部
Components
131 examples found containing '形'
しぜん
自然
ゆた
豊
か
な
しずおか
静岡
には、
みずうみ
湖
や
かわ
川
、
しんりん
森林
などその
ちけい
地形
を
い
活
かした
さまざまなアクティビティがいっぱい。
In nature-rich Shizuoka there are lakes, rivers, forests and plenty of areas where you can enjoy a range of activities that take advantage of the natural surroundings.
たと
例
えば
、ペパーバーグは
りょくしょく
緑色
のもくせいの
と
留
めくぎ
と
あかいろ
赤色
の
かみ
紙
の
さんかっけい
三角形
のような
ぶったい
物体
を
み
見
せる
。
For example, Pepperberg would show Alex an object, such as a green wooden peg or a red paper triangle.
このように、
めいし
名詞
の
へんか
変化
のパターンがある
ほか
他
に
、
どうし
動詞
の
ごけい
語形
へんか
変化
も
げんだい
現代
えいご
英語
よりもいろいろな
しゅるい
種類
がありました。
Accordingly, besides noun declension patterns, there also existed a greater variety of verb conjugation patterns than in Modern English.
にんずう
人数
が
おお
多
い
ですから、
きょう
今日
は
りっしょく
立食
けいしき
形式
にしたんです。
There are a lot of people so today we've gone for buffet style.
ほ
穂
き
木
を
だいぎ
台木
に
さ
差
し
こ
込
む
さい
際
、
けいせいそう
形成層
を
かさ
重
ね
あ
合
わせる
ようにします。
When inserting the budwood into the root stock make the cambium layer overlap.
この
みどり
緑
ゆた
豊
かな
けいこく
渓谷
の
けいせい
形成
には、
かざん
火山
の
ふんか
噴火
も
かか
関
わっています
。
The shape of this lush green canyon was created in part by the eruption of a volcano.
レンガ
つく
造
り
の
えんけい
円形
げきじょう
劇場
は、
ほり
堀
と
たか
高
い
きぎ
木々
に
かこ
囲
まれています
。
The brick amphitheatre is surrounded by a moat and towering trees.
あねったい
亜熱帯
で
けいせい
形成
された
きだん
気団
がいやな
あらし
嵐
になった。
An air mass formed in the subtropics has created a terrible storm.
「すべき」というのは、
げんざいけい
現在形
で
か
書
かれている
ろんぶん
論文
も
さんけん
散見
される
からです。
I say "should", because theses written in the present tense are still seen around and about.
ちょうほうけい
長方形
の
たいへん
対辺
は
へいこう
平行
している
。
The opposite sides of a rectangle are parallel.
ちょうしょく
朝食
はバイキング
けいしき
形式
だって。
Breakfast is a smorgasbord.
どうし
動詞
helpはto
ふていし
不定詞
・
げんけい
原形
ふていし
不定詞
の
りょうほう
両方
をとりますが、くだけた
ぶんたい
文体
では
げんけい
原形
ふていし
不定詞
が
おお
多
い
とされており、この
れいぶん
例文
でもそれが
つか
使
われています
。
The verb 'help' takes to-infinitives and bare infinitives but bare infinitives are said to be the most common in casual text; as also used in this example sentence.
めいし
名詞
を
しゅうしょく
修飾
する
もの(
けいようし
形容詞
、または
けいようし
形容詞
そうとう
相当
ごく
語句
)。
Things that modify nouns (adjective, or adjectival equivalent).
せんしん
先進
しょこく
諸国
では
しゅっしょうりつ
出生率
の
じょうしょう
上昇
が
はか
図
られる
いっぽう
一方
で、
はってん
発展
とじょうこく
途上国
では
しゅっしょうりつ
出生率
の
よくせい
抑制
が
さけ
叫
ばれる
。これは
せんしんこくがわ
先進国側
のエゴととらえられ、
はってん
発展
とじょうこくがわ
途上国側
との
ごうい
合意
けいせい
形成
は
きわ
極
めて
むずか
難
しい
ことになろう。
While the birth rate is intended to be decreased in developing countries, that of developed nations is selfishly planned to be increased, resulting in the difficulty of getting mutual consent.
こうしたことをじっくり
こうりょ
考慮
して
から、
すいしんしゃ
推進者
は
ほうりつあん
法律案
という
かたち
形
で
けいかくあん
計画案
を
ていしゅつ
提出
する
が、
ぎかい
議会
での
ひはん
批判
に
たいしょ
対処
する
ために、ルートの
へんこう
変更
を
よぎ
余儀
なく
させられるかもしれない。
After weighing all these considerations, the promoters will present their scheme in the form of a private bill; however, they might find themselves forced to alter the route in order to meet criticisms in Parliament.
