Components
143 examples found containing '姿 すがた'
われわれ
うちゅう
宇宙
まだ
まれて
もない
りろんか
理論家
たちその
さいご
最後
すがた
姿
きゅうめい
究明
する
ことやっきになっている
Although our universe is still young, theorists are busy exploring its ultimate fate.
こどもたち
子供達
すがた
姿
られて
おしゃべり
かれて
はならない
Children should be seen and not heard.
せんせい
先生
すがた
姿
かれ
ぎょうてん
仰天
してしまった

He was confounded at the sight of the teacher.
かのじょ
彼女
ほっそりした
すがた
姿
している
She has a slender figure.
ひと
その
ひと
しん
すがた
姿
せてやる
いがい
以外
けってん
欠点
なお
させる
ほうほう
方法
ない
Men can only be corrected by showing them what they are.
かれ
はずだった
じゅう
10
なるまで
すがた
姿
あらわ
さなかった

He was supposed to be there at 8 o'clock but he didn't show up till ten.
パジャマ
すがた
姿
ブライアン
ごぜん
午前
ちゅうか
中家
どくしょ
読書
している

Brian, in his pajamas, is engaged in reading in the house in the morning.
いぬ
すがた
姿
だけ
かれ
こわがる
The mere sight of a dog frightens him.
その
けいかん
警官
すがた
姿
かける
いな
かれ
した

The instant he saw the policeman, he ran away.
かれ
こんや
今夜
すがた
姿
せない
でしょ
He won't turn up tonight.
わたし
かど
がる
かれ
すがた
姿
ちらっと

I caught a glimpse of him as he turned the corner.
ちゅうごく
中国
えいきょう
影響
なければ
にほん
日本
ぶんか
文化
きょう
今日
すがた
姿
なっていないだろう
Without Chinese influences, Japanese culture would not be what it is today.
かのじょ
彼女
あのピンクドレス
すがた
姿
まさに
ぜっぴん
絶品
だった
In that pink dress, she was it.
ふね
みなと
しゅっこう
出港
して
にど
二度
すがた
姿
られる
ことなかった
The ships left the port never to be seen again.
ぼく
かれ
どよう
土曜
ごご
午後
すがた
姿
せる
きたい
期待
している

We expect him to show up on Saturday afternoon.
かれ
すらりした
すがた
姿
している
He has a slender figure.
しまがら
縞柄
ふく
かのじょ
彼女
ほっそりした
すがた
姿
めだ
目立

Her striped dress accentuates her slimness.
かれ
わか
ころ
しょうたい
招待
されないのにパーティーひょっこり
すがた
姿
せる
ことよくあった
He often turned up at parties without an invitation in his days.
かれ
あとかた
跡形
なく
すがた
姿
してしまった

He disappeared without a trace.
あの
こうふく
幸福
ろう
ふうふ
夫婦
すがた
姿
ほほえましい
It's heart-warming to see that happy old couple.
かれ
ちょく
きる
その
すがた
姿
じつ
けなげ
健気
です
The single-minded way he gets on with his life is truly admirable.
きり
ふか
かった
ので
ある
いている
ひと
たち
すがた
姿
ける
こんなん
困難
だった
It was foggy, so it was hard to make out the figures of people walking.
ひと
こえ
ぶきみ
不気味
ごえ
しっこく
漆黒
はね
にく
ついば
すがた
姿
などから
からす
ふこう
不幸
りる
ふきつ
不吉
とり
として
せかい
世界
られています

A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.
かれ
こっきょう
国境
けいびへい
警備兵
すがた
姿
いのち
からがら
げた

He ran for his life at the sight of the border guard.
その
しょうじょ
少女
かいぶつ
怪物
すがた
姿
やいなや
した

No sooner had the girl caught sight of the monster than she ran away.
ほっそりした
すがた
姿
たい
する
わか
じょせい
女性
がんぼう
願望
つよ

Young girls' desire for slim figures is strong.
おどろ
いた
こと
かのじょ
彼女
すがた
姿
どこ
あたらなかった
ので
ひとり
1人
いえ
かえ
った
かれ
おも
った

To his surprise, she was nowhere in sight, and he wondered if she had returned home alone.
おは
尾羽
らした
かれ
すがた
姿
しの
ない
It's really unbearable to see him looking so down-and-out.
こうしゅう
公衆
めんぜん
面前
すがた
姿
せなければならない
いや
だった
He was annoyed at having to show up before the public.
わたし
いっしゅん
一瞬
かのじょ
彼女
すがた
姿
ぐんしゅう
群衆
なか
みうしな
見失
った

I saw her for a moment, but then lost sight of her in the crowd.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×