はな
されている
くに
ことである
The best way to learn a foreign language is to go to the country where it is spoken.
かぜ
風邪
いけないからオーバー
がいしゅつ
外出
した

I went out with my overcoat on for fear of catching cold.
かれ
かいがい
海外
りゅうがく
留学
しただけことあった
He did not study abroad for nothing.
かれ
がいしゅつ
外出
する
とき
いえ
つけてくれ
わたし
たの

When he goes out, he asks me to keep an eye on his house.
がいこく
外国
せいかつ
生活
していく
いじょう
以上
そこ
ひとびと
人々
うまく
って
いかなければならない
So long last you are going to live in a foreign country, you'll have to learn how to get along with the people of that nation.
パスポートなければ
しゅっこく
出国
など
ろんがい
論外

Without a passport, leaving a country is out of the question.
がいこく
外国
ける
チャンス
りよう
利用
べき
You should avail yourself of the chance to go abroad.
えんない
園内
きゅうけいじょ
休憩所
いがい
以外
きんえん
禁煙
です
Do not smoke, except in the specially designated areas.
わたし
ちゅうしょく
昼食
つけなくて
けっこう
結構
です
そと
べます
から
Don't bother about my lunch. I'll eat out.
ひと
がいけん
外見
はんだん
判断
べきない
You shouldn't judge a person by his looks.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×