部
Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 31 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
604 examples found containing '大い' (results also include variant forms and possible homonyms)
しゃかいてき
社会的
な
しゅうかん
習慣
は
くに
国
によって
おお
大
いに
こと
異
なる。
Social customs vary greatly from country to country.
えいご
英語
の
がくしゅう
学習
から
おお
大
いに
りえき
利益
を
え
得
るだろう。
You will derive great benefits from learning English.
わたし
私
は
かのじょ
彼女
の
ゆうき
勇気
に
おお
大
いに
かんたん
感嘆
しています。
I greatly admire her for her bravery.
かれ
彼
らは
いま
今
ゆうめい
有名
な
かしゅ
歌手
となっている
むすめ
娘
を
おお
大
いに
じまん
自慢
している。
They take great pride in their daughter, who is now a famous singer.
かれ
彼
らの
せいこう
成功
は、
かれ
彼
らの
きんべん
勤勉
さと
おお
大
いに
かんけい
関係
がある。
Their success has a lot to do with their diligence.
このパソコンを
つか
使
えば、
てま
手間
が
おお
大
いに
はぶ
省
けますよ。
This PC will save you a lot of trouble.
かれ
彼
は
げんじょう
現状
を
おお
大
いに
なげ
嘆
いた。
He deeply deplored the situation.
どくしょ
読書
は
おお
大
いにためになる。
Reading is of great benefit.
この
きかい
機会
のおかげで
わたし
私
たちは
おお
大
いに
てま
手間
ひま
暇
が
はぶ
省
ける。
Thanks to the opportunity, we were able to avoid substantial effort.
かれ
彼
の
どりょく
努力
は
おお
大
いに
しょうさん
称賛
されるべきです。
His efforts are to be highly praised.
この
じしょ
辞書
には
おお
大
いに
かいぜん
改善
の
よち
余地
がある。
There is plenty of room for improvement in this dictionary.
この
きかい
機会
のおかげで
わたし
私
たちは
おお
大
いに
てまひま
手間暇
が
はぶ
省
けた。
Thanks to this opportunity, we were able to save substantial time and effort.
その
はし
橋
のおかげで
かれ
彼
らは
じかん
時間
と
ろうりょく
労力
が
おお
大
いに
はぶ
省
けた。
The bridge saved them a lot of time and trouble.
その
けいかく
計画
には
おお
大
いに
あ
飽
き
た
足
りないところがある。
The plan is far from satisfactory.
ぼく
僕
は
かのじょ
彼女
の
かぞく
家族
を
おお
大
いにもてなしたよ。
I made a fuss of her family.
わたし
私
たち
がくせい
学生
も、
じしん
地震
の
ぎせい
犠牲
になった
ひと
人
たちの
ふくし
福祉
のために
きふ
寄付
をしよう。わずかなお
かね
金
でも
おお
大
いに
やく
役
に
た
立
とう。
Let us students contribute to the welfare of the victims of the earthquake; even pin-money will go a long way.
わ
我
が
しゃ
社
の
はんそく
販促
かつどう
活動
は
おお
大
いに
せいこう
成功
しています。
Our sales campaign is highly successful.
きみ
君
のこの
ちゅうこく
忠告
は
もんだい
問題
の
かいけつ
解決
に
おお
大
いに
やくだ
役立
つだろう。
This advice of yours will go a long way toward solving the problem.
かれ
彼
は
しけん
試験
にパスするように
おお
大
いに
べんきょう
勉強
する。
He works hard that he may pass the examination.
かのじょ
彼女
はロンドン
たいざい
滞在
を
かつよう
活用
して
おお
大
いに
えいご
英語
の
ちから
力
を
の
伸
ばした。
She took full advantage of her stay in London to improve her English.
わたしたち
がくせい
学生
も、
じしん
地震
の
ぎせい
犠牲
になった
ひと
人
たちの
ふくし
福祉
のために
きふ
寄付
をしよう。わずかな
かね
金
でも
おお
大
いに
やくだ
役立
とう。
Let us students contribute to the welfare of the victims of the earthquake; even loose change will go a long way.
けんやく
倹約
するのも
おお
大
いに
けっこう
結構
だが、
かれ
彼
は
きょくたん
極端
である。
It is all very well to be frugal; but he goes too far.
かれ
彼
の
きげん
機嫌
が
とつぜん
突然
か
変
わって、
わたし
私
は
おお
大
いに
とうわく
当惑
された。
I was completely bewildered by his sudden change of mood.
かれ
彼
の
せいこう
成功
は
おお
大
いに
わたし
私
の
はげ
励
みになった。
His success encouraged me very much.
それらの
ひとびと
人々
は
せかい
世界
へいわ
平和
に
おお
大
いに
こうけん
貢献
した。
Those people contributed greatly to world peace.
ペニシリンは
じんるい
人類
の
ふくし
福祉
に
おお
大
いに
こうけん
貢献
した。
Penicillin has contributed much to the welfare of mankind.
しかしながら、これらのデータの
かいしゃく
解釈
は
おお
大
いに
ぎろん
議論
の
たいしょう
対象
となっている。
The interpretation of this data, however, is very much in dispute.
いちまん
１万
メートルを
はし
走
るには
おお
大
いに
たいきゅうりょく
耐久力
を
ひつよう
必要
とする。
You need great endurance to run ten thousand meters.
かれ
彼
の
しょうじき
正直
さは
おお
大
いに
しょうさん
賞賛
の
かち
価値
がある。
His honesty is worthy of great praise.
かのじょ
彼女
はとても
きんべん
勤勉
な
しょうじょ
少女
だったのでフランス
ご
語
が
おお
大
いに
しんぽ
進歩
した。
She was such a hardworking girl that she made much progress in French.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×