くけい
矩形
を
びょうが
描画
します
。
Draw a rectangle.
せかい
世界
の
ねったい
熱帯
うりん
雨林
は、この
わくせいじょう
惑星上
の
せいめい
生命
が
けいせい
形成
する
せいたいがくてき
生態学的
な
れんさ
連鎖
の
なか
中
で、かけがえのない
たまき
環
をなしているのである。
The world's tropical rainforests are critical links in the ecological chain of life on the planet.
アレックスを
おし
教
える
ために、ペパーバーグは
とくべつ
特別
な
くんれん
訓練
けいしき
形式
を
もち
用
いた
。
To teach Alex, Pepperberg used a special form of training.
もっと
こてんてき
古典的
な
かおだ
顔立
ち
なのかと
おも
思
いきや
、
いま
今
の
じだい
時代
でも
じゅうぶん
充分
つうよう
通用
する
びけい
美形
です。
I expected more classical features, but hers is a beauty that would do well even in this age.
あたた
暖
かい
かる
軽
い
くうき
空気
は
やまご
山越
え
すると
じょうくう
上空
に
じょうしょう
上昇
し
、
ちじょう
地上
には
お
下
りてこない
ことなど、
かぜ
風
は
ちけい
地形
によって
か
変
わります
。
When warm, light, air crosses mountains it rises into the upper atmosphere and does not fall back to the ground. In this, and other, ways wind changes with the terrain.
えいご
英語
には8つの
おも
主
な
ひんし
品詞
があります:
めいし
名詞
、
どうし
動詞
、
けいようし
形容詞
、
ふくし
副詞
、
だいめいし
代名詞
、
ぜんちし
前置詞
、
せつぞくし
接続詞
そして
かんたん
感嘆
ことば
詞
。
In English there are eight main parts of speech: noun, verb, adjective, adverb, pronoun, preposition, conjunction and finally interjection.
せきゆ
石油
が
そこ
底
をついてなくなる
まえ
前
に
あたら
新
しい
けいたい
形態
のエネルギーを
かいはつ
開発
しなければならない
。
New forms of energy must be developed before oil dries up.
きみ
君
が
ひと
一
つ
の
けいしき
形式
に
かかわ
拘
っている
かぎ
限
り
、
すば
素晴
らしい
かんが
考
え
を
おも
思
い
つ
付
く
ことはできない。
As long as you stick to one style, you can't hit upon a wonderful idea.
ここで
つか
使
われている
ぶんぽう
文法
けいしき
形式
は
げんざい
現在
しんこうがた
進行形
である。
The grammatical form employed here is the present progressive.
だいぎ
代議
みんしゅせい
民主制
は1つの
せいじ
政治
けいたい
形態
である。
Representative democracy is one form of government.
しんこうがた
進行形
の
ぶん
文
では、
どうし
動詞
のing
けい
形
、つまり
げんざい
現在
ぶんし
分詞
となります。
In a progressive tense sentence it becomes the -ing form verb, that is the present participle.
てんぷ
添付
ファイルに
てきおう
適応
した
ソフトウエアを
も
持
っていない
ので、ファイルを
あ
開
けません
。
べつ
別
のファイル
けいしき
形式
で
さいそう
再送
して
くだ
下
さい
。
As I don't have the software that matches the attachment, I cannot open the file. Please resend it in another format.
おっと
夫
の
かいしゃ
会社
にんげん
人間
からの
だっきゃく
脱却
を
はじ
始
め
、
あたら
新
しい
ふうふ
夫婦
かんけい
関係
を
さい
再
こうちく
構築
し
、ゆとりある
かてい
家庭
せいかつ
生活
を
けいせい
形成
する
ことが
りそう
理想
であろう。
It is high time we reconstructed new family relationships and formed a comfortable life.
それからその
ろせん
路線
の
とお
通
る
さいりょう
最良
の
みちすじ
道筋
を
き
決
める
ひつよう
必要
がある。それは
なに
何
よりもその
ろせん
路線
が
とお
通
る
ちけい
地形
によって
き
決
まる
。
It then became necessary to settle the best route for the line to follow; and that was determined, in the first place, by the shape of the land it had to cross.
シリウスを
まわ
回
る
きどう
軌道
は
だえんけい
楕円形
である。
The orbit around Sirius is elliptical.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×