部
Components
666 examples found containing '待つ' (results also include variant forms and possible homonyms)
もうこれ
いじょう
以上
ま
待
たない
ほう
方
がよい。
You had better not wait any longer.
ま
待
つ
み
身
は
なが
長
い
。
A watched pot never boils.
じょせい
女性
を
ま
待
たせて
はいけない。
Never keep a lady waiting.
わたし
私
を
ま
待
たないで
ゆうしょく
夕食
をはじめてください。
Don't wait dinner for me.
ここでしばらく
ま
待
って
くだ
下
さい
。
Please wait here for a while.
わたし
私
はクリスマスを
たの
楽
しみ
に
ま
待
っています
。
I am looking forward to Christmas.
だれ
誰
を
ま
待
っている
の?
Who are you waiting for?
ま
待
って
もむだだ。
There's no point in waiting.
かのじょ
彼女
からの
てがみ
手紙
を
ま
待
っている
。
I am expecting a letter from her.
れっしゃ
列車
は
ま
待
って
はくれない。
The train didn't wait for me.
その
たてもの
建物
の
い
入
り
くち
口
で
ま
待
っていて
ください。
Please wait for me at the entrance of the building.
わたし
私
はどこで
かのじょ
彼女
を
ま
待
ったら
よいのかわからない。
I do not know where to wait for her.
かれ
彼
が
もど
戻
る
まで
ま
待
と
う。
Let's wait till he comes back.
たくさんの
ひと
人
が
かれ
彼
を
ま
待
っていた
。
A lot of people were waiting for him.
1分
ま
待
つ
か
ま
待
たない
うち
内
に
かれ
彼
が
き
来
た
。
I had hardly waited a minute when he came.
これ
いじょう
以上
ま
待
てなくて
ざんねん
残念
です。
I regret that I can not wait any longer.
かれ
彼
ら
は
もん
門
が
ひら
開
く
のを
ま
待
っていた
。
They were waiting for the gate to open.
わたし
私
たち
はそれを
たの
楽
しみ
に
ま
待
っています
。
We anticipate it with much pleasure.
かれ
彼
は
わたし
私
をわざと
ま
待
たせた
ようだ。
It is likely that he kept me waiting on purpose.
わたし
私
は、
かれ
彼
の
でんわ
電話
を
ま
待
ってます
。
I'm waiting for his telephone call.
あめ
雨
が
や
止
む
まで
ま
待
ちましょ
う。
Let's wait until it stops raining.
きょうし
教師
は
せいと
生徒
の
はつげん
発言
を
ま
待
つ
ことも
ひつよう
必要
だ。
It is also necessary for teachers to wait for students' responses.
わたし
私
が
ま
待
っている
とは
かれ
彼
ら
は
ゆめ
夢
にも
し
知
らなかった
。
Little did they know that we were waiting.
かれ
彼
はここでかなりの
じかん
時間
ま
待
っていた
。
He has been waiting here some time.
かれ
彼
は、
でんわ
電話
がなるのを
ま
待
つ
。
He is waiting for a telephone call.
なが
長
い
こと
事
お
ま
待
たせ
してすみません。
I'm sorry to have kept you waiting for such a long time.
かれ
彼
こそが
わたし
私
が
ま
待
ちつづけていた
ひと
人
だ。
He is the very man that I have waited for.
かれ
彼
が
もど
戻
る
まで
わたし
私
はここで
ま
待
ちます
。
I will wait here until he comes back.
ま
待
つ
ほどもなく
かのじょ
彼女
はやって
き
来
た
。
It was not long before she came.
ここでしばらくの
あいだ
間
ま
待
って
くだ
下
さい
。
Please wait here for a while.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×