部
Components
313 examples found containing '失'
かれ
彼
は
きおく
記憶
そうしつ
喪失
で
なや
悩
んでいる
。
He is suffering from loss of memory.
かれ
彼
の
しょうばい
商売
は
だい
大
そんしつ
損失
に
お
終
わった
。
His business resulted in heavy losses.
かれ
彼
の
し
死
は
だい
大
そんしつ
損失
だ。
His death is a great loss.
かれ
彼
にそんな
しつれい
失礼
な
ことを
い
言
う
ものではない。
You shouldn't say such rude things to him.
とうきょう
東京
しじょう
市場
は
くうぜん
空前
の
そんしつ
損失
を
きろく
記録
しました
。
The Tokyo stock market recorded an unprecedented loss.
たがく
多額
の
かね
金
が
ふんしつ
紛失
した
。
Not a little money was lost.
そんしつ
損失
の
ていど
程度
は
はか
計
り
し
知
れない
。
The extent of the damage is inestimable.
しつれい
失礼
ですが
えき
駅
へ
い
行
く
みち
道
を
おし
教
えて
くだ
下
さいません
か。
Excuse me, but will you tell me the way to the station?
せいねん
青年
は
しつれん
失恋
した
。
The young man was disappointed in love.
わたし
私
たち
はお
かね
金
の
ふんしつ
紛失
を
ちょうさ
調査
する
つもりだ。
We are going to look into the disappearance of the money.
かのじょ
彼女
はその
けっか
結果
に
しつぼう
失望
しました
。
She was disappointed with the result.
しん
新
せいひん
製品
には
しつぼう
失望
した
。
I was disappointed with the new product.
「
しつれい
失礼
ですが」とアンが
はなし
話
に
わ
割
って
はい
入
った
。
"Excuse me", Ann broke in.
10
けん
軒
の
いえ
家
がその
かじ
火事
で
しょうしつ
焼失
した
。
The fire burned down ten houses.
しつれい
失礼
ですがその
てん
点
であなたと
いけん
意見
が
ちが
違
います
。
I beg to differ from you on that point.
しつれい
失礼
ですがどなたさまでしたか。
Excuse me. Who are you?
しつれい
失礼
ですが、
まど
窓
をあけてもよろしいですか。
Excuse me, but may I open the window?
しつれい
失礼
ですが、あなたは
えいご
英語
を
はな
話
されます
か。
Excuse me. Do you speak English?
あなたは
らいしゅう
来週
その
そんしつ
損失
を
おぎな
補
わなければならない
。
You must make up the loss next week.
その
じこ
事故
は
たん
単
なる
かしつ
過失
から
お
起
こった
。
The accident arose from a simple mistake.
しつれい
失礼
ですがどなたでしょうか。
And who might you be?
しつぎょう
失業
の
けいけん
経験
がゆっくり
じんせい
人生
に
つ
着
いて
かんが
考
える
きかい
機会
を
あた
与
えてくれた
。
Being unemployed gave me the chance to stand back and think about my life.
ちょっと
しつれい
失礼
して
ウイスキーを
も
持
ってきます
。
Excuse me just a second. I'll go and get the whiskey.
かのじょ
彼女
が
そんしつ
損失
を
おぎな
補
う
ようわれわれは
ようきゅう
要求
した
。
We demanded that she should make up for the loss.
わたし
私
は
かれ
彼
の
しつれい
失礼
な
たいど
態度
に
がまん
我慢
できなかった。
I couldn't put up with his rudeness.
きみ
君
はなんて
しつれい
失礼
な
んだろう。
How rude of you!
かこ
過去
の
かしつ
過失
をあまり
こうかい
後悔
する
な。
Don't grieve about your past errors.
きみ
君
はいつも
じぶん
自分
の
かしつ
過失
を
たにん
他人
のせいにしている。
You always excuse your faults by blaming others.
なぜ
何故
かれ
彼
は
しつぎょう
失業
した
と
おも
思
います
か。
What do you think caused him to lose his job?
これは
わたし
私
が
しつ
失
くした
うでどけい
腕時計
だ。
This is the watch that I'd lost.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×