Components
138 examples found containing '大きく' (results also include variant forms and possible homonyms)
それについて
きみ
ちしき
知識
ぼく
おお
きく
ひょうか
評価
する

I put great value on your knowledge about it.
わたし
いもうと
せいかく
性格
および
しゅうかん
習慣
おお
きく
こと
なる

I am widely different from my little sister in character and habits.
おお
きく
つよ
せいちょう
成長
する
ために
やさい
野菜
なさい
Eat your vegetables so that you will grow up to be big and strong.
ほろ
いた
もん
おお
きく
その
みち
ひろ

For the gate is wide and the way is easy, that leads to destruction.
わたし
むすめ
ふる
ふく
みんな
られない
ほど
おお
きく
なった
My daughter has grown out of all her old clothes.
その
しょくぶつ
植物
すこ
ずつ
おお
きく
なった
This plant grew little by little.
おとこ
ただ
おお
きく
そだ
った
こども
子供
ぎない

Men are but children of a larger growth.
その
そうおん
騒音
ますます
おお
きく
なってきている
The noise is getting louder and louder.
しろ
られている
のでこの
いえ
じっさい
実際
より
おお
きく
える

Painted white, this house looks bigger.
これ
げんいん
原因
タイム
おお
きく
ロスしてしまいもしかしたらこのアクシデントなかったらレース
しゅうばん
終盤
もっと
なっていただろう
Due to this a lot of time was lost, it's possible that if it wasn't for this accident the final stage of the race would have been better.
ぶどう
しゅ
あじ
てんこう
天候
おお
きく
さゆう
左右
される

The taste of wine is largely dependent upon the weather.
ねん
まえ
くら
べれば
かかく
価格
おお
きく
んでいる

Compared with the level of a year ago, the price is sharply lower.
その
とても
はや
おお
きく
なる
The tree grows very quickly.
がい
して
しんり
真理
きそてき
基礎的
ものであればあるほどその
じつよう
実用
かのうせい
可能性
おお
きく
なる
As a rule, the more fundamental a new truth, the greater will be its practical possibilities.
ケン
ねんまつ
年末
ごろ
おお
きく
なって
にい
さん
ふく
られる
でしょ
Ken will grow into his brother's clothes by the end of the year.
かれ
いわば
おお
きく
なった
あか
ぼう

He is, so to speak, a grown-up baby.
この
へや
部屋
そう
おお
きく
ない
This room is not very large.
にほん
日本
どの
とし
都市
とうきょう
東京
ほど
おお
きく
ない
No city in Japan is as large as Tokyo.
その
おお
きく
なり
いま
わたし
こし
まである
The little boy has grown, he comes up to my waist now!
にほん
日本
ほかどの
とし
都市
とうきょう
東京
ほど
おお
きく
ありません
No other city in Japan is as large as Tokyo.
この
いえ
ペンキ
しろ
られている
のでいっそう
おお
きく
える

Painted white, this house looks bigger.
かれ
おお
きく
いき
って
ふあん
不安
しずめよした
He took a deep breath and tried to put his uneasiness to rest.
その
さんぎょう
産業
せいふ
政府
しきん
資金
えんじょ
援助
おお
きく
いぞん
依存
している

The industry is heavily dependent on government funding.
もくぜん
目前
せま
った
しけん
試験
こと
かのじょ
彼女
こころ
おお
きく
ひろ
がった

The impending examination loomed large in her mind.
えん
かち
価値
おお
きく
じょうしょう
上昇
した

The value of the yen has risen greatly.
そのうなり
ごえ
だんだん
おお
きく
なった
The howls grew louder and louder.
かいがい
海外
おお
きく
なって
おも
わず
つか
使
いすぎちゃう

When you travel abroad, you feel very expansive, and it's easy to overspend in a mood like that.
もう
おお
きく
なったから
ぎょうぎ
行儀
なさい
Now you are a big boy, behave yourself.
もん
おお
きく
あいていたそれともほんの
すこ
あいていた
Was the gate wide open or just ajar?
あの
へや
部屋
そう
おお
きく
ない
That room is not very large.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×