Components
646 examples found containing '寄る' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
きのう
かのじょ
彼女
ところ
よった
He went by her yesterday.
この
とお
よる
くるま
ひと
とおらない
This street is clear of traffic at night.
ひと
みか
見掛
よらぬもの
Men are not always what they seem to be.
ひるま
昼間
たいよう
太陽
よる
つき
ひかり
あた
えてくれる

The sun gives light by day, and the moon by night.
かのじょ
彼女
じゅうにがつ
12月
ある
さむ
よる
くなった

She died on a cold night in December.
ひるま
昼間
たいよう
太陽
そして
よる
つき
ひかり
あた
えてくれる

The sun gives light by day, and the moon by night.
あなた
よる
よく
れません

Don't you sleep well at night?
よる
かつどう
活動
する
どうぶつ
動物
いる
Some animals are active at night.
ようやく
よる
けて
なが
よる
わった

Finally dawn broke; the long night had ended.
もうすぐ
よる
のです fragment, headline etc.
Before long the night will come,
Source: 沼の家新美南吉
よる
かれ
そと
いっぱい
一杯
やる
At night he goes out for a drink.
もくよう
木曜
よる
ビール
むりょう
無料
です
Thursday night is free beer night.
わたし
きのう
昨日
よる
おそくまで
きていた

I stayed up late last night.
おも
よらないこと
こらない
かぎりきっとうまくいくはず
Barring anything unforeseen everything should turn all right.
よる
までいて
はなび
花火
ていこ

Let's stay until nightfall and watch the fireworks.
かれ
よく
どよう
土曜
よる
がいしょく
外食
します

He often eats out on Saturday nights.
わたし
たいてい
とり
よる
えない
りません
でした
I didn't know that most birds can't see at night.
しんぶん
新聞
よる
たいふう
台風
やってくる
The paper says that a typhoon is on its way.
ひと
かけ
よらない kotowaza
Don't judge a book by its cover (literally: a person is not based on his appearance).
よる
ひとどお
人通
くなった

The streets emptied in the night.
なつ
よる
たくさん
ほし
えます

We can see a lot of stars at night in summer.
もう
よる
なって
しず
へいわ
平和
ありません
Even at nighttime, it was not quiet and peaceful any more.
かれ
あさ
から
よる
まで
はたら
きつづけた

They carried on working from morning till night.
でんとう
電灯
はつめい
発明
エジソンよるされている
The invention of electric light is accredited to Edison.
よる
かんこう
観光
バス
てはい
手配
してくださいます

Can you arrange for a night tour bus?
しんぶん
新聞
よる
たいふう
台風
せっきんちゅう
接近中
であった
The newspaper said that a typhoon was approaching.
よる
いえ
かぞく
家族
いっしょ
しょくじ
食事
します

In the evening, I have dinner at home with my family.
かれ
よる
がいしゅつ
外出
なれていた
He was used to going out at night.
ひと
かけ
よらないよく
った
ものです
It's well said that "You can't judge people by their appearance", isn't it?
かれ
ひる
よる
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
かなければならなかった

He had to work hard day and night.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×