部
Components
149 examples found
containing '姿'
きんしつ
均質
なずめん
図面
のむ
向
こうがわ
側
にひと
人
のすがた
姿
がみ
見
えにくいぶん
分
、CADではおお
大
きなリスクをみお
見落
とすかのうせい
可能性
もある。
Since standardized CAD drawings make it harder to see the human touch of the creator, there is a greater risk of overlooking critical issues.
ちゅうごく
中国
のえいきょう
影響
がなければ、にほん
日本
ぶんか
文化
はきょう
今日
のすがた
姿
になっていないだろう。
Without Chinese influences, Japanese culture would not be what it is today.
ひと
人
はそのひと
人
のしん
真
のすがた
姿
をみ
見
せてやるいがい
以外
にけってん
欠点
をなお
直
させるほうほう
方法
はない。
Men can only be corrected by showing them what they are.
かれ
彼
は8じ
時
にく
来
るはずだったが、じゅう
10
じ
時
になるまですがた
姿
をあらわ
現
さなかった。
He was supposed to be there at 8 o'clock but he didn't show up till ten.
パジャマ
すがた
姿
のブライアンが、ごぜん
午前
ちゅうか
中家
でどくしょ
読書
している。
Brian, in his pajamas, is engaged in reading in the house in the morning.
かのじょ
彼女
はいつもかがみ
鏡
でじぶん
自分
のすがた
姿
をみ
見
ている、なに
何
といううぬぼれだ。
She's always looking at herself in the mirror - What vanity.
どこかにというなら、この
まち
町
にこそふる
古
いにほん
日本
のさいりょう
最良
のすがた
姿
がみられる。
In this town, if anywhere, you will find old Japan at her best.
かつて、この
くに
国
では、ちいき
地域
ぜんたい
全体
がたにん
他人
のこども
子供
にちゅうい
注意
をあた
与
えたものだが、いま
今
は、そのようなおとな
大人
のすがた
姿
をめ
目
にすることはきわ
極
めてすく
少
ない。
The restraining role that the community once played is losing its force as adults become reluctant to reprimand other people's unruly children.
とつぜん
突然
、わたし
私
はえんぽう
遠方
にひと
人
のすがた
姿
をみと
認
めたが、おどろ
驚
いたことに、そのたびびと
旅人
がじょせい
女性
であることがすぐにわかった。
All at once I saw a human form in the distance, and, to my surprise, soon recognized that the traveler was a woman.
せきどう
赤道
ちか
近
くのせま
狭
いちいき
地域
にあるねったい
熱帯
うりん
雨林
は、きゅうそく
急速
にそのすがた
姿
をけ
消
しつつあり、2000ねん
年
までにはその80%がしょうめつ
消滅
してしまうかもしれない。
The tropical rainforests, located in a narrow region near the equator, are disappearing so fast that by the year 2000 eighty percent of them may be gone.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.