部
Components
276 examples found containing '失敗' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
しっぱい
失敗
を
かのじょ
彼女
のせいにした。
He blamed his failure on her.
しっぱい
失敗
を
こわ
怖
がる
ことはありません。
Don't be scared of making mistakes.
わたし
私
は
かれ
彼
の
しっぱい
失敗
を
き
聞
いて
おどろ
驚
いた
。
I was surprised to hear of his failure.
かれ
彼
の
しっぱい
失敗
は
わたし
私
には
なに
何
の
かんけい
関係
もない。
His failure has nothing to do with me.
じっさい
実際
かれ
彼
の
しっぱい
失敗
は
ふちゅうい
不注意
のためであった。
His failure was in reality due to his lack of care.
かれ
彼
の
たす
助
け
がなかったら
きみ
君
は
しっぱい
失敗
していた
だろう。
You would have failed but for his help.
かれ
彼
は
かね
金
を
かせ
稼
ご
うと
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
働
いた
が
けっきょく
結局
は
しっぱい
失敗
だった。
He worked hard to make money only to fail.
これからは
しっぱい
失敗
しない
ように、よく
しら
調
べて
から
ほん
本
を
か
買
う
ようになるだろう。
In future, I will probably check carefully before buying books to avoid making blunders.
かれ
彼
の
しっぱい
失敗
は
わたし
私
が
ぜったい
絶対
に
よそう
予想
しなかった
ことである。
His failure was the last thing that I expected.
かれ
彼
は
たぶん
多分
しっぱい
失敗
する
だろう。
He will probably fail.
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
しっぱい
失敗
を
せんせい
先生
のせいにした。
He blamed the teacher for his failure.
きみ
君
の
しっぱい
失敗
はジムのせいだ。
You have Jim to thank for your failure.
わたし
私
は
ほん
本
が
す
好
き
で、よく
ほん
本
を
か
買
う
のですが、
せんじつ
先日
しっぱい
失敗
をしてしまいました。
I love books and often buy them, but recently I made a blunder.
きみ
君
は
しっぱい
失敗
を
みと
認
める
べきだ。
You should acknowledge your failure.
わたし
私
のコーチは「
しっぱい
失敗
は
せいこう
成功
のもと」と
い
言
った
。
My coach said, "Failure teaches success".
ちちおや
父親
ががっかりしたことには、
かれ
彼
は
しっぱい
失敗
した
。
He failed, to his father's disappointment.
おな
同
じ
しっぱい
失敗
を
く
繰
り
かえ
返
さない
ために、なるべく
ほんや
本屋
に
かよ
通
わない
ようにするだろう。
To avoid repeating the same blunders, I will probably try to go to bookstores less often.
だめだろうと
おも
思
っていた
が
は
果
たして
しっぱい
失敗
だった。
I was afraid it would not work out well and sure enough it failed.
かれ
彼
はその
もんだい
問題
を
かいけつ
解決
しよう
としたが、
しっぱい
失敗
した
。
He tried to solve the problem, only to fail.
いちど
一度
だけならまだしも、
にど
二度
も
しっぱい
失敗
してしまった
。
Once would have been OK, but alas I failed twice.
さっきの
て
手
は
だい
大
しっぱい
失敗
だった。
That move was a big mistake.
あなたの
たす
助
け
がなかったら、
わたし
私
は
しっぱい
失敗
した
だろう。
But for your help, I would have failed.
その
じぎょう
事業
は
しっぱい
失敗
する
うんめい
運命
にあった
。
The enterprise was doomed to failure.
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強
しなさい
、そうしないと
しけん
試験
に
しっぱい
失敗
する
だろう。
Work hard, or you will fail the examination.
その
せいさく
政策
は
しっぱい
失敗
であると
けつろん
結論
を
くだ
下
さなければならない
。
We have to conclude that the policy is a failure.
わたし
私
の
はは
母
は
わたし
私
の
しっぱい
失敗
にがっかりした。
My mother was disappointed by my failure.
かれ
彼
の
しっぱい
失敗
は
わたし
私
にとって
よ
良
い
きょうくん
教訓
になりました。
His failure taught me a good lesson.
しっぱい
失敗
のさいの
きけん
危険
を
こうりょ
考慮
し
ながら、
かれ
彼
は
あいて
相手
との
たいけつ
対決
を
ようきゅう
要求
した
。
Calculating the risk which is involved in the event of failure, he demanded a show-down with the other party.
きみ
君
の
ちゅうこく
忠告
がなかったら、
しっぱい
失敗
していた
だろう。
If it had not been for your advice, I would have failed.
かれ
彼
の
しっぱい
失敗
は
むのう
無能
によるものかそれとも
ふうん
不運
によるものか。
Is his failure ascribable to incompetence or to bad luck?
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×