部
Components
379 examples found containing '女性' (results also include variant forms and possible homonyms)
2
にん
人
の
じょせい
女性
が
こうえん
公園
のベンチでくつろいでいる。
Two women are taking it easy on a bench in the park.
とうぜん
当然
の
こと
事
ながら、その
あたま
頭
の
よ
良
い
わか
若
い
じょせい
女性
は
しけん
試験
に
う
受
かった
。
The smart young woman passed the exam as a matter of course.
わか
若
い
じょせい
女性
はその
ろうじん
老人
に
お
追
いかけられる
。
The young girl was chased by the old man.
パーティーに
しょうたい
招待
された
きゃく
客
の
なか
中
に
ふたり
二人
の
がいこくじん
外国人
じょせい
女性
がいた。
Among the guests invited to the party were two foreign ladies.
その
あや
怪
しい
じょせい
女性
は、
まじょ
魔女
と
かんが
考
えられた
。
The strange-looking woman was thought to be a witch.
にほん
日本
の
じょせい
女性
は
へいきん
平均
25
さい
歳
で
けっこん
結婚
する
。
Japanese women get married at 25 on average.
じょせい
女性
の
たちば
立場
は
たねん
多年
にわたって
かくじつ
確実
に
こうてん
好転
している
。
The position of women, over the years, has definitely changed for the better.
あのとき
きみ
君
が
はなし
話
をしていた
じょせい
女性
は、
わたし
私
の
いもうと
妹
です。
The woman you were talking to at that time was my sister.
いいんかい
委員会
は
だんせい
男性
3
さんにん
人
、
じょせい
女性
7
にん
人
で
こうせい
構成
されている
。
The committee is composed of three men and seven women.
あそこにいる
じょせい
女性
を
み
見
て
ごらんよ。
Look at the girl over there.
かれ
彼
はそのきれいな
じょせい
女性
に
こころ
心
を
うば
奪
われた
。
He lost his heart to the pretty girl.
この
くに
国
では
だんせい
男性
はいつも
じょせい
女性
の
まえ
前
を
ある
歩
く
。
In this country men always walk in front of women.
この
がっこう
学校
の
きょうし
教師
のたった16%が
じょせい
女性
です。
Only 16 percent of the teachers of this school are female.
とうしゃ
当社
にもっと
じょせい
女性
しゃいん
社員
が
ひつよう
必要
だという
てん
点
できみに
どうい
同意
する
。
I agree with you that we need more women in this company.
かれ
彼
は
じょせい
女性
をあまり
あいて
相手
にしないタイプなんだよ。
He's the kind of guy who doesn't take women seriously.
ある
じょせい
女性
がその
じこ
事故
でけがをし、
かのじょ
彼女
の
ふたり
2人
の
むすめ
娘
もけがをした。
A woman was hurt in the accident, and her two daughters were too.
かのじょ
彼女
は
わたし
私
の
い
意
にかなった
じょせい
女性
です。
She is the woman of my desires.
すべ
全
て
は
げんだい
現代
しゃかい
社会
の
じょせい
女性
の
ちい
地位
を
か
変
える
ことに
かんしん
関心
を
しめ
示
す
ものばかりである。
All are concerned with changing the role of women in contemporary society.
じょせい
女性
はふつう
だんせい
男性
より
ながい
長生
きする
。
Women generally live longer than men.
じょせい
女性
は
つうじょう
通常
だんせい
男性
よりも
ながい
長生
きする
。
Women commonly live longer than men.
にほん
日本
の
じょせい
女性
は
ちい
小
さくて
せんさい
繊細
に
み
見
える
。
Japanese women tend to look tiny and delicate.
20
だい
代
の
わか
若
い
じょせい
女性
の
なか
中
に
は、
なつやす
夏休
み
に
かいがい
海外
りょこう
旅行
にでたいと
おも
思
う
ひと
人
も
おお
多
い
。
Many young women in their 20s plan to go abroad during their summer holidays.
かいちょう
会長
の
じょせい
女性
べっし
蔑視
はつげん
発言
で
よろん
世論
は
ふっとう
沸騰
した
。
Public opinion was heated because of the chairman’s discriminatory remarks about women.
かのじょ
彼女
はいわゆる
きょうよう
教養
のある
じょせい
女性
です。
She is what is called a woman of culture.
ジルはわれわれのクラブでただ
ひとり
1人
の
じょせい
女性
です。
Jill is the only girl in our club.
だんせい
男性
は
いろ
色
っぽい
じょせい
女性
が
だいす
大好
きな
のです。
Men love amorous women.
「
せきしゅ
隻手
の
おと
音
なき
こえ
声
ドイツ
じん
人
じょせい
女性
の
さんぜん
参禅
き
記
」 title (book, album etc.)
The Sound of One Hand Clapping Silently: A German Woman's Account of Her Zen Meditation Experiences
かな
悲
しみ
に
く
暮
れる
その
じょせい
女性
は
ゆうじん
友人
たち
に
なぐさ
慰
められた
。
The grieving woman was consoled by her friends.
わたし
私
は
しん
真
の
おとな
大人
の
じょせい
女性
に
あ
会
いたい
と
おも
思
った
。
I wanted to meet a really mature woman.
かれ
彼
は
たいへん
大変
かわいらしい
じょせい
女性
と
けっこん
結婚
した
。
He married a very pretty girl.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×