部
Components
304 examples found containing '夫'
かのじょ
彼女
は
おっと
夫
と
せいしき
正式
に
りこん
離婚
した
。
She has legally divorced her husband.
かのじょ
彼女
は
だい
大
さけ
酒
のみの
おっと
夫
を
も
持
っている
。
She has a drunken husband.
かのじょ
彼女
は
なんねん
何年
も
おっと
夫
を
うらぎ
裏切
ってきた
。
She's been cheating on her husband for years.
かのじょ
彼女
は
いっしょう
一生
その
ひみつ
秘密
を
おっと
夫
に
かく
隠
しておいた
。
She hid the secret from her husband all her life.
おっと
夫
が
い
生
きてる
あいだ
間
、
かのじょ
彼女
は
なに
何
の
ふじゆう
不自由
もしなかった。
She wanted for nothing as long as her husband lived.
かのじょ
彼女
の
おっと
夫
は
けいむしょ
刑務所
に
はい
入
っている
。
Her husband is in prison.
かれ
彼
に
まか
任
せておけば
だいじょうぶ
大丈夫
だ。
If you leave it to him, it'll be all right.
いま
今
はそうじゃなくても
しょうらい
将来
はいい
おっと
夫
に。
He'll become a good husband.
かんぺき
完璧
な
おっと
夫
にまだ
であ
出会
った
ことがない。
I have yet to find a perfect husband.
かおいろ
顔色
がよくないけど、
だいじょうぶ
大丈夫
?
You look pale. Are you okay?
もう
だいじょうぶ
大丈夫
。
おおぶね
大船
に
の
乗
った
き
気
で
しんぱい
心配
しないで
。
It's OK now. Don't worry. You can depend on me one hundred percent.
その
うえ
上
さら
更
に
わる
悪
い
ことには、
かのじょ
彼女
の
おっと
夫
が
な
亡
くなった
。
To make matters worse, her husband died.
その
じこ
事故
で
かのじょ
彼女
は
おっと
夫
を
うしな
失
った
。
The accident bereaved her of her husband.
そのお
かね
金
に
かん
関
して
は
だいじょうぶ
大丈夫
だ。
As for the money, it is all right.
この
ほん
本
は
たけお
健夫
のものですか。
Is this book Takeo's?
あなたのお
たく
宅
は
だいじょうぶ
大丈夫
でしたか。
しんぱい
心配
です。
I'm worried whether your house was involved or not.
おっと
夫
に
し
死
なれた
とき、
わたし
私
は
げんき
元気
を
うしな
失
う
まいとするのに
たいへん
大変
くろう
苦労
しました
。
When my husband died, I had a lot of difficulties keeping my chin up.
おっと
夫
を
な
亡
くして
いらい
以来
、
かのじょ
彼女
は
み
身
を
も
持
ち
くずした。
She has gone to the bad since she lost her husband.
おっと
夫
をなくした
はは
母
は
おお
多
く
の
こんなん
困難
を
けいけん
経験
しなければならなかった
。
The widowed mother had to go through a lot of hardships.
おっと
夫
は
かのじょ
彼女
に
いっさい
一切
のことを
い
言
わせよ
うとした。
Her husband demanded that she tell him the whole truth.
かのじょ
彼女
は
な
亡
くなった
おっと
夫
のことを
はな
話
す
のが
つね
常
です。
She usually talks about her late husband.
かのじょ
彼女
は
おっと
夫
よりも
じゅう
10
ねん
年
ながい
長生
きした
。
She survived her husband by ten years.
おっと
夫
の
しご
死後
、
かのじょ
彼女
は
ひとり
一人
で
ふたり
二人
の
こども
子供
を
そだ
育
てた
。
After her husband's death, she brought up the two children all by herself.
かのじょ
彼女
は
おっと
夫
の
かえ
帰
り
を
くび
首
を
なが
長
く
してまった。
She waited eagerly for her husband's return.
かのじょ
彼女
は
おっと
夫
と
りこん
離婚
した
。
She divorced her husband.
かのじょ
彼女
の
おっと
夫
は
あたら
新
しい
げっかん
月刊
ざっし
雑誌
を
しゅっぱん
出版
する
つもりだ。
Her husband intends to bring out a new monthly magazine.
あきお
秋夫
は、
はるこ
春子
といっしょにうちへ
かえ
帰
りました
。
Akio went back home with Haruko.
かのじょ
彼女
の
おっと
夫
が
しょさい
書斎
から
あらわ
現
れた
。
Her husband emerged from his study.
かのじょ
彼女
の
おっと
夫
は、
しょうしん
昇進
でき
出来
なかった
ので、55
さい
歳
で
たいしょく
退職
した
。
Her husband, having failed to obtain promotion, retired at the age of 55.
かれ
彼
は
いもうと
妹
の
よ
良
い
おっと
夫
となるだろう。
He will make my sister a good husband.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×