部
Components
174 examples found
containing '建'
あたら
新
しいえき
駅
ビルがけんちくちゅう
建築中
で、まもなくかんせい
完成
する。
The new station building is under construction and will be completed soon.
けんちく
建築
のシンメトリーで、エメットはびてき
美的
とういつせい
統一性
をもったきかがくてき
幾何学的
なたいしょうせい
対称性
をいみ
意味
している。
By architectural symmetry, Emmet means geometric symmetry combined with aesthetic uniformity.
もともと
けんちく
建築
デザインというぶんや
分野
でていあん
提案
されたエメットりろん
理論
がなぜぶつりがく
物理学
においてじゅうよう
重要
なのかをあき
明
らかにしたい。
I hope to make clear why I think Emmet's theory, originally introduced in the field of design architecture, is so important in physics.
かぶか
株価
じょうしょう
上昇
をけいき
契機
にしん
新
こうじょう
工場
けんせつ
建設
のはなし
話
がも
持
ちあ
上
がった。
They took advantage of the stock price increase to raise the idea of building a new factory.
イギリス
しき
式
のちょうしょく
朝食
はイギリスていこく
帝国
のけんせつしゃ
建設者
たちによってはや
流行
らせたものだ。
The English breakfast was made popular by the architects of the British Empire.
「
わたし
私
のちち
父
はけんちくか
建築家
です。そしてわたし
私
もけんちくか
建築家
になりたいとおも
思
います」とかれ
彼
はい
言
った。
He said his father was an architect and that he wanted to be one too.
この
きょうどう
共同
じゅうたく
住宅
は、かんきょう
環境
とけんこう
健康
にはいりょ
配慮
したたてもの
建物
。こんご
今後
、このシステムとノウハウをさらにかくだい
拡大
していきたい。
This block of apartments is a building that takes both the environment and health into consideration. From now on we want to further expand this system and knowhow.
あなたの
きふ
寄附
はしょうに
小児
びょういん
病院
をけんせつ
建設
するほじょ
補助
として、おお
大
いにやくだ
役立
つでしょう。
Your gift will go far towards helping to build the children's hospital.
かれ
彼
らはそのけんせつ
建設
がはじ
始
まるとき
時
こま
困
ったこと
事
がお
起
きるだろうとおも
思
っている。
They are anticipating trouble when the construction starts.
かれ
彼
らのあん
案
がつうか
通過
しても、ろせん
路線
のけんせつ
建設
をじっさい
実際
にはじ
始
めてからさまざま
様々
なこんなん
困難
がで
出
てくるであろう。
Even after being approved, difficulties might arise in the actual construction of the line.
かれ
彼
のユニークなけんちく
建築
スタイルのたんじょう
誕生
についてのれきしてき
歴史的
けんきゅう
研究
である。
This is a historical examination of the birth of his unique architectural style.
ぜん
前
せいき
世紀
のなかごろ
中頃
までにほん
日本
がほうけん
封建
こっか
国家
であったことは、よくしられている。
It is well known that up to the middle of the last century Japan was a feudal state.
しゅうい
周囲
のすべてのたてもの
建物
のうえ
上
にそびえた
立
つオフィスビルがとつぜん
突然
しゅつげん
出現
することほどまち
町
のがいけん
外見
をか
変
えてしまうことはない。
Nothing can change the look of a city so dramatically as the sudden appearance of a block of offices which towers above all the surrounding buildings.
こじん
故人
をきねん
記念
するきねんひ
記念碑
をけんせつ
建設
するためにききん
基金
をかいし
開始
した。
A fund was launched to set up a monument in memory of the dead man.
けんちく
建築
デザインのたちば
立場
からいうと、このアプローチにはもっとおお
多
くのだいあん
代案
がかんが
考
えられる。
From the standpoint of architectural design, there can be more alternatives to this approach.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
