部
Components
164 examples found containing '尽く' (results also include variant forms and possible homonyms)
こうへい
公平
に
い
言
って
、
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
かぎ
限
られた
ぶか
部下
と
ぶっし
物資
で
さいぜん
最善
を
つ
尽
くした
。
To do him justice, he did his best with his limited men and supplies.
わたし
私
を
かいふく
回復
させよ
うと
ぜんりょく
全力
を
つ
尽
くした
、と
かんごふ
看護婦
は
あと
後
で
わたし
私
に
い
言
った
。
Later, the nurse told me she had done her best to make me well.
なにごと
何事
にせよ
さいぜん
最善
を
つ
尽
くし
なさい。
You should do your best in everything.
われわれ
我々
は
つね
常
に
さいぜん
最善
を
つ
尽
くさねばならない
。
We must always do our best.
わたし
私
は
ぜんりょく
全力
を
つ
尽
くした
が
ふたた
再
び
しっぱい
失敗
した
だけだった。
I tried my best, only to fail again.
われわれ
我々
は
さいぜん
最善
を
つ
尽
くして
その
しごと
仕事
をしなければならない。
We must do our job as best as we can.
わたし
私
はそれを
しあ
仕上
げる
のに
ぜんりょく
全力
を
つ
尽
くす
つもりだ。
I will do my best to finish it.
われわれ
我々
は
さいぜん
最善
を
つ
尽
くした
が
けっきょく
結局
しっぱい
失敗
した
。
We did our best only to fail.
かれ
彼
が
なんじ
何時
く
来
る
か
わ
分
からない
が、
かれ
彼
は
さいぜん
最善
を
つ
尽
くす
だろう。
I cannot tell when he will come, but when he comes, he will do his best.
わたし
私
はテストで
さいぜん
最善
を
つ
尽
くす
でしょう。
I'll do my best on the test.
とにかく〔どんなことがあっても〕
さいぜん
最善
を
つ
尽
くします
。
In any event I will do my best.
たとえ
なに
何
をしようとあなたは
さいぜん
最善
を
つ
尽
くさなければならない
。
No matter what you may do, you must do your best.
さいぜん
最善
を
つ
尽
くす
なら、
せいこう
成功
する
でしょう。
If you do your best, you will succeed.
なにごと
何事
にせよ
ぜんりょく
全力
を
つ
尽
くしてみ
なさい。
Try your best in everything.
たし
確
か
に
かれ
彼
は
さいぜん
最善
を
つ
尽
くした
が、
せいこう
成功
しなかった
。
No doubt he did his best, but he didn't succeed.
たいへん
こんなん
困難
な
しごと
仕事
だけれども、
わたし
私
は
さいぜん
最善
を
つ
尽
くします
。
Although it is a very difficult task, I will do my best.
いしゃ
医者
はあらん
かぎ
限
り
の
しゅだん
手段
を
つ
尽
くして
かんじゃ
患者
の
いのち
命
を
すく
救
おう
とした。
The doctor tried every possible means to save his patient.
わたし
私
はいつも
さいぜん
最善
を
つ
尽
くす
ひとびと
人々
を
そんけい
尊敬
する
。
I respect those who always do their best.
きみ
君
が
さいぜん
最善
を
つ
尽
くす
かぎりは
きみ
君
を
えんじょ
援助
してあげよ
う。
I'll help you so long as you do your best.
さいぜん
最善
を
つ
尽
くし
なさい、そうすれば
せいこう
成功
する
でしょう。
Do your best, and you will succeed.
かんきょう
環境
を
おせん
汚染
しない
よう
われわれ
我々
は
さいぜん
最善
を
つ
尽
くす
べきである。
We ought to do our best not to pollute our environment.
わたし
私
は
しけん
試験
に
ごうかく
合格
する
ために
さいぜん
最善
を
つ
尽
くす
つもりだ。
I will do my best to pass the examination.
どの
みち
道
に
すす
進
んで
も
さいぜん
最善
を
つ
尽
くす
べきだ。
Whatever course you may take, you must do your best.
われわれ
我々
は
でき
出来
る
かぎ
限
り
て
手
を
つ
尽
くす
と
しん
信
じて
くだ
下
さい
。
You may rest assured that we shall do all we can.
せんせい
先生
は
わたしたち
私達
に、いつも
さいぜん
最善
を
つ
尽
くす
ようにと
おし
教
えてくれた
。
The teacher taught us that we should always do our best.
その
けしき
景色
の
うつく
美
しさ
は
ひつぜつ
筆舌
に
つ
尽
くし
がたい。
The beauty of the scenery is beyond description.
きみ
君
を
たす
助
ける
ために
わたし
私
は
さいぜん
最善
を
つ
尽
くした
。あとは
きみ
君
しだい
次第
だ。
I have done the best I could to help you. The rest is up to you.
かれ
彼
は
ぜったい
絶対
に
い
行
く
と
き
決
めていた
。それで
わたし
私
は
かれ
彼
を
たす
助
ける
ために
ぜんりょく
全力
を
つ
尽
くす
けっしん
決心
をした。
He was determined to go, so I decided to do my best to help him.
いしゃ
医者
は
さいぜん
最善
を
つ
尽
くした
が
かんじゃ
患者
の
かいふく
回復
は
おも
思
わしくなかった
。
Though the doctor did his best, the patient's recovery was slow.
かれ
彼
は
わたし
私
のために
ぜんりょく
全力
を
つ
尽
くしてくれた
。
He has done his utmost for me.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×