部
Components
238 examples found containing '尊'
かれ
彼
は
わたしたち
私達
みんなが
そんけい
尊敬
している
じんぶつ
人物
です。
He is the man for whom we all have respect.
かれ
彼
は
がくせい
学生
たち
に
そんけい
尊敬
されたかった
。
He wanted to be respected by the students.
だれもがジェレミーを
そんけい
尊敬
しています
。なぜなら
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
せきにん
責任
をすべて
は
果
たす
からです。
Everybody respects Jeremy because he carries out all his responsibilities.
わたしはわたしに
みち
道
をひらいてくれた
ひと
人
を
そんけい
尊敬
する
。
I have a respect for those who went before me.
だれ
誰
もが
かれ
彼
を
そんけい
尊敬
した
。
Everybody looked up to him.
かれ
彼
は
ぎょうせき
業績
があるので
そんけい
尊敬
されている
。
Because of his achievements, he is held in high esteem.
きみ
君
のしたことに
たい
対
し
、
きみ
君
を
そんけい
尊敬
する
。
I respect you for what you have done.
ひらの
平野
さんは
ゆうしゅう
優秀
な
ぎじゅつしゃ
技術者
として
そんけい
尊敬
されている
。
Mr Hirano is looked up to as an excellent engineer.
じょうし
上司
が
そんけい
尊敬
でき
出来
ない
ひと
人
なので、
はたら
働
く
きりょく
気力
が
な
萎
えてしまった
。
My boss is someone I can't respect, so I lost my motivation to work.
わたし
私
が
いま
今
はな
話
している
のは、
わたし
私
の
おっと
夫
に
たい
対
する
ふか
深
い
あいじょう
愛情
と
そんけい
尊敬
の
ねん
念
についてです。
What I am talking about right now is the deep love and respect I have for my husband.
わたし
私
たち
は
かれ
彼
を
し
師
として
そんけい
尊敬
している
。
We look up to him as our teacher.
しゃちょう
社長
が
き
決
めた
ことだから
そんちょう
尊重
する
より
しかた
仕方
がない
。
The boss made the decision, so we have no choice but to respect it.
わたしたち
私達
は
たにん
他人
の
かんが
考
え
を
そんちょう
尊重
する
べきです。
We should respect the ideas of others.
みな
皆
、
かれ
彼
をリーダーとみなして
そんけい
尊敬
していた
。
They all looked up to him as their leader.
かれ
彼
はアメリカの
かがくしゃ
科学者
であるアインシュタインを
そんけい
尊敬
している
。
He respects Einstein, an American scientist.
かれ
彼
ら
は
かれ
彼
を
おんじん
恩人
として
そんけい
尊敬
している
。
They look up to him as their benefactor.
わたし
私
たち
は
たにん
他人
の
かんが
考
え
を
そんちょう
尊重
す
べきです。
We should respect the ideas of others.
いぜん
以前
は
かれ
彼
を
そんけい
尊敬
していた
が、
いま
今
はもう
そんけい
尊敬
していない
。
I used to look up to him, but not anymore.
ご
そんぷ
尊父
のご
せいきょ
逝去
に
たい
対
し
、
つつし
謹
んで
あいとう
哀悼
の
い
意
を
あわら
表
します
。
Let me humbly express my condolences on your father's death.
かれ
彼
は
けってん
欠点
があるにもかかわらず、だれからも
そんけい
尊敬
されている
。
With all his faults, he is respected by everybody.
われわれは
ろうじん
老人
を
そんけい
尊敬
す
べきである。
We should respect the old.
そんけい
尊敬
する
けいえいしゃ
経営者
。
きょぎょうか
虚業家
になってほしくない。
“He’s a businessman I respect. I don’t want him to become an unreliable entrepreneur.”
かれ
彼
が
しょうじき
正直
な
のでいっそう
かれ
彼
のことを
そんけい
尊敬
する
。
We respect him all the more for his honesty.
むら
村
の
ひと
人
はみな
かれ
彼
のことを
そんけい
尊敬
している
。
Everybody in the village looks up to him.
たとえ
がくもん
学問
はあっても、
かれ
彼
は
そんけい
尊敬
できない。
Even though he is learned, I can't respect him.
かれ
彼
をよく
し
知
っている
ひと
人
は
だれ
誰
でも
かれ
彼
を
そんけい
尊敬
している
。
Whoever knows him well respects him.
その
せいじか
政治家
は
そんけい
尊敬
に
あたい
価
する
。
The statesman is worthy of respect.
かのじょ
彼女
を
そんけい
尊敬
していた
はんめん
反面
たまに
わたし
私
に
たい
対
して
ことば
言葉
がきついことがあって、
ふくざつ
複雑
な
きも
気持
ち
になってしまった。
I respected her, but on the other hand she would sometimes use harsh words toward me and it would leave me with mixed emotions.
かれ
彼
がその
がか
画家
を
そんけい
尊敬
する
のはもっともだ。
He may well respect the artist.
かれ
彼
と
いっしょ
一緒
に
せいかつ
生活
している
ひと
人
たち
は、
かれ
彼
を
そんけい
尊敬
していた
。
Those whom he lived with respected him.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×