Components
327 examples found containing '外'
がいしょう
外相
せんそう
戦争
けられない
った

The Foreign Minister said that war was inevitable.
がいけん
外見
から
はんだん
判断
する
かのじょ
彼女
とても
かねも
金持
よう
Judging from her appearance, she seems to be very rich.
くら
なってから
かのじょ
彼女
がいしゅつ
外出
させて
けません

Don't let her go out after dark.
こくさい
国際
もんだい
問題
せんそう
戦争
なく
がいこう
外交
かいけつ
解決
されなければならない

International problems must be solved by diplomacy, not war.
げかい
外科医
わたし
しゅじゅつ
手術
ける
よう
せっとく
説得
した

The surgeon persuaded me to undergo an operation.
がいけん
外見
なく
こうどう
行動
ひと
はんだん
判断
しなさい

Judge him by what he does, not by his appearance.
かれ
そと
ふうけい
風景
あらゆる
ちゅうい
注意
けた

He addressed my full attention to the landscape outside.
この
がっこう
学校
せいと
生徒
みな
えいご
英語
ほかもう
ひと
がいこくご
外国語
まな
ばなければなりません

Any student of this school must learn one more foreign language besides English.
これら
かんじゃ
患者
げかてき
外科的
しょち
処置
だけ
じゅうぶん
十分
がた

For these patients, surgical treatment is far from being satisfactory.
かれ
らいねん
来年
がいこく
外国
けいかく
計画
ある
He has a plan to go abroad next year.
かいがい
海外
した
ところで
もんだい
問題
かいけつ
解決
しない

Even if you move overseas, it won't solve your problems.
きみ
さくぶん
作文
いがい
以外
さくぶん
作文
みなよく
けていた

All the compositions were good except yours.
かれ
がいけん
外見
こうふく
幸福
そう
じっさい
実際
そうではない
He looks wealthy, but actually he's not.
かれ
がいけん
外見
だまされた
His appearance deceived me.
かいがい
海外
りょこう
旅行
さそ
われた
けど
きたくない

I've been invited on a trip abroad, but I don't want to go.
かのじょ
彼女
かいがい
海外
けんきゅう
研究
から
ほうふ
豊富
せいか
成果

She reaped a rich harvest from her study abroad.
たく
みな
がいこう
外交
せんそう
戦争
ける
たす
なる
Skillful diplomacy helps to avert war.
まど
そと
だれ
さけ
こえた

I heard someone shout outside the window.
かれ
にとって
そと
かける
たいせつ
大切
ことです
It's important for them to go out.
なつやす
夏休
おお
わか
ひと
たち
かいがい
海外
かける

Many young people go abroad during summer vacation.
かれ
がいこく
外国
ねんかん
年間
けんきゅう
研究
する
とくてん
特典

He had the privilege of studying abroad for two years.
かれ
がいしゅつ
外出
する
とき
いえ
つけてくれ
わたし
たの

When he goes out, he asks me to keep an eye on his house.
こくむ
国務
ちょうかん
長官
たいがい
対外
かんけい
関係
とうかつ
統括
する

The Secretary of State administers foreign affairs.
いま
ますます
おお
がいこくじん
外国人
かける

Now we see more and more foreigners.
かれ
かいがい
海外
りゅうがく
留学
しただけことあった
He did not study abroad for nothing.
せいふ
政府
がいこく
外国
しせつ
使節
はけん
派遣
した

The government dispatched missions abroad.
ちち
かいがい
海外
いる
あいだ
てがみ
手紙
でんわ
電話
われわれ
せっ
接触
ょくしつづ
けた

Father kept in touch with us by mail and telephone while he was overseas.
だきょうてん
妥協点
つける
いがい
以外
てだ
手立
ない
There is no way other than finding a point of compromise.
きしゃ
記者
かいけん
会見
さい
だいとうりょう
大統領
がいこう
外交
かんけい
関係
ちょっと
れた

During the press conference, the President touched on foreign relations.
かれ
がいけん
外見
すっかり
わってしまった
のでおそらく
きみ
かれ
わからないだろう
His appearance has changed so much that you may well not recognize him.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×