部
Components
133 examples found
containing '夫'
かのじょ
彼女
はだいじょうぶ
大丈夫
だとい
言
った。ところがじっさい
実際
はひどいけがをしていた。
She said she was OK. In fact, she was terribly injured.
あ、とりあえず
ほうたい
包帯
しているけど、もしわずら
煩
わしかったら、いえ
家
にかえ
帰
ってからカットバンにか
代
えてもだいじょうぶ
大丈夫
よ。
Ah, well I've bandaged it for the meantime but if that's awkward then it's fine to replace it with a plaster when you get home.
くにお
邦夫
はじぶん
自分
のげひん
下品
なテーブルマナーをあらためようとしなかったので、われわれ
我々
はがまんしなければならなかった。
We had to put up with Kunio's poor table manners because he refused to change.
ずっと
ようす
様子
をうかが
伺
っていたが、もうだいじょうぶ
大丈夫
そうだ。
I've been waiting to see how things go, and it seems like everything is okay now.
だいじょうぶ
大丈夫
ですか、とか、なに
何
かおてつだ
手伝
いできることはありますか、などとさえたず
尋
ねるかもしれない。
They may even ask if you are all right or if there is something they can help you with.
その
ふうふ
夫婦
はじぶん
自分
たちふたり
二人
のもんだい
問題
をかいけつ
解決
しようとしたがだめだった。
He and his wife tried to work out their problems, but couldn't.
この
さき
先
ネタバレ♪だいじょうぶ
大丈夫
なほう
方
はドラッグ（はんてん
反転
）してよ
読
んでね♪
Spoilers ahead! If you don't mind that then read after highlighting (colour inverting).
「
あぶ
危
ないですから、おれ
俺
がひろ
拾
いますよ」「だいじょうぶ
大丈夫
だから・・・いたっ！」「ほら、いわんこっちゃない」
"That's dangerous, I'll clear it up." "It's OK ... Ouch!" "Look, didn't I tell you so?"
「
おとな
大人
のぜったい
絶対
マナーし
知
らなきゃおおはじ
大恥
!!わか
若
いひと
人
も、ちゅうこうねん
中高年
のひと
人
も、ホントにだいじょうぶ
大丈夫
?」
title (book, album etc.)
Adult Manners That Are an Absolute Must: A Huge Disgrace Not to Know Them! Both Young People and Those in Middle and Old Age―Is It Really Okay (to Be That Way)?
ハンター
たち
達
はそのやせい
野生
どうぶつ
動物
をじょうぶ
丈夫
なロープのあみ
網
でつか
捕
まえた。
The hunters captured the wild animal with a strong rope net.
だいじょうぶ
大丈夫
、キミならでき
出来
る！じぶん
自分
をしん
信
じて！キミはもうすで
既
にりっぱ
立派
なスイマーなのよ！
It'll be fine, you can do it! Trust yourself! You are already a splendid swimmer!
いつもあのお
みせ
店
はこ
混
んでいるけど、きょう
今日
はせき
席
をリザーブしてあるからだいじょうぶ
大丈夫
。
That place is always crowded, but I reserved a table today, so we don't have to worry.
つま
妻
「ねえ、ちょっとか
買
いもの
物
にい
行
ってくるから、こんや
今夜
い
行
くレストランのよやく
予約
をおねが
願
いできる？」 / おっと
夫
「うん、わかった。よやく
予約
しておくよ。１９じ
時
からでだいじょうぶ
大丈夫
？」 / つま
妻
「ええ、ありがとう。」
line from poem, haiku, dialogue etc.
Wife: "Hey, I’m going out for a bit of shopping. Could you make a reservation for the restaurant we're going to tonight?" Husband: "Sure, I understand. I’ll make the reservation. Is 7 PM okay?" Wife: "Yes, thank you."
また
せいだい
盛大
にすっころ
転
んだな・・・おい、だいじょうぶ
大丈夫
かソフィ？た
立
てるか。
That was another impressive fall-flat-on-your-face ... Hey, you alright, Sophie? Can you stand?
サリーは
そぼ
祖母
がじょうぶ
丈夫
でげんき
元気
なころ
頃
をおも
思
いだ
出
した。
Sally recalled the days when her grandma was strong and healthy.
「めがねなくても
だいじょうぶ
大丈夫
なの？」「あ、これだて
伊達
めがねだから、あたま
頭
よくなるかなとおも
思
って」
"You're OK without your glasses?" "Ah, these are fake you see, I thought it might make me brainier..."
「だ、
だいじょうぶ
大丈夫
？けが
怪我
してない？」オズオズとき
聞
いてみる。「あ、うん、だいじょうぶ
大丈夫
」
"Y-You OK? Not hurt?", I enquire timidly. "Ah, no, I'm fine."
きらく
気楽
にい
行
けよ。だいじょうぶ
大丈夫
、すべてうま
上手
くい
行
くさ。
Take it easy. I can assure you that everything will turn out fine.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
