部
Components
1276 examples found containing '対'
そのケースは
れいせい
冷静
に
たいしょ
対処
する
ひつよう
必要
がある。
The occasion demands a cool head.
あなたの
けいかく
計画
には
はんたい
反対
しません
。
I will not object to your plan.
あなたは
わたし
私
の
かんが
考
え
に
はんたい
反対
ですか。
Do you object to my idea?
ドルに
たい
対
する
えん
円
そうば
相場
があがった。
The exchange rate for the yen against the dollar has risen.
いや、
わたし
私
は
はんたい
反対
です。
I oppose it.
かれ
彼
の
い
言
う
ことは
ぜったい
絶対
ただ
正
しい
。
What he says is gospel.
りょうしん
両親
は
わたし
私
がそこへ
ひとり
一人
で
い
行
く
こと
事
に
はんたい
反対
した
。
My parents objected to my going there alone.
テニスで
きみ
君
に
たいせん
対戦
したい
。
I'll take you on at tennis.
あの
ひと
人
は
くち
口
と
はら
腹
が
はんたい
反対
だ。
He says one thing and means another.
そんなことは
ぜったい
絶対
にない。
I'll be hanged if it's true.
けいかん
警官
はすりに
たい
対
する
ちゅうい
注意
を
よ
呼
びかけた
。
The policeman called attention to the problem of pickpockets.
この
もんだい
問題
に
たい
対
する
こた
答
え
はすべて
まちが
間違
っていた
。
All the answers to this question were wrong.
わたし
私
としては、
はんたい
反対
しません
。
For my part, I have no objection.
それは
わたし
私
に
たい
対
する
ごかい
誤解
ですよ。
You do me wrong.
あなたの
い
言
っている
ことは
ぜったい
絶対
に
まちが
間違
っている
。
What you are saying is absolutely wrong.
これは
ぜったい
絶対
みのが
見逃
せない
よ。
It's just too good to pass up.
きみ
君
の
いろ
色
に
たい
対
する
この
好
み
は
かんしん
感心
しない
。
I don't like your taste in color.
わたし
私
たち
は
ろうじん
老人
と
たの
楽
しく
たいだん
対談
した
。
We held a pleasant conversation with the old man.
その
もんだい
問題
に
たい
対
する
わたし
私
の
こた
答
え
は
まちが
間違
っていた
。
My answer to the problem came out wrong.
その
けいかく
計画
は
つよ
強
い
はんたい
反対
にもかかわらず
ぞっこう
続行
された
。
They carried on with the plan in spite of strong objections to it.
あなたは
きつえん
喫煙
に
はんたい
反対
ですか。
Do you object to smoking?
すばやく
もんだい
問題
に
たいしょ
対処
する
。
Be prompt in dealing with the problem.
しゅしょう
首相
の
はつげん
発言
が
はんたい
反対
うんどう
運動
に
ひ
火
をつけた。
The prime minister's remark sparked the opposition movement.
スワローズが4
たい
対
1で
か
勝
っている
。
The Swallows are ahead 4 to 1!
その
きそく
規則
は
ぜったい
絶対
へんこう
変更
できない。
The rule is utterly inflexible.
きみ
君
は
せんそう
戦争
に
さんせい
賛成
か
はんたい
反対
か。
Are you for the war or against it?
わたし
私
はあなたの
けいかく
計画
に
はんたい
反対
はありません。
I have no objection to your plan.
かれ
彼
はその
あたら
新
しい
けいかく
計画
の
じっこう
実行
に
はんたい
反対
している
。
He is opposed to carrying out the new plan.
せいふ
政府
は、
ざいせい
財政
もんだい
問題
に
たいしょ
対処
しなければならない
。
The government will have to deal with the financial problem.
かれ
彼
はあえて
わたし
私
の
けいかく
計画
に
はんたい
反対
しなかった
。
He dared not say no to my plan.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×