Components
277 examples found containing '府'
せいふ
政府
というものテロリスト
ようきゅう
要求
くっぷく
屈服
する
られてならない

The government cannot be seen to give in to terrorists' demands.
せいふ
政府
その
ほうあん
法案
ごういん
強引
ぎかい
議会
つうか
通過
させた

The government pushed the bill through the Diet.
とくがわばくふ
徳川幕府
さこく
鎖国
れい
いていた
からである
This was because the Tokugawa shogunate had imposed an order of national isolation.
Source: 日本人の「翻訳」 亀井秀雄, translation by Bunsuke)
せいふ
政府
かんせん
感染
かくだい
拡大
みぜん
未然
ふせ
ため
てきせつ
適切
そち
措置
らなかった

The government didn't take appropriate measures to prevent the infection from spreading.
いまや
だいとうりょう
大統領
なくなったので
あたら
しい
せいさく
政策
せいふ
政府
きょか
許可
またなければならない
With the President dead now, the new policies will have to await government approval.
この
けん
について
わたしたち
私達
せいふ
政府
はんたい
反対

We oppose the government on this matter.
インカ
ていこく
帝国
せいふ
政府
すべて
もの
かんり
管理
していた

The government of the Inca Empire controlled everything.
せいふ
政府
こんど
今度
けいざい
経済
けいかく
計画
とても
じゅうぶん
十分
いえない
The government's new economic plan leaves much to be desired.
せいふ
政府
すべて
やとう
野党
よくあつ
抑圧
しよ
した
The government tried to suppress all opposition parties.
べいか
米価
せいふ
政府
によって
とうせい
統制
されている

Rice prices are regulated by the government.
なぜアメリカ
せいふ
政府
こくみん
国民
じゅう
こと
ゆる
している
です
Why does the US government let people have guns?
わたし
これら
とうけい
統計
すうち
数値
せいふ
政府
きょういく
教育
はくしょ
白書
から
りた

I took these statistics from a government white paper on education.
せいふ
政府
ただ
ちに
じたい
事態
しょうあく
掌握
はんらん
反乱
ちんあつ
鎮圧
した

The government controlled the situation in no time and crushed the rebellion.
まんいち
万一
じゅうだい
重大
きき
危機
しょう
じたら
せいふ
政府
すばやく
こうどう
行動
しなければならない
だろう
Were a serious crisis to arise, the government would have to act swiftly.
きょうこう
恐慌
せいふ
政府
ぐん
しょみん
庶民
せいかつ
生活
もくげきしゃ
目撃者
かた
しょうわし
昭和史
title (book, album etc.)
The Government, the Army, and Ordinary People’s Lives During the Depression: Showa History as Told by Eyewitnesses
せいふ
政府
もんだい
問題
かいけつ
解決
くりょ
苦慮
しています

The government is struggling to find a solution to the problem.
はんけつ
判決
せいふ
政府
ふり
不利
だった
The judgement went against the government.
せいふ
政府
トップである
そうりだいじん
総理大臣
はじめ
かく
だいじん
大臣
もとで
やく
ろくじゅうご
65
まん
にん
こっかこうむいん
国家公務員
はたら
いております

With the prime minister at the top, there are approximately 650,00 government officials working under the various ministers.
せいふ
政府
そうりだいじん
総理大臣
かんてい
官邸
ざいむしょう
財務省
がいむしょう
外務省
など
じゅうすう
十数
やくしょ
役所
こうせい
構成
されています

The government is made up of the Prime Minister's Office, the Ministry of Finance, the Ministry of Foreign Affairs and so on, and a dozen government offices.
ばくふ
幕府
しず
くに
おさ
める
すうき
枢機
であった
The shogunate was the essential organization to pacify and govern the country.
めいふ
冥府
けんちくか
建築家
ジルベールクラヴェル
でん
title (book, album etc.)
Architect of the Underworld: Biography of Gilbert Clavel
したが
って
せいふ
政府
にほん
日本
しょうらい
将来
にとって
だいじ
大事
こと
おこな
しっこうきかん
執行機関
です
The government is an executive body that carries out business important to the future of Japan.
けってい
決定
きかん
機関
である
こっかい
国会
しっこうきかん
執行機関
である
せいふ
政府
りょうりん
両輪
にほん
日本
うんてん
運転
されています

Both the legislative body; the Diet and the executive body; the government work together to run Japan.
こくみんねんきん
国民年金
せいふ
政府
かんしょう
管掌
です
The government manages the national pension.
せいふ
政府
じえいたい
自衛隊
おきなわ
沖縄
さいがい
災害
はけん
派遣
ようせい
要請
した

The government asked the SDF for a disaster relief deployment to Okinawa.
にほん
日本
せいふ
政府
べいこく
米国
しんい
真意
かっている
よう
Tokyo seems to have got the message from Washington.
65
さい
いじょう
以上
ひと
たち
せいふ
政府
から
ねんきん
年金
けている

People of 65 and above get a pension from the government.
にほんぜんこく
日本全国
この
ごしゅいん
御朱印
すご
!
だい
しゅう
とどうふけん
都道府県
もうら
網羅
ばん
title (book, album etc.)
These Red Seal Stamps from All Over Japan Are Amazing! The Second Collection: An Edition Including All the Prefectures
ゆうせいじぎょう
郵政事業
せいふ
政府
どくせんじぎょう
独占事業
です
Postal services are a government monopoly.
せいふ
政府
およ
ごし
われない
ようなしっかりした
たいおう
対応
せてほしい

I'd like the government to respond resolutely so as to not end up looking timid.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×