Components
229 examples found containing '従'
しけん
試験
ちか
づく
したが
って
だんだん
きんちょう
緊張
してきた

As the test drew nearer, I gradually got more nervous.
かれ
せんせい
先生
せんどう
先導
したが
った

He followed the lead of our teacher.
いえ
になさらず
さと
はい
って
さと
したが
まな
んできました

No, please don't concern yourself. I have learnt to do as the Romans when in Rome.
ちゅうこく
忠告
したが
ことあなたにとって
ひつよう
必要
こと
You need to take your mother's advice.
ぜんりょう
善良
しみん
市民
ほうりつ
法律
したが

A good citizen obeys the laws.
したが
って
それ
いらい
以来
せいぞう
製造
ぎょうしゃ
業者
たち
ほんもの
本物
げんきん
現金
しきゅう
支給
しなければなりません
でした
So from then on, manufacturers had to pay real cash.
ほんのう
本能
したが
みち
あやま
こと
おお

Instinct is often a poor guide.
わたし
たち
ほう
さだ
したが
わなければならない

We must keep the law.
わたし
たち
きせい
規制
したが
べき
We should obey the rules.
わたし
かれ
したが
わなければならない
りゆう
理由
あるです
Is there any reason why I must obey him?
けんめい
賢明
かれ
かのじょ
彼女
ちゅうこく
忠告
したが
った

He was wise enough to take her advice.
きみ
りょうしん
両親
したが
べき
You should obey your parents.
きみ
せんせい
先生
しじ
指示
したが
べき
You should follow your teacher's advice.
きみ
しじ
指示
したが
こと
つけなければいけない
You must learn to obey instructions.
きみ
きそく
規則
したが
べき
You should conform to the rules.
きみ
とう
さん
ちゅうこく
忠告
したが
った
ほう
よい
You may as well follow your father's advice.
わたし
かれ
ちゅうこく
忠告
したが
わなかった
こと
こうかい
後悔
している

I regret not having taken his advice.
なに
ころ
とも
ほうりつ
法律
したが
わなければならない

We should obey the law no matter what happens.
わたしおこりましたという
かのじょ
彼女
かれ
ちゅうこく
忠告
したが
わなかった
からです
He got very angry, for she refused to follow his advice.
ほうりつ
法律
したが
べき
We should obey the law.
どうしてあなた
わたし
ちゅうこく
忠告
したが
わなかった
です
Why didn't you follow my advice?
あなた
かのじょ
彼女
ちゅうこく
忠告
したが
った
けんめい
賢明
でした
It was sensible of you to follow her advice.
あなた
わたし
しじ
指示
したが
わなかった
だけその
もんだい
問題
しょう
じた
です
The problem has arisen simply because you didn't follow my instructions.
かのじょ
彼女
ちゅうこく
忠告
したが
けんめい
賢明
です
It is sensible of you to follow her advice.
わたし
いしゃ
医者
ちゅうこく
忠告
したが
わなかった
こと
こうかい
後悔
している

I regret not having taken my doctor's advice.
こども
子供
おとな
こと
したが
べきよい
Children should obey their elders, mind you.
もちろんダーウィン
どうじだい
同時代
おお
がくしゃ
学者
どうよう
同様
ニュートン
ほうほうろん
方法論
したが
っている
られる
こと
ほっ
した

Of course Darwin, like many of his contemporaries, wished to be seen as following the Newtonian method.
あの
とき
かれ
しじ
指示
したが
っておけば
よかったなあ
I wish I had obeyed his directions.
あの
とき
かれ
わたし
ちゅうこく
忠告
っていたら
だろ
金持
だろう
If he had taken my advice then, he would be a rich man now.
かれ
わたし
ちゅうこく
忠告
したが
って
こうどう
行動
した

They acted according to my advice.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×