部
Components
115 examples found containing '弟'
かれ
彼
は
しょうじき
正直
で
はたら
働
き
もの
者
だが
かれ
彼
の
きょうだい
兄弟
は
まった
全
く
はんたい
反対
だ。
He is honest and hardworking, but his brother is quite otherwise.
わたし
私
は
きみ
君
たち
きょうだい
兄弟
がテレビに
で
出
ていて
ビックリした。
I was surprised at you and your brother appearing on TV.
しょどうか
書道家
の
なか
中
で、
あれ
彼
とその
おとうと
弟
が
げんだい
現代
で
そうへき
双璧
と
ひょう
評
されている
。
Among calligraphers, he and his younger brother are considered rivals today.
きょうだい
兄弟
なる
そら
空
よ
おれ
俺
は
ある
歩
き
はじ
始
める
よ。
Oh brother sky I take a step forward.
お
ふたり
二人
はまるで
きょうだい
兄弟
のようによく
に
似
ています
。
You two look exactly like brother and sister.
その
きょうだい
兄弟
の
あいだ
間
には
つよ
強
い
きずな
絆
がある。
There is a strong bond between the brothers.
ヨハネから
き
聞
いて
、イエスについていった
ふたり
二人
のうちの
ひとり
一人
は、シモン・ペテロの
きょうだい
兄弟
アンデレであった。
Andrew, Simon Peter's brother, was one of the two who heard what John had said about Jesus.
その
きょうだい
兄弟
は
ふたり
2人
とも
まだ
い
生
きている
。
Both brothers are still alive.
たくさん
沢山
お
居
った
きょうだい
兄弟
が
いっぴき
一疋
も
み
見
えぬ
。
Not one of my many siblings was there.
Source: 吾輩は猫である(夏目漱石)
その
きょうだい
兄弟
は12
ねん
年
の
ま
間
を
お
置
いて
う
生
まれた
。
The brothers were born twelve years apart.
ライト
きょうだい
兄弟
はエンジンで
うご
動
く
ひこうき
飛行機
を
と
飛
ばす
ことに
せいこう
成功
した
。
The Wright brothers succeeded in flying an airplane driven by an engine.
ふたご
双子
のブラウン
きょうだい
兄弟
は、
ふたり
2人
とも
さいきん
最近
けっこん
結婚
した
が、
どようび
土曜日
にパーティーを
ひら
開
いた
。
The Brown twins, both of whom got recently married, held a party.
いちばんか
一番下
の
おとうと
弟
は
そぼ
祖母
により
ようねん
幼年
じだい
時代
そだ
育
てられた
。
My youngest brother was brought up by our grandmother.
わたし
私
が
まち
町
を
はな
離
れている
あいだ
間
、
おとうと
弟
を
わたし
私
の
だいりにん
代理人
にした。
I made my brother my agent while I was out of the city.
わたし
私
は
さんにん
3人
きょうだい
兄弟
がいる。
ひとり
1人
はパイロット、
ひとり
1人
は
がいこうかん
外交官
、もう
ひとり
一人
は
だいく
大工
だ。
I have three brothers; one is pilot, another a diplomat and the other a carpenter.
わたし
私
は
ゆうしょくご
夕食後
、
おとうと
弟
の
しゅくだい
宿題
を
てつだ
手伝
ってやる
ことにきめている。
I make it a practice to help my brother with his homework after supper.
かれ
彼
は、その
じぎょう
事業
での
そんしつ
損失
のやりくりをつけるため、
きょうだい
兄弟
から
かね
金
を
か
借
りた
。
He borrowed from his brother to finance the loss he made on the project.
その
ふたり
二人
の
きょうだい
兄弟
は
ふうさい
風采
がまったく
ちが
違
う
。
The two brothers are quite unlike in their appearance.
その
ご
後
、イエスは
はは
母
や
きょうだい
兄弟
たち
、
でしたち
弟子達
と
いっしょ
一緒
にカペナウムに
くだ
下
っていった
。
After this he went down to Capernaum with his mother and brothers and his disciples.
その
きょうだい
兄弟
は
ふたり
2人
とも
しんちょう
身長
が6フィート
いじょう
以上
ある。
ほんとう
本当
に
せ
背
が
たか
高
い
。
Those brothers are both over 6 feet in height. That's indeed tall.
わたし
私
は
まず
貧
しい
、それに
たい
対
して
わたし
私
の
きょうだい
兄弟
たち
はとても
ゆうふく
裕福
だ。
I am poor, whereas my brothers are very rich.
わたし
私
たち
は
きょうだい
兄弟
として
とも
共
に
い
生
きる
ことを
し
知
らねばならない
。さもなくば、
おろ
愚
か
もの
者
として
とも
共
に
ほろ
滅
びる
であろう。
We must learn to live together as brothers, or we will perish together as fools.
ふたり
二人
の
きょうだい
兄弟
は
たが
互
いに
ほほえ
微笑
み
あ
合
った
。
The two brothers smiled at each other.
イエスは、
こ
ガリラヤ湖
のほとりを
ある
歩
いて
おられたとき、シモンとシモンの
きょうだい
兄弟
アンデレが
みずうみ
湖
で
あみ
網
を
う
打
っている
のをご
らん
覧
になった。
As Jesus passed along the Sea of Galilee, he saw Simon and his brother Andrew casting a net into the lake.
2
にん
人
の
きょうだい
兄弟
は
きょうりょく
協力
して
しょくじ
食事
をこしらえた。
The two boys cooked their meal between them.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×