Components
165 examples found containing '当の' (results also include variant forms and possible homonyms)
だれ
まど
った
ほんとう
本当
こと
なさい
Who broke the window? Tell the truth.
たにん
他人
けんきゅう
研究
かえ
だけ
ほんとう
本当
かがくてき
科学的
けんきゅう
研究
えない

A mere repetition of other people's research cannot be called true scientific research.
はじ
めて
かれ
べんきょう
勉強
ほんとう
本当
かんしん
関心
しめ
はじ
めた

For the first time, he stood to take a real interest in his studies.
わか
ときに
ほんとう
本当
ゆうじん
友人
つける
こと
たいせつ
大切

It is important to find true friends when you are young.
じぶん
自分
ほんとう
本当
かんじょう
感情
せる
こと
にほん
日本
びとく
美徳
かんが
えられていない

Showing your real feelings is not considered a virtue in Japan.
しけん
試験
きょういく
教育
ほんとう
本当
いみ
意味
さまた
げる

Examinations interfere with the real meaning of education.
わたし
ほんとう
本当
こと
ってない
です
Are you suggesting that I am not telling the truth?
わたし
ほんとう
本当
こと
っていない
というです
Are you suggesting that I am not telling the truth?
こんかい
今回
だけ
かれ
ほんとう
本当
こと
った
よう
This time at least it seems as if he is telling the truth.
きみ
ほんとう
本当
こと
いいさえすればいい
All you have to do is to tell the truth.
きみ
わたし
ほんとう
本当
こと
はな
してくれていれば
よかったのに
I wish you had told me the truth.
きみ
ほんとう
本当
もくてき
目的
なに

What's your real purpose?
きみょう
奇妙
おも
われる
かもしれないこれ
ほんとう
本当
こと
Strange as it may sound, this is true.
おれ
ほんとう
本当
じぶん
自分
みつ
見付
ける
ために
よる
なか
していた

I started running into the night to find the truth in me.
リツコその
もんだい
問題
について
そうとう
相当
けんいしゃ
権威者
です
Ritsuko is something of an authority on the subject.
もと
そうとう
相当
みぶん
身分
ひと
だったそうです
He is said to have been a man of respectable position.
もしも
かれ
ほんとう
本当
こと
はな
してくれたら
わたし
かれ
ゆる
した

If he told me the truth, I would have forgiven him.
どんな
おとこ
それ
そうとう
相当
よめ
きてあるもの
Every Jack must have his Jill.
どうぞ
ほんとう
本当
こと
って
ください
Please tell me the truth.
それ
ほんとう
本当
はなし
おも
いました

It appeared a true story.
それ
ほんとう
本当
はずない
It can't be true.
その
はなし
ほんとう
本当
ようにきこえる
The story sounds true.
セミナー
あんない
案内
とも
この
じょうほう
情報
きしゃない
貴社内
たんとう
担当
かんりしょく
管理職
てんそう
転送
ください
Please forward this message along with the seminar information to the appropriate managers in your firm.
いつでも
ほんとう
本当
こと
なさい
Always tell the truth.
あなた
ほんとう
本当
ダイヤモンド
ことないです
You've never seen a genuine diamond.
ほんとう
本当
こという
わたし
この
もんだい
問題
けなかった

To tell the truth, I didn't solve this question.
ほんとう
本当
こと
わたし
あんまりスポーツ
きょうみ
興味
ない
I'm not much for sports to tell the truth.
ほんとう
本当
こと
かのじょ
彼女
もう
かれ
あい
していない

To tell the truth, she no longer loves him.
かのじょ
彼女
もう
ほんとう
本当
こと
って
いい
とし

She's old enough to know the truth.
わたし
かのじょ
彼女
ほんとう
本当
こと
ようにいった
かのじょ
彼女
くび
よこ
った

I told her to tell me the truth, but she shook her head.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×