Components
335 examples found containing '後'
りょうしん
両親
しご
死後
かれ
おば
叔母
そだ
てられた

After his parents' death he was brought up by his aunt.
かのじょ
彼女
ちょうしょく
朝食
のち
しんぶん
新聞
ことしている
She makes it a rule to read a newspaper after breakfast.
いえ
うし
おお.
きい
にわあります
There is a big garden at the back of the house.
これら
ふた
いけん
意見
うち
ぜんしゃ
前者
より
こうしゃ
後者
ほうよい
Of these two opinions, I prefer the latter to the former.
トニー
くん
ゆうしょく
夕食
のち
べんきょう
勉強
します

Tony studies after dinner.
せんご
戦後
きょういく
教育
なぜ
ふんきゅう
紛糾
した
title (book, album etc.)
How Did Postwar Education Become Complicated?
かれ
わたし
うし
かえ
った

He told me not to look behind.
けんこう
健康
とみ
まさ
こうしゃ
後者
ぜんしゃ
前者
ほど
よろこ
あた
えない

Health is above wealth: this doesn't give so much pleasure as that.
あたま
うし
なさい
Put your hands behind your head.
ちょうじかん
長時間
いっしょうけんめい
一生懸命
しごと
仕事
した
あと
どうしてもだらけてくる
We tend to slack off after many hours of hard work.
かれ
すぐ
うし
いて
なさい
Follow close behind them.
かれ
カーテン
うし
から
てきた

He came from behind the curtain.
せんご
戦後
にほん
日本
みんしゅ
民主
しゅぎ
主義
りねん
理念
ふきゅう
普及
した

After the war, the idea of democracy spread throughout Japan.
しょくご
食後
この
くすり
ふくよう
服用
なさい
Take this medicine after meals.
しょうこう
将校
こんご
今後
ゆうしょく
夕食
せき
ネクタイ
ちゃくよう
着用
べし
Officers will henceforth wear ties at dinner.
じょゆう
女優
うし
ぶたい
舞台
から
ちた

The actress fell backward over the stage.
くるま
うし
から
ついとつ
追突
された
とき
くび
ガクッなりました
My neck snapped when my car was hit from behind.
うし
ドアへこみできた
They had a dent in the rear door.
その
はいゆう
俳優
カーテン
うし
から
てきた

The actor came out from behind the curtain.
カーテン
うし
かく
れよ

Let's hide behind the curtain.
かれ
うし
かえ
って
その
うつく
しい
むすめ

He looked back at the pretty girl.
かれ
それらハト
うし
つけた

He found them in the pigeon's heads, behind the eyes.
わたし
それ
しんよう
信用
していたら
さいご
最後
わたし
けていた
だろう
I trust that, in the long run, I will not be a loser.
うし
なってください
Turn back, please.
ごご
午後
まいにち
毎日
れんしゅう
練習
した
けれども
かのじょ
彼女
テニス
すこ
じょうたつ
上達
しなかった

Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all.
その
ひと
たち
うし
いる
だんせい
男性
ピアノ
いている

The man behind them is playing the piano.
いくつ
てん
ぜんしゃ
前者
こうしゃ
後者
より
おと
っている

The former is inferior to the latter in some respect.
いくつ
てん
ぜんしゃ
前者
こうしゃ
後者
より
おと
っている
かれ
してき
指摘
した

He pointed out that the former was inferior to the latter in some respects.
わたし
せいと
生徒
たち
ほうかご
放課後
きょうしつ
教室
そうじ
掃除
している

I saw the students cleaning their classroom after school.
わたし
げきじょう
劇場
とても
たか
ひと
うし
すわ
った

I sat behind a very tall man in the theater.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×