Components
144 examples found containing '尊敬する'
いぜん
以前
かれ
そんけい
尊敬
していた
いま
もう
そんけい
尊敬
していない

I used to look up to him, but not anymore.
わたし
たち
せんせい
先生
せいじつ
誠実
ひと
ので
そんけい
尊敬
している

Our teacher is a sincere person, so I look up to him.
ひらの
平野
さん
ゆうしゅう
優秀
ぎじゅつしゃ
技術者
として
そんけい
尊敬
されている

Mr Hirano is looked up to as an excellent engineer.
かれ
かれ
リーダーとして
そんけい
尊敬
された

He was looked up to as their leader.
かれ
かれ
おんじん
恩人
として
そんけい
尊敬
している

They look up to him as their benefactor.
かれ
その
がか
画家
そんけい
尊敬
する
もっとも
He may well respect the artist.
わたし
いつも
さいぜん
最善
くす
ひとびと
人々
そんけい
尊敬
する

I respect those who always do their best.
かれ
ひじょう
非常
しょうじき
正直
だったので
だれ
から
そんけい
尊敬
されていた

His honesty was such that he was respected by everybody.
わたし
おじ
叔父
そんけい
尊敬
している
ので
かれ
ちなんで
ちょうなん
長男
ジョン
なづ
名付
けた

I respect my uncle, so I named my first son John after him.
かれ
そんけい
尊敬
する
せいと
生徒
いた
けいべつ
軽蔑
する
せいと
生徒
いた
Some of his students admired him, and others despised him.
わたし
たち
りょうしん
両親
そんけい
尊敬
あい
している
ゆえに
りょうしん
両親
したが

We obey our parents because we honor them and we love them.
どんな
こども
子供
そんけい
尊敬
みなら
見習
べき
ひと
ひつよう
必要
である
Every child needs someone to look up to and copy.
かれ
わたし
たち
せんせい
先生
であり
そんけい
尊敬
べき
ひと
である
He is our teacher and a person we should respect.
まきの
牧野
はかせ
博士
おお
ひとびと
人々
そんけい
尊敬
されている

Dr. Makino is looked up to by many people.
みんなヘンリー
そんけい
尊敬
している

Everybody looks up to Henry.
われわれ
我々
かれ
よき
せんぱい
先輩
として
そんけい
尊敬
している

We look up to him as a good senior.
ジョーンズさん
いだい
偉大
がくしゃ
学者
として
そんけい
尊敬
されています

Mr Jones was looked upon as a great scholar.
われわれ
我々
かれ
ゆうき
勇気
そんけい
尊敬
せざる
えない
We cannot help respecting his courage.
ひと
かねも
金持
からいって
そんけい
尊敬
べきない
You should not respect a man because he is rich.
フランス
げいじゅつか
芸術家
たいへん
大変
そんけい
尊敬
されている

Artists are highly respected in France.
このような
いだい
偉大
ひと
いくら
そんけい
尊敬
して
しすぎることない
We cannot respect such a great man too much.
かれ
かれ
しどうしゃ
指導者
として
そんけい
尊敬
されている

He is looked up to as their leader.
かのじょ
彼女
きゅうゆう
級友
みんなから
そんけい
尊敬
されている

She is looked up to by all her classmates.
わたし
かれ
そんけい
尊敬
する
どころか
きら
です
Far from respecting him, I dislike him.
かれ
せいじてき
政治的
だんけつ
団結
つつあり
じぶん
自分
たち
そんけい
尊敬
され
たいせつ
大切
されるように
かつどう
活動
つづ
けている

They are organizing politically and working to ensure that they are respected and valued.
ケイト
みな
そんけい
尊敬
されている

Kate is looked up to by everybody.
かれ
かれ
しどうしゃ
指導者
として
そんけい
尊敬
していた

They looked up to him as their leader.
かれ
こころ
ひろ
ために
そんけい
尊敬
されている

He is looked up to for his breadth of mind.
かれ
しどうしゃ
指導者
として
みな
そんけい
尊敬
されている

He is looked up to by all as their leader.
かれ
ひじょう
非常
そんけい
尊敬
されていた
しかるに
かれ
むすこ
息子
ひじょう
非常
けいべつ
軽蔑
されていた

He was greatly respected; while his son was as much despised.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×