部
Components
293 examples found
containing '式'
せいしき
正式
にはそれはかれ
彼
のせきにん
責任
ではあるが、じっさい
実際
はひしょ
秘書
がぜんぶ
全部
こなしている。
Officially it is his responsibility, but in fact his secretary does all the work.
しかいしゃ
司会者
はしんこう
進行
をまちが
間違
えないように、しき
式
のしょうさい
詳細
をなんど
何度
もみなお
見直
した。
The host reviewed the details of the ceremony several times to ensure they wouldn't make any mistakes in the program.
しゃちょう
社長
のあいさつ
挨拶
がなが
長
くてしき
式
のこうはん
後半
がお
押
せお
押
せになってしまった。
The company president's welcome was so long that we were squeezed for time in the second half of the ceremony.
せいふ
政府
がせんぼつ
戦没
しゃ
者
ついとう
追悼
しき
式
をかいさい
開催
fragment, headline etc.
Government Holds Memorial Ceremony for War Dead
こうちょうせんせい
校長先生
のそつぎょう
卒業
しきじ
式辞
をむね
胸
にたた
畳
んでしゃかい
社会
へと
飛
びだ
出
した。
Keeping the principal’s graduation address in mind, I started my career.
しき
式
によぶん
余分
のへんすう
変数
をくわ
加
えたことにより、このじっけんけっか
実験結果
はふめいりょう
不明瞭
になっている。
The extra variables in the formula obscure the result of this experiment.
かれ
彼
はへいかいしき
閉会式
にはたくさん
沢山
のきゃく
客
をしょうたい
招待
することをけいかく
計画
するでしょう。
He will probably be planning to invite a lot of guests to the closing ceremony.
どうやって
さいりょう
最良
のけいしき
形式
をかくりつ
確立
するかというもんだい
問題
はまだかいけつ
解決
されていない。
The question of how to establish the optimal formula is still open.
さんかがた
参加型
のいし
意思
けってい
決定
ようしき
様式
をしょうれい
奨励
することがきんきゅう
緊急
かだい
課題
である。
It is imperative that we should encourage participatory forms of decision-making.
おおむかし
大昔
のにほんじん
日本人
は、たてあなしきじゅうきょ
竪穴式住居
やたかゆかしき
高床式
すまい
住居
にす
住
んでいたとい
言
われている。
It is said that a long time ago, the Japanese lived in pit dwellings and in houses with raised floors.
ぶんかくんしょう
文化勲章
のじゅしょうしゃ
受賞者
をいわ
祝
うしきてん
式典
ではてんのう
天皇
からじゅしょうしゃ
受賞者
にくんしょう
勲章
がてわた
手渡
されます。
At the ceremony honoring the recipients of the Order of Culture, the Emperor presents the medals to the recipients.
ぶんかくんしょう
文化勲章
のじゅしょうしゃ
受賞者
をいわ
祝
うしきてん
式典
がまいとし
毎年
ぶんか
文化
のひ
日
にこうきょ
皇居
でおこな
行
われます。
A ceremony to honor the Order of Culture recipients is held at the Imperial Palace every year on Culture Day.
お
そうしき
葬式
で、みぼうじん
未亡人
はくろ
黒
いスーツ、ぼうし
帽子
そしててぶくろ
手袋
をしてとてもしっかりとしてみ
見
えた。
At the funeral, the widow looked very dignified, with her black suit, hat and gloves.
きょう
今日
のおひる
昼
じかん
時間
は、いつものレストランはかぞく
家族
のおそうしき
葬式
でおやす
休
みだ。
At lunchtime today, our usual restaurant was closed because of a funeral in the family.
みむら
三村
・やすゆき
泰之
し
氏
(みむら・やすゆき=コニチカかぶしきがいしゃ
株式会社
とりしまりやく
取締役
)みっか
三日
、しんふぜん
心不全
でしきょ
死去
。よんじゅうご
45
さい
歳
。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.