部
Components
251 examples found containing '居'
もう
申
し
わけ
訳
ない
けど
ながい
長居
できないんですよ。
I'm sorry, I can't stay long.
しばい
芝居
こや
小屋
あとち
跡地
に
がっこう
学校
が
た
建
てられた
のが1905
ねん
年
しがつ
4月
でした。
It was April 1905 when a school was built on the site of the theatre.
じゅうじ
十字
キーを
うえ
上
へ!するとBGMが
か
変
わり
、
はいけい
背景
は
まおう
魔王
の
きょじょう
居城
へ・・・。
Hit up on the D-pad, and the background music will change as the background itself becomes the Demon King's castle....
さき
先
の
じかん
時間
に
いねむ
居眠
りした
ぶん
分
も
あ
合
わせて
、
こんど
今度
の
しけん
試験
はどうも
ひとすじなわ
一筋縄
ではいかない
かん
感
じ
が
ただよ
漂
っている
。
Taking into account the time I'd just spent napping, I'm really picking up the sense that this time's exam really won't be straight forward.
こんなシリアスな
しばい
芝居
を
み
見
る
のは
はじ
初
めて
で
きちょう
貴重
な
けいけん
経験
ができました。
That was the first time I had seen such a serious play so it was a valuable experience.
この
くに
国
の
おう
王
は
ひと
人
ではなく、はるか
てんくう
天空
に
お
居
られる
という
さん
三
たい
対
の
つばさ
翼
を
も
持
つ
かみじゅう
神獣
なんだ。
The king of this country isn't a person, but a divine beast with three pairs of wings said to be in far away in the sky.
はは
母
の
びょうき
病気
のため
かのじょ
彼女
は
きのうか
昨日家
に
い
居
なければならなかった
。
Mother's illness kept her at home yesterday.
かのじょ
彼女
は
あたら
新
しい
しばい
芝居
を
きかくちゅう
企画中
だ。
She is getting up a new play.
かのじょ
彼女
は
ひとり
一人
っきり
で
い
居
る
のが
す
好
き
です。
She likes to be on her own.
かのじょ
彼女
といっしょに
しばい
芝居
をすることは
すば
素晴
らしい
ことだ。
It's a marvelous thing to do a play with her.
かのじょ
彼女
が
でんわ
電話
してきた
ときに、
わたし
私
はたまたま
いあ
居合
わせた
。
It happened that I was present when she called.
かれ
彼
は
りょうしん
両親
と
べっきょ
別居
している
。
He lives apart from his parents.
かれ
彼
は
く
来
る
たびに
ながい
長居
をする。
He stays a long time every time he comes.
かれ
彼
は
わたし
私
が
い
居
る
のに
き
気
がついていた
が
あいさつ
挨拶
しなかった
。
He was aware of my presence but he did not greet me.
かれ
彼
は
はじ
始
め
は
しんきょ
新居
になじめなかった。
At first he didn't take kindly to his new house.
かれ
彼
は
いま
今
どこに
い
居
る
のか
し
知
らない
。
I wonder where he is now.
かれ
彼
は
きみ
君
のために
いち
一
しばい
芝居
うっている。
He is putting on an act for you.
かれ
彼
は
いえ
家
に
い
居
る
に
ちが
違
いない
。
かれ
彼
の
しゃこ
車庫
に
くるま
車
が
み
見
える
から。
He must be at home. I see his car in his garage.
かれ
彼
はその
しばい
芝居
を
ひげき
悲劇
にするつもりだ。
He means the play to be a tragedy.
かれ
彼
はその
あいだ
間
じゅう
いねむ
居眠
り
をしていた。
He dozed all the while.
かれ
彼
はいつもどこかの
いえ
家
に
いそうろう
居候
しているようだ。
He always seems to be living rent-free in somebody's house.
かれ
彼
はあまり
ちょうじかん
長時間
はな
話
し
つづ
続
けた
ので、
なんにん
何人
かの
ひと
人
が
いねむ
居眠
り
を
はじ
始
めた
。
His speech went on for such a long time that some people began to fall asleep.
かれ
彼
の
しばい
芝居
は
だい
大
せいこう
成功
に
お
終
わった
。
His play ended in large success.
かれ
彼
の
いばしょ
居場所
が
わ
分
かっていれば
なあ。
I wish I knew where he was!
かれ
彼
といっしょに
い
居
る
ときづまりだ。
I never feel at ease in his company.
にど
二度
と
ふたた
再
び
この
いえ
家
の
しきい
敷居
はまたがないぞ。
I'll never set foot in this house again.
せんせい
先生
は
じゅぎょうちゅう
授業中
その
がくせい
学生
が
いねむ
居眠
り
をしているのをみつけた。
The teacher caught the student sleeping in class.
しず
静
か
にしてさえいればここに
い
居
て
もよろしい。
You may stay here as long as you keep quiet.
しず
静
か
にしていれば、ここに
い
居
て
もよろしい。
You may stay here as long as you keep quiet.
せかい
世界
には
う
飢
え
に
くる
苦
しむ
ひとびと
人々
も
い
居
る
。
Some people in the world suffer from hunger.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×