部
Components
214 examples found
containing '実際'
(results also include variant forms and possible homonyms)
だが、「
じっさい
実際
のおとな
大人
のせかい
世界
」では、きょうそう
競争
はたくさんある。
And yet, in the "real adult world" there are a lot of competitions.
じっさい
実際
にみ
見
ることもき
聞
くこともできないさまざまなものを、われわれはテレビによってし
知
ることができる。
Through television we can learn various things which we cannot actually see or hear.
じっさい
実際
のところ、このレストランのもちぬし
持主
はぼく
僕
のゆうじん
友人
だ。
As a matter of fact, the owner of this restaurant is a friend of mine.
じっさい
実際
、かのじょ
彼女
はだれ
誰
かとつ
付
きあ
合
っているけれども、ぼく
僕
はかのじょ
彼女
をあきら
諦
めない。
Even though she is seeing someone else, I won't give her up.
かのじょ
彼女
はだいじょうぶ
大丈夫
だとい
言
った。ところがじっさい
実際
はひどいけがをしていた。
She said she was OK. In fact, she was terribly injured.
しごと
仕事
をたの
楽
しむひと
人
もいるが。じっさい
実際
に、かれ
彼
らははたら
働
くのがだいす
大好
きなのである。
There are some people who enjoy work - in fact, they love to work.
じたい
事態
はよくなるだろうとわたし
私
はおも
思
ったが、じっさい
実際
のところはわる
悪
くなっている。
I thought things would get better, but as it is, they are getting worse.
まぁ
じっさい
実際
もんだい
問題
、そんなうわさ
噂
がうずま
渦巻
くなか
中
でよくぶかつ
部活
がそんぞく
存続
してるとおも
思
うぜ。
Well, practically speaking, with those rumors circulating, I think they've done well to keep the club running.
もし
わたし
私
がかねも
金持
ちならばりゅうがく
留学
するんだが、ところがじっさい
実際
はそうすることができ
出来
ない。
If I were rich, I would study abroad, but as it is I can't do so.
かれ
彼
はなん
何
でもし
知
っているとおも
思
っているが、じっさい
実際
はひどくむち
無知
である。
He thinks he knows everything but, as a matter of face, he is very ignorant.
「
たんきん
鍛金
のじっさい
実際
うつく
美
しいかたち
形
をつくりだ
出
すて
手
とつち
槌
のぎほう
技法
」
title (book, album etc.)
The Reality of Hammering Metal: Techniques for Hands and Hammers to Produce Beautiful Shapes
アシスタントが1ドルずつ
かえ
返
したから、それぞれのひと
人
たちはじっさい
実際
には9ドルしかはら
払
っていなかったことになります。
After the assistant returned $1 to each one, each man had actually paid only $9.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.