部
Components
124 examples found
containing '大人'
(results also include variant forms and possible homonyms)
こども
子供
たちがこのようなおとな
大人
のきじゅん
基準
におう
応
じてあることをするようにめい
命
じられたばあい
場合
、こども
子供
はそれをやれとい
言
われたりゆう
理由
だけでそれをやろうとしないことがしばしばお
起
こる。
When children are ordered to do a certain thing by such adult standards, they frequently refuse to follow the instructions for no other reason than that they have been told to do so.
かつて、この
くに
国
では、ちいき
地域
ぜんたい
全体
がたにん
他人
のこども
子供
にちゅうい
注意
をあた
与
えたものだが、いま
今
は、そのようなおとな
大人
のすがた
姿
をめ
目
にすることはきわ
極
めてすく
少
ない。
The restraining role that the community once played is losing its force as adults become reluctant to reprimand other people's unruly children.
この
ころ
頃
、おや
親
たちはこども
子供
たちをいぜん
以前
よりもっとおとな
大人
としてあつか
扱
い、こども
子供
にはじぶん
自分
でじんせいじょう
人生上
のせんたく
選択
をするじゆう
自由
がいま
今
までいじょう
以上
にあた
与
えられている。
Nowadays parents treat their children more as equals than they used to and the child is given more freedom to make his or her own decisions in life.
はいきょ
廃墟
のまち
町
とか、かさい
火災
とかおとな
大人
やこども
子供
がころ
殺
されているのとか。
The town in ruins, burning, people and children being killed.
おとな
大人
のしはい
支配
にたい
対
し、かれ
彼
らはこのようなしょうきょくてき
消極的
なはんこう
反抗
のしかた
仕方
をするのである。
They take this negative way of protesting against adult domination.
いま、
にほん
日本
のたばこさんぎょうかい
産業界
は、おとな
大人
のおとこ
男
たちのたばこばな
離
れにあたま
頭
をいためている。
The fact that nowadays fewer men smoke is a headache for the Japanese tobacco industry.
これは、
かれ
彼
らのたいど
態度
がおとな
大人
のつく
作
ったルールにさか
逆
らっているようにみ
見
えるからである。
That is to say, their behavior seems to be against the rules made by adults.
ピーターは
こども
子供
じみたむすめ
娘
たちにほとほとうんざりして、しん
真
におとな
大人
のじょせい
女性
にあ
会
いたいとおも
思
った。
Peter was fed up with childish girls and wanted to meet a really mature woman.
わたし
私
たちおとな
大人
はこども
子供
のちてき
知的
でそうぞうてき
創造的
なのうりょく
能力
をだめにしてはいけない。
We adults shouldn't destroy the intelligent and creative capacity of children.
さとう
佐藤
きょうじゅ
教授
のこうぎ
講義
はかんけつめいりょう
簡潔明瞭
なため、だいにんき
大人気
だ。
Professor Sato’s lectures are hugely popular for their concision and clarity.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
