部
Components
1079 examples found containing '帰'
そのたびに
ひろうこんぱい
疲労困憊
して
かえ
帰
ってきた
。
Each time he would come home completely exhausted.
あつ
熱
い
ぎろん
議論
が
はじ
始
まって
、
はや
早
く
かえ
帰
りたく
なった。
A heated discussion began and I wanted to hurry up and go home.
かれ
彼
は
ぶじ
無事
に
きたく
帰宅
した
。
He came home safe.
かれ
彼
は
いえ
家
に
かえ
帰
りたくて
むずむずしていた。
He was burning to go home.
かれ
彼
はついさっき
きたく
帰宅
した
。
He came home just now.
おそ
遅
く
なってきたのでもう
かえ
帰
ります
。
I think I must be leaving since it is getting late.
わたし
私
は
まいにち
毎日
はや
早
く
いえ
家
へ
かえ
帰
る
。
I go home early every day.
さくや
昨夜
きたく
帰宅
とちゅう
途中
に、
かのじょ
彼女
に
ふたた
再
び
あ
会
った
。
Going home last night, I saw her again.
かえ
帰
り
みち
道
でパレードを
み
見
かけた
。
I caught sight of a parade on my way home.
やっと
かえ
帰
る
き
気
になったのさ。
We're goin' home.
いつ
かえ
帰
れる
か
かなら
必
ずしも
よくはわからない。
I don't know exactly when I will be back.
かれ
彼
は
いきようよう
意気揚々
と
きたく
帰宅
した
。
He came home in high spirits.
いつ
かえ
帰
る
か
かれ
彼
は
わたし
私
にいいませんでした。
He hasn't told me when he will return.
め
目
をさまして
ベルは、いそいできゅうでんに
かえ
帰
りました
。
This woke Belle and she rushed back to the palace.
「ただいまー」「お
かえ
帰
りなさい
」
"I'm back." "Welcome home."
きこく
帰国
しじょ
子女
があの
くみ
組
の
なか
中
に
と
溶
け
こ
込
む
のは
むずか
難
しい
よ。
It's difficult for returnees to blend in with that class.
かいしゃ
会社
に
もど
戻
らず
ちょく
直
き
帰
する
ことを
じょうし
上司
に
でんわ
電話
で
つた
伝
えた
。
I told my boss over the phone that I would be going straight home without returning to the company.
でも
もし
模試
の
ひ
日
は
ぶかつ
部活
が
やす
休
み
になって
はるか
遥
と
かえ
帰
れる
し、
かんしゃ
感謝
してる
けど、
ぼく
僕
は。
But on the day of the mock exams, there are no club activities, so that means I can walk back home with Haruka. And I'm grateful for that.
わたし
私
は
かのじょ
彼女
に9
じ
時
までに
きたく
帰宅
する
ように
い
言
った
。
I told her to be home by nine.
こいびと
恋人
よ、
わが
我
に
かえ
帰
れ
。
Lover, come back to me.
りょうしん
両親
からすぐに
かえ
帰
れ
と
でんぽう
電報
が
き
来
た
。
My parents telegraphed me to come back at once.
よる
夜
になったので、
きたく
帰宅
した
。
Night coming on, we went home.
まいにち
毎日
、6
じ
時
までには
かえ
帰
ります
。
I'll be back by 6 o'clock every day.
はは
母
は
わたし
私
が
きたく
帰宅
する
ことばかりを
おも
思
っていた
。
Mother thought of nothing but my coming home.
はは
母
は
つと
勤
め
の
かえ
帰
り
に
か
買
い
もの
物
をします。
My mother does her usual shopping on her way home from work.
はは
母
はいつ
きたく
帰宅
する
のでしょうか。
When will Mother come home?
ちち
父
は
さき
先
ほど
きたく
帰宅
した
ところです。
My father has just come home.
ちち
父
は
しゅうまつ
週末
に
きたく
帰宅
します
。
My father will come home at the end of this week.
ちち
父
はふつう8
じ
時
に
きたく
帰宅
する
。
Father usually comes home at eight.
ちち
父
は
さくや
昨夜
おそ
遅
く
きたく
帰宅
した
。
My father got home late last night.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×